English Version
In the Park
Enjoying a fresh natural breeze is a very enriching experience, which allows us to breathe fresh air, vibrate to the rhythm of the elements and enjoy a very pleasant tranquility. Caracas is a city in whose interior we can find large natural spaces, which constitute a kind of oasis in the middle of a city that over the years has grown unstoppably, defining an urban profile dominated by large buildings, traffic congestion and large human agglomerations.
Versión en Español
En el Parque
Disfrutar de una fresca brisa natural constituye una experiencia muy enriquecedora, la cual nos permite respirar aire puro, vibrar al ritmo de los elementos y gozar de una tranquilidad muy placentera. Caracas es una ciudad en cuyo interior podemos encontrar espacios naturales de gran tamaño, los cuales se constituyen en una especie de oasis en medio de una ciudad que a lo largo de los años ha crecido de manera indetenible, definiendo a su paso un perfil urbano dominado por los grandes edificios, las congestiones viales y las grandes aglomeraciones humanas.
Every day I usually walk long distances, but nothing compares to the possibility of walking thousands of steps in an environment designed for sports development and nature preservation. Enjoying a cozy afternoon under the cool weather of January is an extraordinary experience, since one feels free and with the necessary desire to undertake the course you want, stop when it is considered necessary to accelerate the pace when the body demands it.
A diario suelo caminar grandes distancias, pero nada se compara con la posibilidad de recorrer miles de pasos sobre un entorno pensado para el desarrollo deportivo y la preservación de la naturaleza. Disfrutar de una tarde acogedora bajo el clima fresco del mes de enero es una experiencia extraordinaria, ya que uno se siente libre y con las ganas necesarias para emprender el rumbo que mejor desee, detenerse cuando se considere necesario que acelerar el paso cuando el cuerpo lo demande.
There is nothing better than being under the protective mantle of nature in the middle of such a congested and complex city. I enjoy every step I take in the right direction, always seeking to maintain my physical condition, a creative mind and a cheerful spirit, which is why every time the circle turns green I am filled with great joy, as this constitutes the achievement of a goal, which I am absolutely sure will become great benefits for years to come.
No existe nada mejor que encontrarse bajo el manto protector de la naturaleza en medio de una ciudad tan congestionada y compleja. Disfruto cada paso que doy en dirección al rumbo correcto, siempre buscando mantener mi estado físico, una mente creativa y un espíritu alegre, es por ello que cada vez que el círculo se pone de color verde me lleno de una gran alegría, ya que esto constituye el logro de una meta, la cual estoy totalmente seguro que se convertirá en grandes beneficios para los años venideros.
Cameras / Cámaras:
Siragon SP-7200
Location: Generalissimo Frnacisco de Miranda Park - Caracas - Miranda State - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Parque Generalísimo Frnacisco de Miranda - Caracas - Estado Miranda - Republica Bolivariana de Venezuela
Height170 cm |  | Weight58 kg |  | Body Fat17.8 % |  |
Waist81 cm |  | Thighs51 cm |  | Chest87 cm |  |
