English Version
A Tour of Downtown
Little by little the euphoria of the new year and the december holidays are being left behind and it is necessary to resume the normality of our lives, therefore, the obligations begin to be present and the outings to different parts of the city are recurrent again, but this time my goal is to fulfill work commitments and resolve situations that were pending. As you already know, I am an assiduous user of public transport, therefore I am in constant movement and many times I cover long distances on foot, so I can go adding steps as I go about my daily activities.
Versión en Español
Una Vuelta por el Centro
Poco a poco la euforia del año nuevo y las fiestas decembrinas van quedando atrás y es necesario retomar la normalidad de nuestras vidas, por lo tanto, las obligaciones comienzan a hacerse presente y las salidas a diversos puntos de la ciudad vuelven a ser recurrentes, pero en esta ocasión mi objetivo es cumplir compromisos laborales y resolver situaciones que quedaron pendientes. Como ustedes ya saben, yo soy un asiduo usuario de los transportes colectivos, por ende suelo estar en constante movimiento y muchas ocasiones cubro a pie grandes distancias, con lo cual puedo ir sumando pasos a medida que voy realizando mis actividades cotidianas.
But it is always necessary to find a space of time to place our gaze on the goodness and beauty of our surroundings, especially when we are walking on a city as beautiful and diverse as Caracas, where we find fabulous contrasts, in which the old and the modern go hand in hand in a perfect combination, which defines our urban profile and at the same time gives us a unique and unrepeatable scenario worldwide.
Pero siempre es necesario encontrar un espacio de tiempo para colocar nuestra mirada sobre las bondades y bellezas de nuestro entorno, más aún cuando nos encontramos transitando sobre una ciudad tan linda y diversa como Caracas, en donde encontramos contrastes fabulosos, en los cuales lo antiguo y lo moderno van de la mano en una combinación perfecta, la cual define nuestro perfil urbano y al mismo tiempo nos brinda un escenario único e irrepetible a nivel mundial.
Walking through the center of the city is to venture into a world that has been transformed at the same pace that time is advancing, it is here where we find features of different eras, buildings of different styles and historical scenarios that seek to recall great deeds and important events. But most important of all, an area marked by cultural diversity, great commercial activity and a deep social dynamism. The center of the city is the undisputed heart of the capital's people, it is here where we can perceive the true feeling of men and women who daily pass through these spaces and best of all is to have been able to achieve an environment dominated by tranquility, optimism and peace, which indicates to me that despite the current divergences, we will move forward in a city that seeks to continue walking towards prosperity and development.
Caminar por el centro de la ciudad es aventurarse en un mundo que se ha ido transformando al mismo ritmo que el tiempo va avanzando, es acá en donde encontramos rasgos de diferentes épocas, construcciones de distintos estilos y escenarios históricos que buscan rememorar grandes gestas y acontecimientos importantes. Pero lo más importante de todo, una zona marcada por la diversidad cultural, la gran actividad comercial y un profundo dinamismo social. El centro de la ciudad es el corazón indiscutible del pueblo capitalino, es acá en donde podemos percibir el verdadero sentimiento de hombres y mujeres que a diario transitan por esos espacios y lo mejor de todo es haber podido conseguir un ambiente dominado por la tranquilidad, el optimismo y la paz, lo cual me indica que a pesar de las divergencias actuales, seguiremos adelante en una ciudad que busca continuar caminando hacia la prosperidad y el desarrollo.
Cameras / Cámaras:
Síragon SP-7200
Location: Downtown Caracas - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Centro de Caracas - Caracas - Distrito Capital - Republica Bolivariana de Venezuela
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@iscrak/actifit-iscrak-20250107t231143932z)_
Height170 cm |  | Weight58 kg |  | Body Fat17.8 % |  |
Waist81 cm |  | Thighs51 cm |  | Chest87 cm |  |
