ESP/ING | Roberto Carlos - "Un gato en la oscuridad" (Cover) by @chepo9ve

in Music3 years ago

240410140_652330509063543_6086271840615030014_n.jpg

Hola amigos como estan? hoy les quiero traer esta maravillosa musica del cantante Roberto Carlos. Esta musica es una de las mas famosa del cantante brasileño y en especial me gusta mucho su letra porque refleja un amor pasado, todos hemos tenido amores del pasado que lo recordamos porque gracias a ellos somos lo que somos en la actualidad. Espero les guste mi interpretacion.
Hello friends how are you? Today I want to bring you this wonderful music from the singer Roberto Carlos. This music is one of the most famous of the Brazilian singer and I especially like his lyrics very much because it reflects a past love, we have all had loves from the past that we remember because thanks to them we are what we are today. I hope you like my interpretation.


Letra
Cuando era un chiquillo, que alegría
Jugando a la guerra, noche y día
Saltando una verja, verte a ti y así
En tus ojos, algo nuevo descubrir
Las rosas decían que eras mía
Y un gato me hacía compañía
Desde que me dejaste, yo no sé por qué
La ventana es más grande sin tu amor
El gato que está en nuestro cielo
No va a volver a casa si no estás
Lo sabes mi amor, que noche bella
Presiento que tú estás en esa estrella
El gato que está triste y azul
Nunca se olvida que fuiste mía
Más sé que sabrá de mi sufrir
Porque en mis ojos una lágrima hay
Querida, querida, vida mía
Reflejo de luna que reía
Si amar es errado, culpa mía
Te amé en el fondo, ¿Qué es la vida? No lo sé
El gato que está en nuestro cielo
No va a volver a casa si no estás
Lo sabes mi amor, que noche bella
Presiento que tú estás en esa estrella
El gato que está triste y azul
Nunca se olvida que fuiste mía
Mas siempre serás en mi mirar
Lágrima clara de primavera
El gato que está en la oscuridad
Sabe que en mi alma una lágrima hay
El gato que está triste y azul
Nunca se olvida que fuiste mía
Mas siempre serás en mi mirar
Lágrima clara de primavera
El gato que está triste y azul
Nunca se olvida que fuiste mía
Mas siempre serás en mi mirar
Lágrima clara de primavera



Lyrics
When I was a kid, what a joy
Playing war, night and day
Jumping a gate, see you and so on
In your eyes, something new to discover
The roses said you were mine
And a cat kept me company
Since you left me, I don't know why
The window is bigger without your love
The cat that is in our sky
He will not come home if you are not
You know my love, what a beautiful night
I have a feeling that you are in that star
The cat that is sad and blue
You never forget that you were mine
The more I know that you will know of my suffering
Because there is a tear in my eyes
Dear, dear, my life
Reflection of the moon that laughed
If loving is wrong, my fault
I loved you deep down, what is life? I do not know
The cat that is in our sky
He will not come home if you are not
You know my love, what a beautiful night
I have a feeling that you are in that star
The cat that is sad and blue
You never forget that you were mine
But you will always be in my look
Clear spring tear
The cat in the dark
You know that there is a tear in my soul
The cat that is sad and blue
You never forget that you were mine
But you will always be in my look
Clear spring tear
The cat that is sad and blue
You never forget that you were mine
But you will always be in my look
Clear spring tear

ch2++.jpg

Sort:  

Congratulations @chepo9ve! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 1500 upvotes.
Your next target is to reach 1750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the September 1st Hive Power Up Day
Introducing the Hive Power Up Month - Let's grow every day!


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.