El día que canté y no canté (ESP-ENG)

in Music4 months ago

PortadaMusica (1).png

Estuve pensando si en alguna otra ocasión habían coincidido dos eventos musicales en los cuales tuviera que cantar, y esta fue la primera vez que esto me sucedía. Fue una sorpresa no muy grata, porque no sabía cómo iba a poder cuadrar tiempos y vestuario, si contar con el desgaste vocal que representa tener dos presentaciones el mismo día, aunque no se trate de presentaciones muy largas.

El punto es que toda esta casualidad sucedió y como no pude decidirme por un evento, pensé que sería factible presentarme en ambos, pues tendría horas de diferencia entre ellos, con el tema del vestuario también pude descubrir una forma de solucionarlo.

Para el coro suelo usar ropa negra y para la presentación con el ensamble, que es un poco más informal, uso jean y camisa negra, así que basto con empacar un jean y luego de la presentación con el Coro podría ir a mi siguiente compromiso.

I was wondering if on any other occasion, two musical events had coincided in which I had to sing, and this was the first time this had happened to me. It was not a pleasant surprise, because I did not know how I would be able to balance time and wardrobe, without the vocal wear and tear of having two presentations on the same day, even if they are not very long presentations.

The point is that all this coincidence happened and since I could not decide on one event, I thought it would be feasible to perform in both, as I would have hours of difference between them, with the issue of costumes I could also discover a way to solve it.

For the choir, I usually wear black clothes and for the performance with the ensemble, which is a little more informal, I wear jeans and a black shirt, so I just pack a pair of jeans and after the performance with the choir I could go to my next engagement.

2.png

La hermosa noche en el evento de la Cruz de Mayo

Pero en algunas oportunidades pasa que todo lo que se tiene planeado no sale cómo se esperaba, la primera presentación sería en un acto protocolar, sin embargo, aunque pensamos que sería un evento que sucedería de forma puntual, no lo fue. Hubo un retraso por causas mayores y mientras el tiempo corría, yo solo podía pensar en el evento de la Cruz de Mayo que me esperaba con el Ensamble Tramao. Ya habíamos vocalizado y ensayado las canciones con el Coro, mientras seguíamos esperando.

But sometimes it happens that everything that is planned does not go as expected, the first presentation would be in a protocol act, however, although we thought it would be an event that would happen promptly, it was not. There was a delay due to major causes and while time was running out, I could only think of the Cruz de Mayo event that awaited me with the Tramao Ensemble. We had already vocalized and rehearsed the songs with the Choir, while we were still waiting.

3.png

Una foto mientras esperaba presentarme con el Coro

Pasaron varias horas y ya tenía información de que el evento de la Cruz de Mayo había comenzado, yo seguía conservando la esperanza de poder participar en ambas presentaciones, porque en realidad ambos lugares quedaban muy cerca, tan solo a unos 5 minutos en auto, sin embargo, al hacer una llamada a los amigos del Ensamble Tramao me comentaron que ya se estaba presentando el Ensamble que nos antecedía.

En ese momento no me quedó más opción que hablar con el Director del Coro y comunicarle que ya no podía esperar más, porque mi otro compromiso musical estaba por empezar, cabe destacar que ya él sabía que tenía ese compromiso con anterioridad, así que fue comprensivo al respecto.

De ese día de doble presentación, cuando pude y no pude cantar me queda el alivio de saber que lo intenté y di lo mejor de mí, me queda también el disfrute del momento con mis compañeros de coro. La noche con mis amigos del Ensamble fue muy hermosa, pude cantar canciones de mi país y recibir el aplauso del público, siempre es un encanto para mí poder aportar mi grano de arena musical para que estas canciones sigan siendo escuchadas.

Several hours passed and I already had information that the event of the Cruz de Mayo had begun, I was still hoping to participate in both presentations, because in fact both places were very close, only about 5 minutes away by car, however, when I made a call to the friends of the Tramao Ensemble they told me that the Ensemble that preceded us was already performing.

At that moment I had no choice but to talk to the Choir Director and let him know that I could not wait any longer, because my other musical commitment was about to begin, it is worth mentioning that he already knew that I had that commitment before, so he was understanding about it.

From that day of double presentation, when I could and could not sing, I am relieved to know that I tried and gave my best, I also enjoy the moment with my choir mates. The night with my friends of the Ensemble was very beautiful, I was able to sing songs of my country and receive the applause of the public, it is always a delight for me to be able to contribute my musical grain of sand so that these songs continue to be heard.

Cada momento con la música me sigue sumando experiencias de vida que sé que atesoraré por siempre...

Every moment with music continues to add to my life experiences that I know I will treasure forever...

Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar.

¡Gracias por todo tu apoyo!

Thanks for all your support!

Portada hecha en Canva /Traducción: DeepL

¡Un gran abrazo! A big hug!


NewBannerEne24Eu.png

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

Hola, mi querida Eu. Lamento que no hubieras podido presentarte con el coro,pero te queda la satisfacción del deber cumplido y de tu responsabilidad. Es muy frecuente que esos eventos protocolares no comiencen a tiempo, tú sí cumpliste con ellos. Lo mejor es que pudiste presentarte en el otro y disfrutar del evento. Un abrazo 🤗

Sí lo mejor es que estuve presente aunque no pude cantar en ambos cumplí con mi presencia. Gracias por tu amable visita :)

En verdad el suceso imprevisto nos acaece a todos amiga, en verdad muchas cosas que no podemos controlar pero lo hermoso es que nuestra responsabilidad y entrega demuestra lo que amamos. Y tú lo dejaste claro amiga, gracias a Dios queda en tu memoria esos momentos vividos a pesar de no haber cantado en uno.

Así es amigo, se da lo mejor esperando lo mejor. Espero que en otra oportunidad no coincidan los eventos porque me gusta participar en todos ellos, son experiencias tan diferentes y únicas a la vez :) Gracias por tu comentario.

Que bueno verte nuevamente publicando amiguita, aunque yo también estaba más perdido creo. Una anécdota muy graciosa pero que imagino en ese momento no era tan graciosa. Lo importante es que ese día fuiste demandada jajaja te querían en todos lados. Son cosas que pasan y a veces nos sacan una sonrisa. Lo importante es que sigues el camino de la música y estarás allí siempre aportando tu talento a lo que más te gusta hacer

Amigo disculpa la tardanza, todo es tal cual como dices lo importante es seguir el camino de la música, nunca falla 🙏🙏🙏🙏

No te preocupes Euge me pasa también. Mil éxitos y bendiciones

Saludos estimada @eugelys, lo importante es que el director del coro sabia de tus compromisos y lo comprendió, Dios bendiga tu arte y que la sigas difundiendo con mucho amor y profesionalismo!! Bendiciones, saludos desde Arequipa, Perú!!

Sí le tuve que avisar para ser responsable, pero quería cumplir con ambos compromisos, lamentablemente no pude, pero me queda la satisfacción de saber que di lo mejor de mí :) Gracias por comentar 🙏

So great top hear you gave it your all, it is always great to know that we have done so!:) looking great!:)

Hi friend! Thanks a lot for commenting!

Congratulations @eugelys! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 30000 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 31000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the July PUM Winners
Feedback from the August Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - July 2024 Winners List

Hay una frase muy sabia que dice: "cuéntale a Dios sobre tus planes y se reirá de tí" A veces planificamos, pero es Dios, el universo o el destino quien decide por nosotros! Todo tiene un propósito

En cuanto a tus dos eventos, creo que yo hubiese entrado en pánico si algo así me sucede!😆

Lo bueno es que a pesar de todo disfrutaste cada momento de esta experiencia y lograste hacer al menos una presentación!

Te felicito por tu fortaleza emocional para este tipo de situaciones, mi Eu!🙏🏻

Lo intestaste y cumpliste con estar allí. Ellos fueron los que no cumplieron con la hora del evento.
Un abrazo @eugelys