English version (click here)
Welcome back to my blog, guys! Today I bring you my classic week of every week to start the week with energy, with lots of music, I haven't done this for weeks because I've been very busy with many things in life, but it's better to be busy than to be idle, right?
Today's theme is the continuation of the “Recent Releases” which are not necessarily releases super close to this review but releases that I have listened to very recently, they are varied in genre and theme, and I will tell you a little bit about why I love those songs.
So, without further ado, let's get started!
¡Bienvenidos de nuevo a mi blog, chicos! El día de hoy les traigo mi clásica semana de cada semana para empezar la semana con energía, con mucha música, tenía semanas que no hacía esto porque he estado muy ocupado con muchas cosas de la vida, pero es mejor estar ocupado que estar en ocio, ¿verdad?
La temática de hoy es la continuación de los "Estrenos Recientes" que no necesariamente son estrenos súper cercanos a esta reseña pero sí estrenos que he escuchado de forma muy reciente, son variados en género y temática, y les hablaré un poco del porqué amo esas canciones.
Así que, sin más que agregar, ¡comencemos!
1.- APT - ROSÉ ft Bruno Mars
english version (click here)
This song definitely revolutionized the internet after the arrival of Bruno Mars' collaboration with Lady Gaga, because nobody really expected that Bruno would collaborate with an artist like ROSÉ, who for those who don't know, is an artist of the K-Pop group known as “Black Pink”, this song is simply epic.
I feel that at the first moment I heard it I was not completely convinced, but then its harmony was impregnated in my mind in a way that I can not describe, the pre-chorus which is also its main hook in addition to the chorus I feel that it is epic, really this collaboration is one of those that I did not know I needed until I heard it.
Esta canción definitivamente revolucionó el internet después de la llegada de la colaboración de Bruno Mars junto a Lady Gaga, porque nadie se esperaba de verdad que Bruno fuera a colaborar con una artista como ROSÉ, que para los que no saben, es una artista de la agrupación de K-Pop conocida como "Black Pink", esta canción es simplemente épica.
Siento que en el primer momento que la escuché no me había convencido del todo, pero después su armonía se quedó impregnada en mi mente de una manera que no les puedo describir, el pre-coro que además es su gancho pricipal además del estribillo siento que es épico, de verdad que esta colaboración es de esas que no sabía que necesitaba hasta que la escuché.
2.- Veneka - Rawayana ft Akapellah
english version (click here)
This song may not be very well understood by people who are not Venezuelan, but I feel it is a total genius for multiple reasons, the first one is that Rawayana and Akapellah is a joint that anyone could have bet that it would be a super hit, but besides that, the title of the song is the way they call us Venezuelans in a derogatory way abroad (Veneco), but now it became an icon of female empowerment thanks to this song.
Secondly, it has too many Venezuelan elements, such as the fact that one goes out and falls in love with a cashier at Farmatodo, which is a chain of pharmacies that sells many things and is very popular in Venezuela.
Thirdly, there is the voice of Waldemaro Martinez, which is an announcer whose voice is too well known in almost any party for being a mythical voice of salsa songs or parties known as “Matiné”, it is simply like a meme made song but it was a total genius.
Esta canción tal vez no sea muy bien entendida por personas que no sean venezolanas, pero siento que es una genialidad total por múltiples razones, la primera es que Rawayana y Akapellah es un junte que cualquier persona podría haber apostado que sería un súper hit, pero además de ello, el título de la canción es la manera en la que nos llaman a los venezolanos de forma despectiva en el exterior (Veneco), pero ahora se volvió un ícono de empoderamiento femenino gracias a esta canción.
En segundo lugar, tiene demasiados elementos venezolanos, como el hecho de uno salir y enamorarse de una cajera de Farmatodo, la cuál es una cadena de farmacias que venden muchas cosas y que son muy populares en Venezuela.
En tercer lugar, está la voz de Waldemaro Martinez, el cuál es un locutor cuya voz es demasiado conocida en casi cualquier fiesta por ser una voz mítica de canciones de salsa o de fiestas conocidas como "Matiné", simplemente es como un meme hecho canción pero fue una genialidad total.
3.- Otro Huevón - ELENA ROSE
english version (click here)
We continue with the premieres that are too Venezuelan, because Elena Rose is an artist from Caracas who uses many colloquial words from my city to tell a story of how she had another “Huevón” in her life, which can be translated as a person who is not suitable for a relationship, but said in a way that is quite funny, because we from Caracas are like that, to tell our friends “HASTA CUÁNDO CON OTRO HUEVÓN?” to refer to making bad decisions.
The funny thing is that it is a Hip-Hop song with Pop and it tries to make people understand it in many countries because it translates a little bit the term in many nationalities, it is a great song by Elena Rose.
Seguimos con los estrenos que son demasiado venezolanos, porque Elena Rose es una artista caraqueña que utiliza muchas palabras coloquiales de mi ciudad para contar una historia de cómo le tocó otro "Huevón" en su vida, lo cuál se puede traducir como una persona que no es conveniente para una relación, pero dicha de una manera que es bastante graciosa, porque los caraqueños somos así, de decirle a nuestras amigas "¿HASTA CUÁNDO CON OTRO HUEVÓN?" para referirnos a que está tomando malas decisiones.
Lo curioso es que es una canción de Hip-Hop con Pop y trata de que las personas lo entiendan en muchos países porque traduce un poco el término en muchas nacionalidades, es una genialidad de canción de parte de Elena Rose.
Bonus Track.- Marbella - Anakena ft Juan Pablo Vega
english version (click here)
When I saw the names in the title of this song I knew it was going to be a hit of colossal levels and I wasn't wrong, as you know, I love bachata too much, both to listen to and to dance to and Anakena and Juan Pablo Vega are musicians that I have listened to too much for a long time but I never thought they would collaborate and it is another collaboration that I never thought I would want to hear until it happened.
This song is simply beautiful and one day I will choreograph a beautiful choreography to it, either for when I am a Bachata teacher or a personal choreography, because it is too tasty, it is a kind of mix between bachata and bolero, that delicious medium point to listen to and dance to it with a person you love, this Anakena album has definitely been a genius in every way.
Cuando vi los nombres en el título de esta canción sabía que iba a ser un hit de niveles colosales y no me equivoqué, como ustedes saben, yo amo demasiado la bachata, tanto para escucharla como para bailarla y jústamente Anakena y Juan Pablo Vega son músicos que he escuchado demasiado durante mucho tiempo pero nunca pensé que iban a colaborar y es otra colaboración que jamás pensé que querría escuchar hasta que sucedió.
Esta canción es simplemente hermosa y un día le haré una coreografía bastante hermosa, ya sea para cuando sea profesor de Bachata o una coreografía de forma personal, porque es demasiado sabrosita, es una especie de mix entre la bachata y el bolero, ese ese punto medio delicioso para escuchar y bailar pegadito con una persona que te encante, este disco de Anakena definitivamente ha sido una genialidad en todo ámbito.
Palabras Finales | Final Words
english version (click here)
If you made it this far, I thank you very much, if you have already listened to these songs, please leave me your opinion about them and if you want, you can leave me a song in the comments that could go here for being a great premiere.
Let's keep growing and making the love for music grow!
Si llegaste hasta aquí, te lo agradezco demasiado, si ya habías escuchado estas canciones, por favor déjame por aquí tu opinión al respecto sobre ellas y si quieres, puedes dejarme una canción en los comentarios que pudiera ir aquí por ser un gran estreno.
¡Sigamos creciendo y haciendo crecer el amor por la música!
