Concurso TBT una foto una historia un día de esosSaludos amigos de la comunidad de Top Family, llegamos a un nuevo jueves de #tbt y a una nueva oportunidad de participar en la dinámica de la comunidad, ya sea contando una historia o lo que sentimos sobre la imagen que vamos a compartir en el dirigidos por el profesor @lanzjoseg.
TBT Contest: One Photo, One Story One of These DaysGreetings friends of the Top Family community, we have reached a new #tbt Thursday and a new opportunity to participate in the community dynamics, whether by telling a story or what we feel about the image we are going to share in the led by Professor @lanzjoseg.
Este tierno #tbt que les comparto hoy jueves sacada de mis álbumes de cartón o papel, dónde guardo tantos recuerdos de la infancia de mis hijos, que de vez en cuando saco a mi vista para callar mi mente o cuando necesito una dosis de dopamina, tomada con una cámara Kodak prestada, este recuerdo es de hace 26 años, un 31 de diciembre del 1998, yo con mis dos príncipes, mis dos hijos varones, Daniel a mí lado con cuatro años de edad, chupando dedos, con un trapito en la mano, manía que agarró desde bebé y sin ese trapito no podía dormir, era parte de una bata mía que se fue deteriorando y solo quedaba pedazos que cada vez se hacían más chicos, claro que lavarlos a diario, pero sin ese trapito no se dormía ni podía chupar sus dos dedos(índice y medio).
This tender #tbt that I share with you today Thursday taken from my cardboard or paper albums, where I keep so many memories of my children's childhood, that from time to time I take out to quiet my mind or when I need a dose of dopamine, taken with a borrowed Kodak camera, this memory is from 26 years ago, on December 31, 1998, me with my two princes, my two sons, Daniel by my side at four years old, sucking fingers, with a rag in his hand, a habit he acquired as a baby and without that rag he couldn't sleep, it was part of a robe of mine that was deteriorating and only pieces remained that became smaller and smaller, of course I wash them daily, but without that rag he couldn't sleep or suck his two fingers (index and middle).
En mis brazos José David mi hijo menor, con un mes de nacido, estábamos en la casa, esperando que dejara de llover para ir a casa de mi suegra a la reunión familiar, bueno no escampó ese día, así que no salimos, no teníamos carro en esos momentos, me quedé sola con mis hijos y esposo, comimos comida que había quedado del almuerzo, mis hijos jugaron un rato con las cebollitas explosivas un juego pirotécnico al lanzarse producían chispa y sonido y estrellitas, luego se cansaron y se fueron a dormir temprano, no pudieron ni compartir con los vecinos.
Recuerdos que no sólo me traen rostros y recuerdos también olores, sonidos, colores, ver esa foto me es imposible no recordar las toallitas húmedas con olor a manzanilla que venían en un pote plástico con dispensador, no recuerdo la marca, esa foto me llevó a mi cuarto que siempre olía a manzanilla, añoranza que llené mi alma con sentimientos encontrados añoranzas, tristeza y felicidad.
Agradecida siempre .
In my arms, José David, my youngest son, one month old, we were at home, waiting for the rain to stop so we could go to my mother-in-law's house for the family reunion. Well, it didn't stop that day, so we didn't go out. We didn't have a car at the time. I was left alone with my children and husband. We ate food left over from lunch. My children played for a while with the exploding onions, a fireworks display that produced sparks, sounds, and stars. Then they got tired and went to bed early. They couldn't even spend time with the neighbors. Memories that bring back not only faces and memories, but also smells, sounds, and colors. Seeing that photo, it's impossible for me not to remember the chamomile-scented wet wipes that came in a plastic container with a dispenser. I don't remember the brand. That photo took me back to my room, which always smelled of chamomile. Longing filled my soul with mixed feelings: longing, sadness, and happiness.
Always grateful.
¡Gracias por leer!
La fotografía mostradas, de mi propiedad, sacada de mis álbumes familiares.
Thank you for reading!
The photograph shown, my property, taken from my family albums.
You received an upvote ecency
Que hermosa foto, las imágenes tienen ese poder de hacer recordar sabores, colores, olores y mucho más. Saludos 🤗
Saludos y bendiciones @yaslenysofia ,gracias por tu amable lectura y comentario.