Una Fotografía de Antología (Es/ En)

in Top Family6 days ago





Siempre que miro mis fotos antiguas, recuerdo él antes y él después y esta la escogí para este jueves de #tbt, precisamente porque me hizo verla con mucha nostalgia, por el día en que se tomó y el momento de mi vida que estaba transitando. Para ese día, estaba de visita en casa de mi querida amiga Evelyn (la de rosado), que para ese momento estaba embarazada de su primer hijo. La bebé que cargaba yo en brazos era mi hija, la de en medio, que para ese entonces tendría como unos 5 meses de nacida.

Mi amiga y yo estábamos en situaciones similares, ella en su primer embarazo luego de varios intentos de tener un bebé y yo empezando a criar luego de haber tenido a mi primera hija hace unos 12 años, estaba casi que primeriza, pues muchas cosas habían cambiado, hasta los modelos de los pañales ja, ja, ja. Pero lo que sí teníamos claro mi amiga y yo era que las dos estábamos transitando por una linda etapa en nuestras vidas y creo que esta foto lo dice todo, porque hasta mi niña sonreía como nosotras.

Hoy en día, esa bebé tiene 16 años y el bebé que nació después, 15 años. Una vida entera y eso que mi amiga y yo ya nos conocíamos desde adolescentes, así es que imagínense todo lo que ya habíamos compartido, para cuando compartimos este día. En la actualidad, cuando nos reencontramos, solo miramos hacia atrás y nos entra la nostalgia y el saber que lo hemos hecho bien. Nos sentimos felices con el camino que hemos recorrido, tanto con nuestras familias como con nuestros hijos, y aquí está la evidencia.

El tiempo ha transcurrido, pero nuestra amistad ha perdurado en el tiempo. Ya hemos incluso agrandado más la familia; pero siempre mirar hacia atrás cuando apenas estábamos empezando nuestras familias nos hace sentir realizadas, que ya estamos algo grandes también y debo acotar que estábamos más delgadas en la foto ja, ja, ja y de nuestros hijos ni se digan ya son dos hermosos adolescentes. Ese día de la foto lo pasamos genial.

Esta es mi participación en el Concurso de TBT Un día de esos del amigo @lanzjoseg. Invito a mis amigas @annafenix y @popurri, ¡saludos!




Whenever I look at my old photos, I remember the before and the after and I chose this one for this #tbt Thursday, precisely because it made me look at it with a lot of nostalgia, because of the day it was taken and the moment in my life I was going through. For that day, I was visiting my dear friend Evelyn (the one in pink), who at that time was pregnant with her first child. The baby I was holding was my daughter, the middle child, who by then would have been about 5 months old.

My friend and I were in similar situations, she was in her first pregnancy after several attempts to have a baby and I was starting to raise after having had my first daughter 12 years ago, I was almost a first timer, because many things had changed, even the diaper patterns ha, ha, ha, ha. But what my friend and I knew for sure was that we were both going through a beautiful stage in our lives and I think this picture says it all, because even my little girl was smiling like us.

Today, that baby is 16 years old and the baby born later is 15 years old. A lifetime and my friend and I had known each other since we were teenagers, so imagine how much we had already shared, by the time we shared this day. Today, when we meet again, we only look back and feel nostalgic and know that we have done well. We are happy with the road we have traveled, both with our families and with our children, and here is the evidence.

Time has passed, but our friendship has endured over time. We have even enlarged our family; but always looking back to when we were just starting our families makes us feel fulfilled, that we are already a little older too and I must point out that we were thinner in the photo ha, ha, ha, ha and our children are already two beautiful teenagers. We had a great time that day.

This is my participation in the TBT contest Un día de esos of my friend @lanzjoseg. I invite my friends @annafenix and @popurri, best regards!



Traductor/ Translated with DeepL.com (free versio
Letras Logo/ Letters Logo
Banner @brujita18
La fotografía pertenece a mi álbum personal/The photo belongs to my personal album

Sort:  

Es un hermoso recuerdo el de la fotografía que nos compartiste querida @brujita18. Y me encanta que hay alegria en sus rostros, estaban felices.

El tiempo pasa amiga, pero como dicen... quedan los recuerdos.

Un abrazo y felíz noche✨️
P.D: gracias por la invitación

Así es amiga el tiempo pasa, pero que bueno que quedan esos recuerdos plasmados en una fotografía. Un abrazo🤗🌹

Ay Dios, y las caras de niñas. Lo que más me gusta de esas fotos de añacatales atrás, es que me quedo por un rato comparándolas con la actualidad, aparte de las lagrimitas de nostalgia recordando toda la historia en torno a esa foto. Hermosas las tres, y tu hija sigue igualita, carita de dulzura. Abrazos amiga.

Hola amiga🌹 si, a ella no le ha cambiado la cara en cambio al varón si 😊 esas fotos son muestras de que el tiempo ha pasado, tesoros del recuerdo. Un abrazo amiga🫶