2 0 2 3
watercolour on paper
The surreal light of time - watercolours on paper
I dreamt of a melancholic street where ancient temples and palaces alternate, where everything is muffled and still. The light coming from the background is even more unreal than the icy urban landscape.
detail
I wanted to paint a surreal picture where everything seems like a dream, still in its fixity, cold, without physics, just rarefied atmospheres like a mysterious fog enveloping everything.
I dreamt of a few figures who manifest themselves lightly with their presences, they are the passers-by who occupy the temporal space of the city.
An icy greeting, Armando.
steps
final result
[ITA]
La luce surreale del tempo - acquarelli su carta
Ho sognato una strada malinconica dove si alternano antichi templi e palazzi, dove tutto è ovattato e fermo.
La luce che proviene dal fondo è ancora più irreale del gelido paesaggio urbano. Ho voluto dipingere un quadro surreale dove tutto sembra un sogno, fermo nella sua fissità, freddo, senza fisica, solo atmosfere rarefatte come una nebbia misteriosa che avvolge tutto. Ho sognato poche figure che si manifestano leggere con le loro presenze, sono i passanti che occupano lo spazio temporale della città.
Un saluto gelido come un pezzo di ghiaccio, Armando.
Here too there are similar areas with houses on the sides and people walking in the middle.
There's a nostalgic feeling to this, by seeing the figures standing it has some sort of loneliness feeling to them. Maybe it's me projecting.. but it's just beautiful