Apertura De La Navidad | Orinoco Cover By Jared Khm x Nanyamna | Eng/Esp.

in Music3 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


Late but sure, after several failed attempts at last the video has been uploaded on threespeak, the truth I do not know if the problem is the internet or if the platform has a problem these days, but I have been canceled several uploads in the process, but well here we are to be part of this beautiful initiative, this time I am accompanied by my girlfriend @nanyamna, I asked her for help because to tell the truth I'm not very good at playing bagpipes on the cuatro, I am a musician who prefers the guitar, piano, drums, bass, ukulele and even the flute, but when we talk about the cuatro I still have a lot to learn, I really like this song that we have interpreted together because it speaks of some of the most important things for our life and for our country. .. The Orinoco River, is without a doubt a source of life for our flora and fauna, I love the lyrics of this song, because it is full of energy and has a great rhythm, it is a very catchy song, I am not a singer of many traditional songs of Venezuela, but I thank @jesuslnrs for his invitation to the contest and thanks to him I could motivate me to participate, @nanyamna if it is more national folklore in terms of our musical tastes and is an excellent cuatrista for my taste, it has been very nice to record this cover together and to finally achieve the goal of uploading it, although it has not been easy haha but here we are, I hope you enjoy this cover and that you like it, thanks to the Linares family for this nice initiative, greetings until a next post!

Lyrics

A vegetable paradise frames everything ripe fruits look like golden ornaments the waters with a kiss moisten the sand and that enchantment has the charm of a mermaid. Spend the night meandering the Orinoco moving the silvery back among the most beautiful scenery a splashing of turtle fishermen moves through the thicket the most stealthy animal Orinoco you are coming Beautiful river to navigate Venezuela in you palpitates, in you sighs like a vital organ, uh Orinoco you are coming Crazy river of the Auyantepuy is authentic guardian The Orinoco is rolling against the wind and in his cayuco a fisherman is happy In the middle of the night he is guided by the moon and the stars he counts one by one He spends the night meandering the Orinoco moving the silver back among the most beautiful scenery a splashing of turtle fishermen moves through the thicket the most stealthy animal Orinoco you are coming Beautiful river to navigate Venezuela in you palpitates, in you sighs like a vital organ, uh Orinoco you are coming Crazy river of the Auyantepuy is authentic guardian

Spanish

Letra

Un paraiso vegetal lo enmarca todo
frutas maduras parecen adornos de oro
las aguas con un beso humedecen la arena
y aquel embrujo tiene encanto de sirena

Pasa la noche serpenteando el Orinoco
moviendo el lomo plateado entre el paisaje más hermoso
un chapotear de pescadores de tortugas
se mueve por la espesura
el animal más sigiloso

Orinoco ya vas a llegar
Río hermoso para navegar
Venezuela en ti palpita, en ti suspira
como un órgano vital, uh
Orinoco ya vas a llegar
Río loco del Auyantepuy es autético guardián

El Orinoco va rodando contra el viento
y en su cayuco un pescador está contento
En plena noche se va guiando por la luna
y las estrellas va contando una por una

Pasa la noche serpenteando el Orinoco
moviendo el lomo plateado entre el paisaje más hermoso
un chapotear de pescadores de tortugas
se mueve por la espesura
el animal más sigiloso
Orinoco ya vas a llegar
Río hermoso para navegar
Venezuela en ti palpita, en ti suspira
como un órgano vital, uh
Orinoco ya vas a llegar
Río loco del Auyantepuy es autético guardián


▶️ 3Speak

Tarde pero seguro, después de varios intentos fallidos al fin el video se ha podido subir en threespeak, la verdad no sé si el problema sea el internet o si la plataforma tenga un problema en estos días, pero se me han cancelado varias subidas en el proceso, pero bueno aquí estamos para formar parte de esta bonita iniciativa, esta vez estoy acompañado de mi novia @nanyamna, le pedí ayuda porque a decir verdad yo no soy muy bueno tocando gaita en el cuatro, es que se me hace un poco difícil el frenado hacia arriba, soy un músico que prefiere la guitarra, el piano, la batería, el bajo, el ukelele y hasta la flauta, pero cuando hablamos del cuatro aún me falta mucho por aprender, está canción que hemos interpretado juntos me gusta muchísimo ya que habla de unas de las cosas más importantes para nuestra vida y para nuestro país... El río Orinoco, es sin duda una fuente de vida para nuestra flora y fauna silvestre, me encanta la letra de esta canción, porque está cargada de energía al máximo y tiene un ritmo grandioso, es una canción muy pegajosa la verdad, yo no soy de cantar muchas canciones tradicionales de Venezuela, pero agradezco a @jesuslnrs por su invitación al concurso y gracias a él pude motivarme a participar, @nanyamna si es más folklor nacional en cuanto a nuestros gustos musicales y es una excelente cuatrista para mí gusto, ha sido muy lindo grabar este cover juntos y poder finalmente conseguir el objetivo de subirlo, aunque no ha sido sencillo jaja pero aqui estamos, espero disfruten este cover y que sea de su agrado, gracias a la familia Linares por esta bonita iniciativa, saludos hasta un próximo post!

Sort:  

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Tu voz suena espectacular hermano, y el acompañamiento es perfecto :))


Gracias por escucharnos y darle el aprecio a mi linda acompañante también que toca muy bien :3 saludos hermano!!@elisonr13 muchas gracias amigo!

Congratulations @jaredkhamanah! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 500 replies.
Your next target is to reach 600 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

The Hive Gamification Proposal for 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Muy buena apertura a la navidad. Excelente interpretación. Éxitos.

@willens99 hey bro agradecido! También pueden pasar por el blog de @Nanyamna también, ella está comenzando en hive y también sube material, está aprendiendo poco a poco y sube contenido semanalmente c: saludos!

"Venezuela en ti palpita, en ti suspira como un órgano vital" Esa parte me encanto!!, Amigo hacen un duo grandioso!, sigan asi. Dios les bendiga, Un abrazo!!

@jorge234nv bro gracias!! Si esa es la parte que a mí más me gusta de la canción también!!! Muchas gracias amigo por escucharnos!!!

Comparto tu visión de que tu novia @nanyamna es excelente cuatrista, ya que nos acaba de dejar la prueba, me encanto esta participación de ambos, me agrado escucharte cantando Orinoco, de verdad se lucieron, les deseo suerte en el concurso. Bendiciones🙏🏻🤗🎄

Hijo felicitaciones por ese espíritu navideño, muy sabroso ritmo, me encanto tu interpretación y la compañía del cuatro, les deseo mucha suerte y felicidades en esta navidad. Gracias por su participación.

@zorajr muchas gracias por escucharnos y pasarse por aquí a apoyarnos con su buen comentario mi amiga! Saludos y un abrazo, feliz navidad!!!