English Version
A Sunday Walk
Sundays are days that are characterized by being very boring, usually the streets are empty, transportation does not circulate with the same frequency and most stores close their doors, the idea of all is that this day is for rest and family sharing, where you can replenish the energy needed to face a new week that comes loaded with many challenges, difficulties to overcome and goals to achieve.
Versión en Español
Una Caminata Dominguera
Los domingos son días que se caracterizan por ser muy aburridos, normalmente las calles se encuentran vacías, el transporte no circula con la misma frecuencia y los comercios su mayoría cierran sus puertas, la idea de todo es que esta jornada sea para el descanso y el compartir familiar, en donde se puedan reponer las energías necesarias para afrontar una nueva semana que viene cargada de muchos retos, dificultades por superar y metas que alcanzar.
But for those of us who are self-employed and do not have a defined schedule, it is important to dedicate our free time to those activities that we love to do and in my case we are talking about photography and walking, since this combination of activities allows me to interact closely with the environment around me, finding in this way a comforting and inspiring space, which allows me to renew my energies and at the same time helps me to design new plans and projects.
Pero para aquellas personas que trabajamos por cuenta propia y no contamos con un horario definido, es importante dedicar el tiempo libre a esas actividades que tanto amamos realizar y en mi caso estamos hablando de la fotografía y los paseos a pie, ya que esta combinación de actividades me permite interactuar de manera muy cercana con el entorno que me rodea, encontrando de esta manera un espacio reconfortante e inspirador, el cual me permite renovar mis energías y al mismo tiempo me ayuda a diseñar nuevos planes y proyectos.
Taking a walk through the city, with the tranquility and silence of Sunday, is a very interesting experience, since it is precisely in these moments when I can better appreciate the details of an urban world full of complexities, contrasts and singularities.
Dar un paseo por la ciudad, con la tranquilidad y el silencio del domingo, constituye una experiencia muy interesante, ya que es precisamente en estos momentos cuando puedo apreciar de mejor manera los detalles de un mundo urbano lleno de complejidades, contrastes y singularidades.
Caracas is a beautiful city where we can find different architectural styles, abundant nature and disparate realities, but it is also a capital that is worth walking, enjoying and living, since inside it we find unique spaces, beautiful places and incredible scenery, which can be captured through the art of photography, to make them known in any corner of the world.
Caracas es una ciudad hermosa en donde podemos encontrar diferentes estilos arquitectónicos, abundante naturaleza y realidades disparejas, pero también es una capital que vale la pena caminarla, disfrutarla y vivirla, puesto que en su interior encontramos espacios únicos, lugares bellos y escenarios increíbles, los cuales pueden ser capturados mediante el arte de la fotografía, para de esta forma darlos a conocer en cualquier rincón del mundo.
Cameras / Cámaras:
Síragon SP-7200
Location: University City of Caracas - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Ciudad Universitaria de Caracas - Caracas - Distrito Capital - República Bolivariana de Venezuela
Height170 cm |  | Weight58 kg |  | Body Fat20.1 % |  |
Waist84 cm |  | Thighs51 cm |  | Chest86 cm |  |
los domingos son relax bacano
@suisver Así es, son días para tomarse la vida con calma y disfrutar.