La llorona - (Cover acústico con Guitarra y Violín) - Ale5080tj

[ale5080tj]

"Español"

Holaa, un placer.. Les mando a todos un feliz día y un Saludo cordial a ustedes presentes en la comunidad de Hive. En está nueva oportunidad vuelvo a presentar otro cover más con mi Compañera Andrea Arreaza, la cual ya había presentado anteriormente en mis videos pasados, el dia de hoy les traigo el tema de "La Llorona" La leyenda gira entorno al espectro de una mujer que vaga por distintos lugares, cerca de ríos, lagos, pueblos y ciudades, lamentándose por el crimen que ha cometido: asesinar a sus hijos. La llorona es una leyenda convertida en una canción popular mexicana originada en la región del istmo de Tehuantepec, en Oaxaca. No existe una versión única de la canción y su fecha de creación es desconocida. Aunque a menudo es asociada con la leyenda de la Llorona, su relación es incierta. Sobre su armonía muchos autores han creado o derivado versos que la convierten en una historia de amor y dolor representativa de la música tradicional.

---

                </Center>"Letra de la Canción"</Center>

---

Salías de un templo un día, llorona
Cuando al pasar, yo te vi
Salías de un templo un día, llorona
Cuando al pasar, yo te vi

Hermoso huipil llevabas, llorona
Que la virgen, te creí
Hermoso huipil llevabas, llorona
Que la virgen te creí

Ay, de mí, llorona, llorona, llorona
De un campo lirio
Ay, de mí, llorona, llorona, llorona
De un campo lirio

El que no sabe de amores, llorona
No sabe lo que es martirio
El que no sabe de amores, llorona
No sabe lo que es martirio

No sé qué tienen las flores, llorona
Las flores de un camposanto
No sé qué tienen las flores, llorona
Las flores de un camposanto

Que cuando las mueve el viento, llorona
Parece que están llorando
Que cuando las mueve el viento, llorona
Parece que están llorando

Ay de mí, llorona, llorona, llorona
Llévame al río
Ay de mí, llorona, llorona, llorona
Llévame al río

Tápame con tu rebozo llorona porque
Me muero de frío
Tápame con tu rebozo llorona porque
Me muero de frío.

---

---

"English"

Hello, a pleasure. I send you all a happy day and a cordial greeting to you present in the Hive community. In this new opportunity I return to present another cover with my Partner Andrea Arreaza, which I had previously presented in my past videos, today I bring you the song of "La Llorona" The legend revolves around the spectrum of a woman who He wanders through different places, near rivers, lakes, towns and cities, lamenting the crime he has committed: murdering his children. La llorona is a legend turned into a Mexican popular song originating in the region of the Tehuantepec isthmus, in Oaxaca. There is no single version of the song and its creation date is unknown. Although she is often associated with the legend of La Llorona, her relationship is uncertain. Regarding its harmony, many authors have created or derived verses that turn it into a story of love and pain representative of traditional music.

---

                </Center>"Song Lyrics"</Center>

---

You were leaving a temple one day, crying
When passing by, I saw you
You were leaving a temple one day, weeping
When I passed by, I saw you

You were wearing a beautiful huipil, llorona
That the virgin, I believed you
You were wearing a beautiful huipil, llorona
That the virgin believed you

Oh, me, weeping, weeping, weeping
From a lily field
Oh, me, weeping, weeping, weeping
From a lily field

He who does not know about love, cries
He doesn't know what martyrdom is
He who does not know about love, crybaby
He doesn't know what martyrdom is

I don't know what it is about flowers, llorona
The flowers of a cemetery
I don't know what it is about flowers, llorona
The flowers of a cemetery

That when the wind moves them, they cry
They seem to be crying
That when the wind moves them, they cry
It looks like they are crying

Woe is me, weeping, weeping, weeping
take me to the river
Oh me, weeping, weeping, weeping
Take me to the river

Cover me with your weeping rebozo because
I'm dying of cold
Cover me with your weeping shawl because
I'm freezing to death.

Comments

[eugelys]

Hola @ale5080tj,

Han hecho un trabajo musical muy bonito, solo faltaría que seas más constante en tu creación de contenido y que recuerdes que la interacción a través de comentarios es muy importante en Hive.

Espero ver que tomas en cuenta los consejos que hoy te comparto, saludos.

---También te podría recomendar crear algún contenido que compartas primero en Hive---

[ale5080tj]

Hola @eugelys

Muchas Gracias de verdad por su comentario y consejo, estoy dispuesto en serio a aprender más y recibir los consejos suficientes, a ser más activo en la plataforma, como también apreciaría mucho tener recomendaciones de contenido, un saludo enorme!!

[hivebuzz]

Congratulations @ale5080tj! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 500 upvotes. Your next target is to reach 600 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

[henzeru]

Me gustó mucho el dueto que hicieron.

[ale5080tj]

Muchas gracias!!!