La música y el arte en general es el medio mas genuino a través del cual como artistas podemos mostrarnos, manifestarnos e identificarnos.
Lo mejor de todo es que siempre podemos encontrar un punto de innovación, según el gusto personal y estilo de cada artista, por ejemplo del gran Vicente Fernández, cuyo estilo musical se centra en el genero de las rancheras, con algo de ingenio terminó convirtiéndose en un merengue al compas del cuatro venezolano.
Music and art in general is the most genuine medium through which as artists we can show ourselves, manifest ourselves and identify ourselves.
The best of all is that we can always find a point of innovation, according to the personal taste and style of each artist, for example the great Vicente Fernandez, whose musical style focuses on the genre of rancheras, with some ingenuity ended up becoming a merengue to the rhythm of the Venezuelan cuatro.
A mi en lo particular me gusta mucho cómo suena así con mariachis pero al no encontrarme acompañado de una instrumentación así decidí usar mi cuatro y darle un tilde más caribeño y urbano al tema,espero sea de su agrado, así que por aquí se los dejo.
I particularly like the way it sounds with mariachis, but not being accompanied by an instrumentation like this I decided to use my cuatro and give a more Caribbean and urban touch to the song, I hope you like it, so here it is.
Este tema fue compuesto por Joan Sebastian para Chente el cual apareció en el disco titulado "Para Siempre" el cual tuvo mucho impacto y buena receptiva del público, convirtiéndose en uno de los más vendidos en la música mexicana, también fue producido por el mismo Sebastian.
This song was composed by Joan Sebastian for Chente which appeared in the album titled "Para Siempre" which had a great impact and good reception from the public, becoming one of the best sellers in Mexican music, it was also produced by Sebastian himself.
El Último Beso
Vicente Fernández
Si me hubieras dicho que era
Aquel nuestro último beso
Todavía estaría besándote
Todavía estaría besándote
Si me hubieras dicho, que era
Esa nuestra despedida
Todavía estaría rogándote
Ya no me ahondaras la herida
Todavía estaría implorándote
No me amargaras la vida
Pero ahora ya lo ves
Tu te fuiste de mi lado
Hoy mi mundo esta al revés
Es un mundo desdichado
Si me hubieras dicho, que era
Aquel nuestro último beso
Todavía estaría besándote
Todavía estaría besándote
Pero ahora ya lo vez
Tu te fuiste de mi lado
Hoy mi mundo esta al revés
Es un mundo desdichado
Si me hubieras dicho
Que era, aquel nuestro último beso
Todavía estaría besándote
Todavía estaría besándote
fuente
The Last Kiss
Vicente Fernandez
If you had told me it was
That was our last kiss
I'd still be kissing you
I'd still be kissing you
If you had told me, it was
That our goodbye
I'd still be begging you
I'd still be begging you not to deepen my wound
I'd still be begging you
Don't make my life bitter
But now you see
You left my side
Today my world is upside down
It's a wretched world
If you had told me, that it was
That last kiss of ours
I'd still be kissing you
I'd still be kissing you
But now you see
You left my side
Today my world is upside down
It's a wretched world
If you had told me
That it was, that our last kiss
I'd still be kissing you
I'd still be kissing you
▶️ 3Speak
Hola @almeidamusic,
Muy buen tema, te queda chévere este género musical movido. ¡Se nota que te divertiste cantando!😉
ecuerda que al colocar el texto en inglés puedes lograr más proyección.
Saludos
Hola mía amiga @eugelys gracias por pasar por aquí, la verdad si disfrute bastante haciendo esta versión.
Bueno te cuento que he tenido problemas con la peakd días atrás no me dejaba entrar, y hoy tuve que hacer el post tres veces porque después que armaba todo y le daba actualizar para que salieran los cambios resulta que aparecían, hasta que por fin pude terminar de armar el post.
Gracias por tu visita
Oooh que mal, bueno haz el intento de colocar el texto en inglés. Saludos :)
Nice work as always @almeidamusic
You did really well here. Weldone mam
Thanks brother always trying to innovate and bring you good content, thanks for your visit.
Gracias hermano siempre tratando de innovar y traerles buen contenido, gracias por tu visita
You are welcome bro
Hermano esa canción sono demasiado fina. Me gusto la energia y la pasión que le sumastes. También fue chevere ver la adaptación de Ranchera a un genero más tropical Urbano. ¡Felicidades!
Jajaja hermano que bueno que te haya gustado y disfrutarás junto a mi con este tema, al principio quería hacerla en ranchera después agarraré el cuatro y empecé a inventar y me gustó más la adaptación ya que sonaba un poco más fresca y con el cuatro y voz de adaptó muy bien. Gracias por darle amor a mi post. Un abrazo
Muy buena tu versión en merengue, con la letra quedó muy bien que finooo..... Sigue así hermano, saludos
Gracias hermano ha sido un reto pero valió la pena, un abrazo