Mecano - Me cuesta tanto olvidarte (Cover by @carminasalazarte) (ESP/ENG)

in Music3 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


mecano-para-ofendidos-kUFG--1248x698@abc.jpg

Source

¡Hola a todos! Feliz fin de semana. El día de hoy les traigo esta canción de la banda española Mecano, titulada "Me cuesta tanto olvidarte". Hace unos meses, cuando estaba comenzando subí uno de mis primeros covers de esta banda con la canción "Una rosa es una rosa". La verdad este grupo siempre me han encantado, la dulce voz de Ana Torroja, el saxofón y los instrumentistas en general me parecen una unión excelente. Esta canción (la del video) es una de mis favoritas, me parecía tan melancólica y hermosa cuando estaba chiquita así que la aprendí. Hoy en día me resulta útil haber aprendido tantas canciones jejeje*

Hello everyone! Happy weekend. Today I bring you this song by the Spanish band Mecano, titled "Me cuesta tanto olvidarte". A few months ago, when I was starting out I uploaded one of my first covers of this band with the song "Una rosa es una rosa". The truth is that I have always loved this group, the sweet voice of Ana Torroja, the saxophone and the instrumentalists in general seem to me an excellent union. This song (the one in the video) is one of my favorites, I found it so melancholic and beautiful when I was little so I learned it. Nowadays I find it useful to have learned so many songs hehehehe.

Espero que la disfruten, me ha gustado mucho como ha quedado. Como siempre, hecho con mucho esfuerzo y amor. Muchísimas gracias a todos los que me escriben, votan, leen y ven mis videos. Les aseguro que estoy muy agradecida por el recibimiento que he tenido en Hive. Por allí tengo pendiente dos canciones que me sugirieron cantara, ya las estoy sacando, así que pronto las estaré montando. Sin más que decir un beso y abrazo ¡A disfrutar de este fin de semana!

I hope you enjoy it, I really liked the way it turned out. As always, made with a lot of effort and love. Thank you very much to all of you who write, vote, read and watch my videos. I assure you that I am very grateful for the reception I have had in Hive. Over there I have two songs that were suggested to me to sing, I'm already taking them out, so soon I'll be putting them together. Without further ado, a kiss and a hug. Enjoy this weekend!

Letra/Lyric

Entre el cielo y el suelo hay algo
Con tendencia a quedarse calvo de tanto recordar
Y ese algo que soy yo mismo
Es un cuadro de bifrontismo que solo da una faz
La cara a vista es un anuncio de Signal
La cara oculta es la resulta de mi idea genial de echarte
Me cuesta tanto olvidarte
Me cuesta tanto
Olvidarte me cuesta tanto
Olvidar quince mil encantos es mucha sensatez
Y no sé si seré sensato
Lo que sé es que me cuesta un rato hacer cosas sin querer
Y aunque fui yo quien decidió que ya no más
Y no me canse de jurarte que no habrá segunda parte
Me cuesta tanto olvidarte
Me cuesta tanto olvidarte
Me cuesta tanto
Y aunque fui yo quien decidió que ya no más
Y no me canse de jurarte que no habrá segunda parte
Me cuesta tanto olvidarte
Me cuesta tanto olvidarte
Me cuesta tanto olvidarte
Me cuesta tanto

Source

Snapshot_105.png


▶️ 3Speak

Sort:  
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received a (still) small vote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!