**Fin de semana de Playa, Celebración y Amistad // Weekend of Beach, Celebration and Friendship. Spanish-English**

in Discovery-it4 months ago (edited)

1.jpg

Feliz vida en total armonía con el Universo. Estoy muy entusiasmada de publicar por primera vez en esta comunidad @discovery-it . Espero que para ustedes sea tan agradable como lo es para mi.

Quiero contarles sobre el fin de semana con mi amiga Rosa en Higuerote (zona costera de la subregión Barlovento, del estado Miranda, Venezuela). La verdad, ella más que amiga es una hermana que la vida me regaló. Desde enero, me había insistido mucho en ir a la playa, pero por una u otra causa no se había dado la ocasión ideal, dándole largas hasta que yo estuviera de vacaciones en la universidad. Entonces llegó el momento. Los planetas se alinearon perfectamente, permitiéndonos disfrutar de fiesta y playa el mismo fin de semana.

Nuestros anfitriones fueron Yiyi y su esposo Delber. Ellos son amigos de mi amiga, que viven en el pueblo de Sotillo, muy cerca de Higuerote y sus playas. Justamente su hijo se graduó de bachiller, por lo cual tenían una reunión para festejar este importante logro. Así que más oportuna no pudo ser nuestra visita. Yo no los conocía, sin embargo inmediatamente saltaron las chispas de la amistad entre nosotros. Ellos son una pareja súper chévere, que vive con su hijo, su hija y su precioso nieto Nael, el cual me robó el corazón, es que me encantan los catires. Todos nos recibieron con mucha hospitalidad y simpatía.

Cuando llegamos a Sotillo desde Caracas, el acto de grado había terminado y comenzaba la celebración. No faltó la música, la comida ni el brindis. Todo muy rico y esmerado. El festejo era compartido con otro graduado, cuya familia tampoco escatimó en atenciones. Ellos son muy agradables y alegres. Bueno, el alcohol facilita las risas. Yo también vivo en un pueblo pero al otro lado del estado Miranda, por eso no deja de sorprenderme tanta buena vibra y hospitalidad (lo cual me fascinó), ya que muchas veces la doy por perdida, incluso en mi pueblo, donde siento una hostilidad innecesaria y exacerbada.

2.jpg

La mañana siguiente tuve la oportunidad de conocer a sus animalitos y ver a Nael alimentándolos. A mi me encantan los animales. O sea que llegar a una casa que tenga gallinas, pollitos, un gallo, un pavo y varios perros, es sentirme como niña en la casa de Barbie. El próximo paso fue alistarnos para irnos a la tan esperada playa. Nuevamente nos reunimos con la misma gente con la que compartimos la noche anterior. Ahora si, ya emprendimos el viaje a la playa, un recorrido que nos tomaría un buen rato debido a la parada obligada para comprar lo necesario para continuar la celebración, carne y chorizo para la parrilla, cerveza y otro licor dulce para refrescar la alegría.

3.jpg

Playa Los Totumos, nos dió la bienvenida. Después de seis años, me reencontré con la suave y blanca arena; y con el traslúcido y cálido mar Caribe. No sé cómo pude estar tanto tiempo sin ir a la playa. El día estuvo perfecto. El sol abrasador. El oleaje suave. No quería salirme del mar. Me sentía como La Sirenita, aunque en la orillita. La compañía, insuperable. Gente alegre. Divertida. Amable. Comimos, bebimos, cantamos y nos reímos hasta más no poder. Aunque la playa estaba bien concurrida, estaba limpia y bien cuidada. Me sorprendió gratamente ver lo bonito de las sombrillas de colores, cual postal turística. Allí en ese hermoso entorno, nos dió el atardecer. Por lo que la noche nos acompañó de regreso a casa.

4.jpg

Al próximo día me tocó regresar a la realidad. Dejar atrás a los nuevos amigos, al mar y a la arena. Volví renovada y agradecida. Primero con mi amiga Rosa, quien a pesar de las dificultades que ha tenido que enfrentar en su vida, entre ellas una discapacidad visual degenerativa que ha progresado hasta casi 80%, es la persona más alegre y animada que conozco. Sin contar con su generosidad y empatía. Agradecida con mi hermano que se hizo cargo de la manada durante los días que estuve fuera de casa. Y por último agradecida con la vida, el universo o Dios (lo que ustedes prefieran) por hacer posible días de felicidad cuando siento que no puedo más.

sotillo 2024 (1).gif

Gracias por leerme y espero verlos pronto por aquí.

Bannerenglish version.png

1.jpg

Happy life in total harmony with the Universe. I'm very excited to post for the first time in this community. I hope it is as pleasant for you as it is for me.

I want to tell you about the weekend with my friend Rosa in Higuerote (coastal area of ​​the Barlovento subregion, Miranda state, Venezuela). The truth is, more than a friend, she is a sister that life gave me. Since January, She had insisted a lot on going to the beach, but for one reason or another the ideal opportunity had not arisen, putting it off until I was on vacation from the university. Then the time came. The planets aligned perfectly, allowing us to enjoy a party and a beach on the same weekend.

Our host was Yiyi and her husband Delber. They are friends of my friend. They live in the town of Sotillo, very close to Higuerote and its beaches. Their son just graduated from high school, so they had a meeting to celebrate this important achievement. So our visit couldn't have been more timely. I didn't know them, however the sparks of friendship between us immediately flew. They are a super cool couple, who live with their son, their daughter and their beautiful grandson Nael, who stole my heart, I just love blondes. Everyone welcomed us with great hospitality and friendliness.

When we arrived in Sotillo from Caracas, the graduation ceremony had ended and the celebration began. There was no shortage of music, food or toasts. All very tasty and careful. The celebration was shared with another graduate, whose family did not skimp on attention either. They are very nice and happy. Well, alcohol makes laughter easier. I also live in a town but on the other side of the state of Miranda, which is why so much good vibes and hospitality never cease to surprise me (which fascinated me), since I often give it up for lost, even in my town, where I feel hostility unnecessary and exacerbated.

2.jpg

The next morning I had the opportunity to meet their animals and see Nael feeding them. I love animals. In other words, arriving at a house that has chickens, chicks, a rooster, a turkey and several dogs, is to feel like a girl in Barbie's house. The next step was to get ready to go to the long-awaited beach. We met again with the same people we shared the night before. Now yes, we already started the trip to the beach, a journey that would take us a long time due to the obligatory stop to buy what we needed to continue the celebration, meat and chorizo ​​for the grill, beer and another sweet liquor to refresh the joy.

3.jpg

Los Totumos Beach welcomed us. After six years, I was reunited with the soft, white sand; and with the translucent and warm Caribbean Sea. I don't know how I could go so long without going to the beach. The day was perfect. The scorching sun. The gentle waves. I didn't want to leave the sea. I felt like The Little Mermaid, although on the shore. The company, unbeatable. Happy people. Fun. Gentle. We ate, drank, sang and laughed until we couldn't. Although the beach was busy, it was clean and well maintained. I was pleasantly surprised to see how beautiful the colorful umbrellas were, like a tourist postcard. There in that beautiful environment, the sunset gave us. So the night accompanied us back home.

4.jpg

The next day I had to return to reality. Leaving behind new friends, the sea and the sand. I came back renewed and grateful. First with my friend Rosa, who despite the difficulties she has had to face in her life, including a degenerative visual disability that has progressed to almost 80%, is the most cheerful and lively person I know. Without counting on your generosity and empathy. Grateful to my brother who took care of the pack during the days I was away from home. And finally, grateful to life, the universe or God (whatever you prefer) for making days of happiness possible when I feel like I can't take it anymore.

sotillo 2024 (1).gif

Thank you for reading and I hope to see you here soon.

Contenido de mi propiedad.
Fotos de mi propiedad.
Imágenes editadas en Canva.
Gif creado con Inshot.
Traducción cn apoyo de Google translate.

Content of my property.
Photos of my property.
Images edited in Canva.
Gif created with Inshot.
Translation supported by Google translate.

Bannerenglish gracias.png

Sort:  

!discovery 30


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

😍 thank you so much

Congratulations @totallyali! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 1500 upvotes.
Your next target is to reach 1750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP