Mi entrada al concurso de Top five family: observa, piensa, escribe / Mis útiles escolares [ESP]/[ENG]
Saludos a todos los amigos que integran la comunidad de @topfamily, espero se encuentren muy bien.
Estoy por acá por primera vez para participar en el concurso de esta semana de observa, piensa, escribe propuesto por @lanzjose. Si deseas participar puedes hacer click aquí
La imagen que nos presenta nuestro amigo @lanzjose está semana me es muy familiar. Me hace regresar al pasado, a mis tiempos de estudiante de escuela primaria.
¡Ah qué tiempos tan bonitos cuando eramos estudiantes!
Cuando se acercaba el reinicio de clases mi mamá salía con cada uno de sus hijos -éramos seis- al centro de la ciudad a buscar los útiles escolares con la lista que nos había entregado la maestra.
En esa época no era como ahora que en cualquier supermercado se consiguen los útiles, habían pocas librerías que vendían todo lo necesario: librería Vogue, Ibérica y librería el estudiante, el resto eran negocios pequeños donde solo vendían algunas cosas.
Mi papá trabajaba en la sanidad y con su sueldo tenia que hacer milagros para dotar a sus seis hijos con los útiles necesarios.
Mi mamá, ama de casa, nos compraba algunos cuadernos, lápices, borrador, sacapuntas pero no le alcanzaba para comprar el libro y otros implementos de la lista y teníamos que quitarlo prestado a una vecina que siempre tenia de todo o en su defecto ir a la biblioteca pública si necesitábamos consultar un libro
A pesar de eso, la experiencia de sentir el olor a papel nuevo de los cuadernos y a ropa nueva de los uniformes era grandiosa y yo me ponía ansioso para que llegara rápido el primer día de clases.
La maestra nos exigía forrar los cuadernos y entonces mi mamá nos compraba un papel verde, no recuerdo el nombre. Y unos forros plásticos que ya venían listos para ser usados, además de una etiqueta para cada cuaderno donde se identificaba el nombre, plantel y materia.
El Ministerio de educación ayudaba un poco a paliar la situación porque nos regalaba diez cuadernos y doce lápices Mongol, que eran repartidos en la escuela a cada estudiante. Eso por supuesto era motivo para llegar a casa con una sonrisa de oreja a oreja.
Cuando mi hija tenia edad escolar, ya la cosa era diferente, porque yo tenía mi trabajo y mi esposa también y cuando comprábamos los útiles, no faltaba nada, gracias a Dios. Le comprábamos libretas gruesas para varias materias que venían con bonitas imágenes en la carátula.
Puedo seguirles contando mas de mi vida estudiantil pero esto se hace largo y hay que concluir.
Gracias por dedicar tiempo a la lectura de mi publicación y espero encontrarnos en una próxima oportunidad.
Invito a @morepina y @mjpacheco para que participen en este concurso. Muchos saludos.
- Imágen perteneciente a @lanzjoseg*
- Traductor de texto: Deepl*
English Version
Greetings to all the friends that make up the @topfamily community, I hope you are doing well.
I'm here for the first time to participate in this week's observe, think, write contest proposed by @lanzjose. If you want to participate you can click here
The image presented by our friend @lanzjose this week is very familiar to me. It takes me back to the past, to my elementary school days.
Ah what beautiful times when we were students!
When school was about to start again my mom would go out with each of her children -there were six of us- to the center of the city to get the school supplies with the list that the teacher had given us.
At that time it was not like nowadays, where you can get school supplies in any supermarket, there were few bookstores that sold everything you needed: Vogue bookstore, Ibérica and El estudiante bookstore, the rest were small stores where they only sold a few things.
My father worked in health care and with his salary he had to work miracles to provide his six children with the necessary supplies.
My mother, a housewife, bought us some notebooks, pencils, erasers, pencil sharpeners, but she could not afford to buy the book and other implements on the list and we had to borrow them from a neighbor who always had everything or go to the public library if we needed to consult a book.
In spite of that, the experience of smelling new paper from the notebooks and new clothes from the uniforms was great and I was anxious for the first day of school to arrive quickly.
The teacher required us to line the notebooks and then my mom would buy us a green paper, I don't remember the name. And some plastic liners that came ready to be used, as well as a label for each notebook that identified the name, school and subject.
The Ministry of Education helped a little to alleviate the situation because they gave us ten notebooks and twelve Mongol pencils, which were distributed at school to each student. That of course was a reason to go home with a smile from ear to ear.
When my daughter was of school age, things were different, because I had my job and my wife too, and when we bought the school supplies, nothing was missing, thank God. We bought her thick notebooks for various subjects that came with beautiful pictures on the cover.
I could go on telling you more about my student life but this is getting long and I have to conclude.
Thank you for taking the time to read my post and I hope to meet you next time.
I invite @morepina and @mjpacheco to participate in this contest. Best regards.
- Image by @lanzjoseg*.
- Text translator: Deepl*
A pesar de las dificultades económicas, que muchos de nosotros podemos tener, siempre, como padres responsables siempre encontramos la manera de celebrar el inicio de clases. La educación es un tesoro que debemos cuidar y proteger. Gracias por compartir tu historia y recordarnos la importancia de valorar los pequeños momentos.
!HUESO
!gifs wekk done
!PGM
Gracias por el apoyo
Muy cierto. Gracias por tus palabras
Via Tenor
Congratulations @gpache! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 500 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Thanks hive buzz
That's great @gpache! We're excited to see your commitment to Hive! Keep it up!
BTW, we noticed we miss your support for our proposal. Mays we ask you to check it out and consider supporting it?
All you need to do is to click on the "support" button on this page: https://peakd.com/proposals/248.
Thank you!