Środa.
Dzień naprawy usterki hydraulicznej. Przyszło dwóch panów hydraulików, a ja byłam z Dzidzią sama, czemu trudno się dziwić, skoro Stary ma robotę, a ja obecnie nie. Nie mniej jednak stresowało mnie to trochę, bo wiadomo jak jest - w takich sprawach ja jestem totalną blondynką i niezbyt wiem, jak rozmawiać na tematy hydrauliczne, nawet pomimo, że mąż zostawił mi notatkę. Obawy okazały się niepotrzebne. Panowie byli super mili i profesjonalni i rach ciach naprawili wszystko co trzeba, choć po pierwszym rozeznaniu musieli jeszcze pojechać do Katowic po dodatkowy sprzęt.
Pozostaje więc zamontować nową szafkę i umywalkę i łazienka wraca do pełnej funkcjonalności. Choć po jednym dniu bez wanny, to możliwość umycia się w łazience a nie kuchennym zlewie jest fenomenalnym luksusem :D
Wednesday.
The day of repairing the plumbing fault. Two plumbers came, and I was alone with Baby, which is hardly surprising, since the Old Man has a job and I currently don't. Nevertheless, it stressed me out a bit, because you know how it is - in such matters I am a total blonde and I don't really know how to talk about plumbing, even though my husband left me a note. My worries turned out to be unnecessary. The gentlemen were super nice and professional and quickly repaired everything that was needed, although after the first inspection they still had to go to Katowice for additional equipment.
So all that's left is to install a new cabinet and sink and the bathroom is back to full functionality. Although after one day without a bathtub, the possibility of washing in the bathroom and not the kitchen sink is a phenomenal luxury :D
Po południu pojechaliśmy do Moich Rodziców. Nie ukrywam, że Mama nienajlepiej się czuje. Złamana noga daje jej popalić, do tego przeszła srogie przeziębienie, i to wszystko było chyba tą kroplą, która przelała czarę po zawale i raku, który zniosła tak dzielnie. Uznałam jednak, że dość tego leżenia plackiem i zwaliłam im się na głowy z całą moją ferajną. Chyba tego potrzebowali, a i my tęskniliśmy przecież za Dziadkami. Pojechałam z Dziadkiem na zakupy do Biedronki, a brynowska Biedra 0/10, nie polecam, straszny element tam grasował i próbował obrabować sklep na oczach przerażonej kasjerki i biednego sędziwego pana ochroniarza. Straszliwy incydent i współczuję serio ludziom pracującym tam.
Dodam jeszcze tylko, że Bombel uwielbia jeździć do Dziadków, ale wyciągnięcie go stamtąd to dramatyczny dramat. Scena jak z reklamy Durexa, serio. Cóż, chyba po prostu mu tam za dobrze: telewizorek, miska ze słodyczami na wyciągnięcie ręki... trzeba powstrzymać to rozpieszczanie go tam, to może nie będzie próbował się przemeldować na adres Dziadków.
In the afternoon we went to my parents'. I won't hide the fact that Mom is not feeling well. A broken leg is giving her a hard time, and she also has a bad cold, and that was probably the straw that broke the camel's back after the heart attack and cancer, which she had endured so bravely. However, I decided that I had had enough of lying around and I fell on their heads with my whole gang. I guess they needed it, and we missed our grandparents too. I went shopping with Grandpa to Biedronka, and Brynowska Biedra 0/10, I do not recommend it, a terrible element was prowling there and tried to rob the store in front of the terrified cashier and the poor old security guard. A terrible incident and I really feel sorry for the people working there. I will only add that Bombel loves going to Grandparents', but getting him out of there was a drama. A scene like from a Durex advert, seriously. Well, maybe he just feels too good there: a TV, a bowl of sweets within arm's reach... we need to stop spoiling him there, then maybe he won't try to re-register at the Grandparents' address.
Dodam, że coś na kompie nie chcą mi się zdjęcia uploadować, a przez komórkę, przez apkę ecency - bez problemu.
I will add that for some reason the photos don't want to upload on my computer, but via my phone, via the ecency app - no problem.
