[ESP/ENG] La foto que más amo

in Top Familylast month

De todas las fotografías que conservo, esta es quizás la que amo más.

Técnicamente, no es una gran fotografía porque no se nota mucho el contraste, el brillo o la calidad del lente fotográfico. Pero, emocionalmente, se nota el amor, la empatía, el cariño y la belleza de una madre por su hijo.

Esta fotografía la recuerda como si fuera hoy. La tiraron el 1ro de enero de 2014, cuando cumplí 47 años.

Ese día se tiraron fotos que están dentro del baúl de los recuerdos que tengo en mi corazón. Pero, esta, en especial, es de la que más copias tengo regada por cuanto dispositivo digital tengo.

El otro elemento significativo de esta foto es que es la única en la que estoy solo con mi madre.

Varias veces me han pedido que explique qué cosa es el amor o me piden que grafique la armonía y enseño esta foto.

Recuerdo que una vez, una persona a la que quiero mucho me dijo que la protagonista no era una mujer hermosa. Es cierto que me molestó y mucho, pero, pude mantener la calma y le riposté con una pregunta: ¿Qué cosa es para ti la belleza?

Empezó a titubear y a emitir criterios que, para quien escribe, no definen la belleza. Le dije:, te voy a ayudar, te voy a dar algunos elementos y me dices si los consideras bellos o no:

· Persona que hace el bien sin importar a quién.

· Alguien que tiene en el amor al ser humano, a su filosofía de vida.

· Una mujer que es incapaz de asumir o permitir una injusticia.

· Un ser humano que ha hecho de la ayuda a los demás su divisa mayor.

· Alguien que ama, castiga, empuja hacia adelante y enseña con la misma fortaleza y suavidad de su alma.

Me dijo que esas cosas son bellas.

Le dije: ellas y muchas más caracterizan a la protagonista de la foto.

Me dijo: lo que quise decir es que no es una mujer linda.

Le dije, "Tienes que leer el libro, el Principito", para que sepas que la belleza es invisible a los ojos y que solo se ve bien con el corazón.

Nota: He utilizado el traductor de DeepL Translate.

La foto es de mi propiedad.

ENGLISH

Of all the photographs I keep, this is perhaps the one I love the most.

Technically, it is not a great photograph because the contrast, brightness or quality of the photographic lens is not very noticeable. But, emotionally, you can feel the love, empathy, affection and beauty of a mother for her child.

She remembers that photograph as if it were today. It was taken on January 1, 2014, my 47th birthday.

On that day, photos were taken that are in the trunk of memories I have in my heart. But this one, in particular, is the one of which I have the most copies scattered all over my digital device.

The other significant element of this photo is that it is the only one in which I am alone with my mother.

Several times I have been asked to explain what love is or I have been asked to illustrate harmony and I show this photo.

I remember that once, a person I love very much told me that the protagonist was not a beautiful woman. It is true that it bothered me a lot, but I was able to keep calm and I replied with a question: What is beauty for you?

He began to hesitate and to emit criteria that, for those who write, do not define beauty. I told him: I am going to help you, I am going to give you some elements and you tell me if you consider them beautiful or not:

  • A person who does good no matter to whom.

  • Someone who has love for the human being as her philosophy of life.

  • A woman who is incapable of assuming or allowing an injustice.

  • A human being who has made helping others her main motto.

  • Someone who loves, punishes, pushes forward and teaches with the same strength and softness of her soul.

He told me that these things are beautiful.

I told him: they and many more characterize the protagonist of the photo.

He told me: what I meant is that she is not a pretty woman.

I told her, “You have to read the book, the Little Prince,” so that you know that beauty is invisible to the eyes and that it is only seen well with the heart.

Note: I used the translator of DeepL Translate.

The photo is my property.

Sort:  

Qué bonito escrito. Felicidades por transformar esa situación que cualquier persona hubiera convertido en discusión en una oportunidad para reflexionar y tratar de acercar posturas. El amor es lo más bello que nos ofrece la vida y quien se queda solo con la apariencia externa el tiempo se lo demuestra. Sí, en esa fotografía veo amor.

What a beautiful writing. Congratulations for transforming that situation that anyone would have turned into a discussion into an opportunity to reflect and try to bring positions closer. Love is the most beautiful thing that life offers us and who is left alone with the external appearance time shows it. Yes, in that photograph I see love.


I have picked this post on behalf of the @OurPick project! Check out our Reading Suggestions posts!

Comment Footer.jpg
Please consider voting for our Liotes HIVE Witness. Thank you!


En mi caso particular, es difícil que no vea belleza en las mujeres por todo lo que hacen y representan, fue otra de las cosas que aprendí de mi madre. Pero, si además, veo a la mujer en su papel superlativo de dar amor a un hijo no creo que haya mayor símbolo de hermosura que esa. Gracias reiteradas y muchas bendiciones. Feliz fin de semana. Salud y saludos.Gracias mi estimada @palomap3.


In my particular case, it is difficult for me not to see beauty in women for all they do and represent, it was another thing I learned from my mother. But, if in addition, I see the woman in her superlative role of giving love to a child I don't think there is a greater symbol of beauty than that. Thank you again and many blessings. Happy weekend. Cheers and greetings.Thank you my dear @palomap3.

Es la mejor foto de la vida. Está usted con su mamá. El que no entiende de belleza como dicen los muchachos mejor no opine.

Gracias hermano mío.
Personas como usted animan, curan y le dan ganas a uno de seguir hacia adelante porque son seres humanos de alma pura.
No por gusto @yanerkisdiaz y usted tienen un lugar especial en el corazón de este hermano de vida. Gracias nuevamente. Feliz fin de semana. Salud y saludos.

Mi amigo querido la foto es increíblemente hermosa, porque encierra mucho amor, tu historia es una lección de vida, una clase magistral que rinde tributo a tu mami y a lo que en realidad es importante y trascendental.Me emocionó mucho leerte. Gracias por el post y por ser mi amigo.❤️

My dear friend the photo is incredibly beautiful, because it holds so much love, your story is a life lesson, a master class that pays tribute to your mommy and to what is really important and transcendental.I was very touched reading you. Thank you for the post and for being my friend.❤️

Muchas gracias por tus palabras y soy yo el que agradece ser tu amigo.
Un abrazo inmenso y mucha salud estimada mía.

Hola amigo, que orgullo para ti tener una foto solo con tu mamá.
Yo perdi esa oportunidad de tener una foto solo con mi madre, hay unas cuantas pero son fotos familiares, mi madre al igual que la tuya era muy linda. Gracias por compartir tu historia.


Está foto es especial para mí y siempre la llevo conmigo porque captura el momento en que la tuve completamente sola para mí. Mirándola puedo dar fe de la belleza de su mamá.
Ellas siempre están y estarán.
Feliz fin de semana.
Salud y saludos.Muchas gracias mi estimada @deisip67.

Amén, gracias amigo.

como siempre me dejas sin palabras y con el corazón apretado

Es que ustedes, las madres, inspiran y, por mucho que intentemos, nunca podremos describir lo que significan. Gracias por tu gentileza y generosidad. Feliz fin de semana. Salud y saludos.