Great analysis.
There is a fundamental problem in "civilised" society today that men's traditional power sources (physical, educational and financial power) have been mostly neutered or "balanced" but women's power sources (sexual and motherhood/family) remain as strong as ever.
This imbalance is not only dysfunctional on a personal level as shown in Manson's story as described above, it is leading to the extinction of civilisation itself.
There has been a massive increase in involuntary childlessness (people who never have children but wanted to) from 2-3% to 35-45%. This is the cause of the catastrophic fertility collapse across the whole world.
Women are biologically programmed to look upwards for a partner in every way (height, education, career, wealth etc). But women have become so successful that there are not enough men to satisfy all these successful women. For example there are 30% more women than men in higher education in the US. At the other end, there are all these low status men who can't find partners - incels.
This is leading to misery all round.
Yes, there's certainly a worrying imbalance currently between male and female roles. This guy comes up with a slightly more hopeful outlook on the whole situation that I personally found some comfort in. Might be worth a listen.