Greetings,
Imagine you have a movie ticket that you booked days in advance. As the movie time approaches, your excitement grows. This movie, which you went to with a loved one, turns out to be an unexpected scenario and you get very bored. The more you watch the movie, the more boring you realize it is. Would you continue watching the movie? Obviously, everyone has a different perspective on this question. Some people feel obliged to finish the movie because they paid for the ticket. Others say it's a waste of time and leave the theater without even thinking about their money. I see myself in the second option, because when we look at the first option, we see two losses. Loss of money and loss of time... In the second option, you can save the loss of time. I don't have to watch a movie I don't like.
Merhabalar,
Günler öncesinden ayarladığınız bir sinema biletiniz olduğunu düşünün. Filmin saati yaklaştıkça heyecanınız da artıyor. Sevdiğiniz bir kişiyle gittiğiniz bu film, hiç beklemediğiniz bir senaryoya dönüşüp, çok sıkılıyorsunuz. Filmi seyrettikçe daha da sıkıcı olduğunu fark ettiniz. Filmi izlemeye devam eder misiniz? Açıkçası bu soruya herkesin bakıç açısı farklı olabilir. Kimisi bilet parasını ödediği için, filmi mutlaka bitirmek zorunda hisseder. Kimisi de zaman kaybı diyerek, parasını bile düşünmeden filmi izlemeden salondan çıkar. Ben kendimi ikinci seçenekte görüyorum. Çünkü ilk seçeneğe baktığımızda, iki kaybımız görünüyor. Para kaybı ve zaman kaybı... İkinci seçenekte zaman kaybını kurtarabiliyorsunuz. Sevmediğim bir filmi izlemek zorunda değilim.
As I go about my daily life, I often think about how long some days are. On the contrary, when I am alone with myself in a calm and quiet environment, when I see the beautiful face of nature, I often don't realize how time passes. In fact, when we look at how we use time, we can understand this very well if we look at the things we do during the day.
Gündelik hayatımı yaşarken, bazı günlerin ne kadar uzun olduğunu düşünürüm. Bu durumu çoğunlukla kalabalık bir ortamda halletmem gereken resmi işlerimde yaşıyorum. Tam tersi, sakin ve sessiz bir ortamda, kendimle başbaşa kaldığımda, doğanın o güzel yüzünü gördüğümde, zamanın nasıl geçtiğini çoğu kez fark edemiyorum. Aslında zamanı nasıl kullandığımıza baktığımızda gün içinde yaptığımız işlerimize bakarsak bunu çok iyi anlayabiliriz.
When we look at our lives, we dream. We make plans. From the moment careers, dreams and setting goals enter our lives, our perspective on time changes. The concept of time is a reality that has existed since the birth of mankind. But in a rapidly changing and developing world, the value of time in achieving our dreams and goals is increasing.
Yaşamımıza baktığımızda, hayaller kurarız. Planlar yaparız. Kariyerler, hayaller ve hedefler belirleme yaşamımıza girdiği andan itibaren, zamana olan bakış açımızda değişiyor. Zaman kavramı, insanoğlunun doğuşundan itibaren var olan bir gerçek. Ama hızla değişen ve gelişen dünyada, hayallerimize ve hedeflerimize ulaşmada zamanın değeri gittikçe artıyor.
One of the times that I cherish and connect me to life is when I am alone with myself, free from the questions that swirl around in my head. In such moments, I always prefer to go where my heart takes me, rather than where my feet take me. I know that time passes quickly.
Beni hayata bağlayan ve çok değer verdiğim zamanlardan biri de, kafamın içinde dolanan sorulardan kurtulup, kendi kendimle başbaşa kaldığım zamanlar oluyor. Böyle anlarda hep, beni ayaklarımın götürdüğü yere değil de, kalbimin süreklediği yerlere doğru gitmeyi tercih ediyorum. Biliyorum ki zaman hızla geçiyor.
I sometimes wonder if the reason why some people are alive is to touch the lives of others. Maybe this is the only reason why these people embark on the journey of life. Why not...
Ara sıra düşünüyorum. Acaba bazı insanların hayatta olmasının sebepleri, başkalarının hayatına dokunmak mıdır diye? Belki de bu insanların hayat yolculuğuna çıkma sebepleri sırf bu yüzdendir. Neden olmasın...
For some reason, sometimes I always feel myself in this role. Good people in this life are always made to pay a price. I am one of those people. Maybe I may have hurt some people unintentionally. I may be willing to pay a price for that. But being forced to pay a price for the good I have done makes me very sad. At such times, I always think that I am being tested where life does not work.
Nedense bazen kendimi hep şu rolde hissederim. Bu hayatta iyi insanlar sürekli olarak bir bedel ödemek zorunda bırakılıyor. Bende bu kişiler arasında yer alıyorum. Belki istemeden de olsa bazı kişileri incitmiş olabilirim. Bu yüzden bedel ödemeye razı olabilirim. Ama yaptığım iyilikler için bir bedel ödemek zorunda bırakılmak inanın beni çok üzüyor. Ben böyle zamanlarda hep, hayatın çalışmadığı yerlerden sınava girdiğimi düşünürüm.
We are not powerless people. We should never be. We just need to discover our strengths and find the courage to show them. It should not be forgotten that it is our sweet and bitter events in life that make us grow, mature and gain experience.
Bizler güçsüz insanlar değiliz. Asla da olmamalıyız. Sadece güçlü yönlerimizi keşfedip, gösterebilme cesaretini kendimizde bulmalıyız. Unutulmamalıdır ki; bizleri büyüten, olgunlaştıran ve deneyim kazandıran hayatta yaşadığımız tatlı ve acı olaylarımızdır.
To summarize all this, your time and value in life is only valuable to those who value you and care about you. Always listen to the voice of your own heart. Most importantly, live your life thinking that you will never find the time you have left behind.
Tüm bu anlattıklarımı toparlayacak olursam, hayattaki vaktiniz ve kıymetiniz, size değer veren ve sizi önemseyen kişilerce değerli olur. Her zaman kendi yüreğinizden çıkan sese kulak verin.. En önemlisi de geride bıraktığınız zamanları, bir daha asla bulamayacağınızı düşünerek hayatınızı yaşayın.
Thanks for sharing with us! Great content :)
!discovery 40
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program