[Esp/Eng] Concurso TBT una foto una historia un día de esos. A Mochima con los gemelos. / TBT contest one photo one story one of those days. To Mochima with the twins.

in Top Family15 days ago

1000206004.png

¡Hola comunidad de TopFiveFamily!que gusto volver a encontrarnos en este juevesTbt invitados al Concurso TBT una foto una historia un día de esos. por nuestro apreciado amigo @lanzarjoseg . En esta oportunidad les traigo unas fotos

Hello TopFiveFamily community, what a pleasure to meet you again on this ThursdayTbt invited to the TBT contest one photo one story one of those days by our dear friend @lanzarjoseg . In this opportunity I bring you some photos


1000877589.jpg

Un paseo que hicimos al parque nacional Mochima, junto a mis hijos gemelos nos alistamos desde temprano, porque nos iba a pasar buscando un autobús, para llevarnos a la población de mochima, que queda en la troncal 9, carretera Cumaná - Puerto la Cruz, llegando allí nos teníamos que montar en botes para llegar a nuestro destino, al vomenzar la travesía, los paisajes naturales son bellísimos, dimos una vuelta por varias playas de este hermoso Parque Nacional, Playa del Ferry, tambien la conocen como la gabarra, playa Las maritas, playa piscina, manare, catuaro, catuarito y playa blanca, que fue donde al final nos quedamos.

A trip we made to Mochima National Park, with my twin sons we got ready early, because we were going to spend looking for a bus to take us to the town of Mochima, which is in the trunk 9, Cumana - Puerto la Cruz road, arriving there we had to get on boats to reach our destination, When we started the trip, the natural landscapes are beautiful, we went around several beaches of this beautiful National Park, Playa del Ferry, also known as the barge, Las Maritas beach, pool beach, manare, catuaro, catuarito and white beach, which was where we ended up staying.


1000877585.jpg

Un paseo que vale la pena hacer, pues las playas son paradisíacas, con aguas cristalinas, Arenas blanquísimas y la temperatura del agua es fresca, nos quedamos en esa playa porque había servicio de restaurante y en la orilla de la playa hay toldo, para ampararnos un poco del sol. como buena mamá y llevé algo para picar, porque esos muchachos, que están en la adolescencia, que comen bastante, así que les llevé sándwiches preparados, refrescos, jugos, agua, pero a mediodía pedimos pescado frito, papas fritas, tostones de platano y ensalada, comimos bien y sabroso.
Al lado de nosotros se pusieron unos turistas alemanes y a ellos les ofrecieron langostas y pargo completo que son peces grandes, total se vio que disfrutaron bastante el momento tanto del almuerzo como el de estar en la playa, porque en realidad es bellísima .

A walk that is worth doing, because the beaches are paradisiacal, with crystal clear waters, white sands and the water temperature is cool, we stayed on that beach because there was restaurant service and on the edge of the beach there is an awning, to protect us a little from the sun. I was a good mom and took something to snack, because those kids, who are in their teens, eat a lot, so I took them prepared sandwiches, soft drinks, juices, water, but at noon we ordered fried fish, french fries, plantain chips and salad, we ate well and tasty.
Next to us there were some German tourists and they were offered lobsters and full snapper, which are big fish. It was clear that they enjoyed the moment of lunch as much as being on the beach, because it is really beautiful.


1000877588.jpg

Después de bañarnos, disfrutar del agua y de caminar toda la playa, nos tocó el momento de regresarnos, como a las 4 de la tarde, esperamos el bote que nos llevó, para regresar al pueblo, donde nos esperaba el autobús para retornar a Cumaná. Ya cansados por el agua y el sol, pero contentísimos por haber disfrutado un día diferente y bello.

After bathing, enjoying the water and walking all along the beach, it was time to go back, at about 4 pm, we waited for the boat to take us back to town, where the bus was waiting for us to return to Cumana. Already tired from the water and the sun, but very happy for having enjoyed a different and beautiful day.


1000877587.jpg

Estoy muy agradecida con tu visita y que mi publicación haya sido de tu agrado, espero con anhelo tus comentarios.

I am very grateful for your visit and that my publication has been to your liking, I look forward to your comments.

1000206018.png


📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🌄 imágen editada en/ images edited in Canva📸 fotografía tomada por/ photograph taken by @damelysh, cubot j5

Sort:  

Me imagino que tus hijos la pasaron genial, y qué bueno que llevaste comida para que no pasaran hambre, porque los adolescentes comen mas que una lima nueva, jajajaj como si no hubiera un mañana. El pescado frito con tostones y ensalada suena delicioso, y compartir la playa con esos turistas alemanes seguro le dio un toque internacional al día


!BBH

!HUESO

!gifs wekk done

Ahora te invito a visitar el proyecto DRIP - WITNESS NODE - BPUD

Enlace directo para apoyar al testigo vota por TheBbhProject un proyecto realizado por @bradleyarrow


Uses: 33/40
!HUESO

Hola @lanzjoseg ! Si, y los paisajes son fabulosos.. hay una isla, a la que todos les gusta ir isla de plata, es fantástica... cuando puedas llegarte hazlo, de verdad vas a disfrutar un montón.

Excelente experiencia para recordar con la familia y muy bonitas tus fotos 😊

Hola @irenenavarroart ! Me encanta que te haya gustado 😊 los paisajes allí son espectaculares y los submarinos son mejores aún... hacer buceo libre es una delicia... gracias por visitarme 😊 bendiciones para ti