My December to the rhythm of the carranga (EN-ES)

in Music2 days ago

Greetings, my dear music-loving friends. I hope you are well, may health abound and may music always be the best refuge. Happy #musicalmonday!

Discovering carranga was adding more joy to the playlist of traditional music in December. It all started thanks to a friend who enthusiastically told me about a song that was playing a lot around those days. “You have to listen to Coqueta, by Feizar Orjuela, known as Heredero. It's pure carranguero rhythm that you'll love,” he told me.

I did some research and found that carranga is the daughter of the cross between the peasant rhythms of the highlands of Cundinamarca and Santander, rumba criolla, peasant merengue, paseo vallenato and other rhythms such as bambuco and torbellino.See more

He himself played it in the store. From the first note, I was hooked. **Coqueta” is a song that conveys the flavor of the carranga, and its lyrics are a declaration of love, tender and mischievous at the same time. Its upbeat rhythm made me move my feet without realizing it, while its lyrics stole a smile. It was love at first listen. I liked it so much that I couldn't help recommending it to my daughter, and she loved it too! Then I shared it with my brothers in Venezuela, and they loved it too. Now, I want to share it with you and I would love to know what you think of it.

Saludos, mis queridos amigos amantes de la música. Espero estén bien, que abunde la salud y que la música siempre sea el mejor refugio. ¡Feliz #musicalmonday!

Descubrir la carranga fue sumar más alegría a la playlist de la música tradicional en diciembre. Todo comenzó gracias a un amigo que, con entusiasmo, me habló de una canción que estaba sonando mucho por esos días. “Tienes que escuchar Coqueta, de Feizar Orjuela, conocido como Heredero. Es puro ritmo carranguero que te va a encantar”, me dijo.

Indagué un poco y encontré que la carranga es la hija del cruce entre los ritmos campesinos del altiplano cundiboyacense y santandereano, rumba criolla, merengue campesino, paseo vallenato y otros ritmos como el bambuco y el torbellino.Ver más.

Él mismo la puso a sonar en el negocio. Desde la primera nota, me atrapó. Coqueta es una canción que transmite el sabor de la carranga, y su letra es una declaración de amor, tierna y pícara, al mismo tiempo. Su ritmo alegre me hizo mover los pies sin darme cuenta, mientras su letra me robaba una sonrisa. Fue amor a primera escucha. Me gustó tanto que no pude evitar recomendársela a mi hija, ¡y también le encantó! Luego la compartí con mis hermanos en Venezuela, y a ellos también les gustó. Ahora, quiero compartirla con ustedes y me encantaría saber qué les parece.

After that experience, I wanted to know more about Heredero, and I discovered other songs that I now adore, like Le pregunté. That one, in particular, has a nostalgic tone that touches my heart. Every time I listen to it, I feel a mixture of melancholy and sadness.

Después de esa experiencia, quise saber más sobre Heredero, y descubrí otras canciones que ahora adoro, como Le pregunté. Esa, en especial, tiene un tono nostálgico que me toca el corazón. Cada vez que la escucho, siento una mezcla de melancolía y tristeza.

The song Sabor a derrota is a song loaded with many emotions, where the pain of a love loss is expressed. The lyrics speak of a love that is no longer reciprocated, of the sadness and resignation left by the end of a relationship, but also of the acceptance that, in spite of everything, one still feels love for the other person. This song presents a curious contrast between the cheerful rhythm of the music and the emotion conveyed by the lyrics.

These songs not only accompanied me during December, but filled my business and my home with life and joy. Between bagpipes, Christmas carols and the rhythms of Coqueta, my December had a unique and special touch. In fact, there hasn't been a single day that I haven't listened to it and danced to it; it's as if it has become the soundtrack of these days. The carranga came to stay in my life, and I am sure that many more of Heredero's songs will continue to accompany me in the coming months, as I continue to listen to more of his repertoire, and other singers of this Colombian rhythm that I really liked.


I am always grateful to find these little musical surprises.

La canción Sabor a derrota es una canción cargada de muchas emociones, donde se expresa el dolor de una pérdida amorosa. La letra habla de un amor que ya no es correspondido, de la tristeza y la resignación que deja el final de una relación, pero también de la aceptación de que, a pesar de todo, se sigue sintiendo amor por la otra persona. Esta canción presenta un contraste curioso entre el ritmo alegre de la música y la emoción que transmite la letra.

Estas canciones no solo me acompañaron durante diciembre, sino que llenaron de vida y alegría el negocio y mi hogar. Entre gaitas, villancicos y los ritmos de Coqueta, mi diciembre tuvo un toque único y especial. De hecho, no ha habido un solo día en que no la escuche y la baile; es como si se hubiera convertido en la banda sonora de estos días. La carranga llegó para quedarse en mi vida, y estoy segura de que muchas más canciones de Heredero me seguirán acompañando en los próximos meses, pues sigo escuchando más de su repertorio, y de otros cantantes de este ritmo colombiano que me gustó mucho.

Siempre agradezco encontrarme con estas pequeñas sorpresas musicales.

The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.

Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.


Gracias por tu lectura(4).jpg

Sort:  

Amiga sin dudas algunas que estás canciones son super pegadizas de veras atrapan a cualquiera mi favorita de las 3 coqueta Jj un abrazo y bendiciones

Sííí, Coqueta también es mi favorita. Me alegra que te hayan gustado y que sigas disfrutándolas. Saludos, gracias por pasar.

Fantastic content! 🌟

Thanks you!

 2 days ago  
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵

Thanks you!

♦️ You got 0.01 FELT for sharing high vibes on Hive.

📋♦️ FELT Info

Qué bonito que estés ampliando tu playlist y gracias por compartir música que para mi es nueva, es un ritmo muy pegajoso y el cantante tiene una voz potente y con mucha gracia que da gusto oír, muchas gracias por unirte a este musical monday :)

Sííí, amiga. Para mí fue una grata sorpresa, me encanta y me pone a bailar jajaja. Y como dices, la voz del cantante es otro nivel. Siempre es un gusto compartir por aquí, querida Eu. Un abrazo y un feliz año para ti.

 15 hours ago  

Son canciones muy pegajosas la primera la he edcuchado. Las otras no. Tienen ese ritmo empalagoso cotidiano de Latinoamérica. Jejeje

Así es, me pone contenta y me hace bailar. Gracias por pasar. Saludos.