¿Qué tal querida comunidad de Hive? Espero hoy estén teniendo un día absolutamente fantástico.
Hoy les quiero compartir una historia muy inspiradora que me llena de emoción, de orgullo y de satisfacción. Esta es la historia de cómo conocí y entablé amistad con el grupo “Of Good Nature”.
En noviembre del año pasado, tuve la oportunidad de ir a un concierto de Reggae-Rock, mi género musical favorito. En ese concierto, la banda estelar fue Ballyhoo! a quienes vería por primera vez en vivo. Ellos han estado en la escena del Reggae-Rock en Maryland, EE.UU., desde 1995. Ballyhoo! es conocido por canciones como “Walk Away” y “Antisocial”.
Como ya es costumbre para mi, llegué temprano al concierto para poder apreciar el equipo de sonido y para poder disfrutar de la música de las bandas que abren los conciertos.
How are you, dear Hive community? I hope you are having an absolutely fantastic day today.
Today, I want to share with you a very inspiring story that fills me with excitement, pride, and satisfaction. This is the story of how I met and befriended the group "Of Good Nature."
In November of last year, I had the opportunity to go to a Reggae-Rock concert, my favorite musical genre. At that concert, the star band was Ballyhoo! who I would see live for the first time. They have been on the Reggae-Rock scene in Maryland, USA, since 1995. Ballyhoo! is known for songs like "Walk Away" and "Antisocial".
As is customary for me, I arrived early to the concert to appreciate the sound system and to enjoy the music of the opening bands.
Consola de Mezcla “Venue” para sala - Jorge Espino 2021
Venue" Mixing Console for PA. - Jorge Espino 2021
En este caso, la banda que abrió el concierto, se llama: “Of Good Nature.” Banda fundada en 2011 en el área de Charlotte, Carolina del Norte.
In this case, the band that opened the concert is called, "Of Good Nature." Band was founded in 2011 in the Charlotte, North Carolina area.
Of Good Nature. Tally Ho Theater, Leesburg VA. - Jorge Espino 2021
Recuerdo vívidamente la primera canción que tocaron, fue “Easy Way Out” del álbum “Timeless”. Ésta canción me pareció genial desde la primera estrofa y recuerdo haber memorizado parte del coro para poder buscarla y escucharla después.
Al día siguiente, en casa estuve escuchando la canción en repetidas ocasiones y la encontré muy inspiradora. Por eso decidí sacarla en la guitarra y voz. Lo interesante sucedió al momento de pedirles permiso para grabar mi versión de “Easy Way Out” en español, a la cual nombré “Nunca Es Tan Fácil Salir” y poder así publicarla en mi canal de YouTube. Ellos accedieron y con emoción me pidieron que les compartiera el video cuando estuviese publicado.
Después de practicarla en repetidas ocasiones, decidí tocarla frente a una audiencia por primera vez en un “Open Mic” del bar de Rock local en Warrenton, Virginia en febrero del 2022.
Posteriormente, el 5 de marzo del 2022 decidí sacar mi guitarra, grabar mi versión de la canción, frente al jardín de la casa en la que me estoy quedando mientras estoy de viaje en Lakeland, Florida y poder así subirla a mi canal de YouTube. Esta fue la reacción de la banda:
I vividly remember the first song they played, it was "Easy Way Out" from the album "Timeless". I thought this song was great from the first verse and I remember memorizing part of the chorus so I could look it up and listen to it later.
The next day at home I was listening to the song repeatedly and found it very inspiring. So I decided to take it out on guitar and vocals. The interesting thing happened when I asked them for permission to record my version of "Easy Way Out" in Spanish, which I named "Nunca Es Tan Fácil Salir" so I could post it on my YouTube channel. They agreed and excitedly asked me to share the video with them when it was posted.
After practicing it repeatedly, I decided to play it in front of an audience for the first time at an "Open Mic" at the local Rock Bar in Warrenton, Virginia in February 2022.
Subsequently, on March 5, 2022 I decided to pull out my guitar, record my version of the song, in front of the backyard of the house I'm staying at while on the road in Lakeland, Florida so I could upload it to my YouTube channel. This was the band's reaction:
Jorge: “¡Finalmente lo hice, grabé mi versión de “Easy Way Out” en español!”
OGN: “¡Hey, esto es increíble! ¡Es asombroso que pudieras hacer funcionar esa melodía en otro idioma! ¿Nos podrías mandar el archivo del video?”
Mi cover en Español - My Cover in Spanish
Canción Original - Original Song
La noche de ayer, 11 de marzo, tenía planes para ir a cenar a casa de un amigo. Por alguna razón que sigue siendo un misterio para mí, no respondió a mis llamadas o textos. Pero fue en ese momento que al revisar redes sociales, me dí cuenta de que Of Good Nature estaría tocando esa misma noche en Orlando. El lugar en donde se presentarían algunas horas después, estaba a solo una hora y quince minutos de mi ubicación.
Sin pensarlo dos veces empecé a manejar hacia el lugar y en una parada que hice, les escribí para avisarles. Ellos me dijeron que estaban cenando pero que llegarían al lugar del evento más o menos a la misma hora que yo.
Last night, March 11, I had plans to go to a friend's house for dinner. For some reason that remains a mystery to me, he did not respond to my calls or texts. But it was at that moment that while checking social media, I realized that Of Good Nature would be playing that same night in Orlando. The venue where they would be performing a few hours later was only an hour and fifteen minutes away from my location.
Without thinking twice I started driving to the venue and at a stop I wrote them to let them know. They told me that they were having dinner but that they would arrive at the venue around the same time as me.
The Abbey - Jorge Espino 2022
Al dar la vuelta en la esquina para llegar al lugar “The Abbey”, los reconocí mientras estaban en la terraza junto a la banqueta. Me presenté e inmediatamente empezamos a platicar de la versión de mi versión de “Easy Way Out” en español, de la gira e incluso de paracaidismo & aviación.
As I turned the corner to get to "The Abbey", I recognized them as they stood on the terrace by the sidewalk. I introduced myself and we immediately started talking about my version of "Easy Way Out" in Spanish, the tour and even skydiving & aviation.
De izquierda a derecha David, Clifton, Cam, Jorge (yo) y Brandon.
From left to right David, Clifton, Cam, Jorge (me) and Brandon.
Fotografía tomada por un amable fan.
Photo taken by a kind fan.
Gracias a mi hermano @eddiespino por la ayuda.
Thanks to my brother @eddiespino for the help.
Fuente de la imagen de Portada:
Main Image Source:
Spanish to English translation: https://www.deepl.com/translator
Wow que súper cool
Voy a escuchar estos vídeos de YouTube.
Yo amo el género de reagge rock. Hace un par de años hice un post al respecto, de mis bandas favoritas que fusionaban ambos. Y he grabado un par de temas Experimentales de reagge y rock.
Que buena anécdota. Me recordó a la vez que conocí a los chicos de una banda llamada RX Bandits la vez que vinieron a vzla. Fue brutal la experiencia.
Éxitos por aquí en Hive y bienvenido!
Pukusaludos!
Ballyhoo! es genial porque es como Sublime. De mis bandas favoritas en la vida junto a 311
Wow. ¿De verdad conociste a RX Bandits!? Genial, los admiro muchísimo y llevo como 15 años escuchando su música pero no los he visto en vivo aún. Me da mucho gusto conocerte, saber que aprecias tanto el género y a las bandas que más me han influenciado, Sublime 🙌.
Siii de hecho me autografiaron su disco jejeje ya te muestro en una foto. Y compartí con ellos toda una noche. Ellos hablaron un poco de español y eran de verdad bastante buena buena onda!
Si de verdad que toda mi adolescencia la pasé escuchando sublime. Y no te creas también otras bandas que he visto en vivo y me encantan son: café Tacuva, la maldita vecindad, el gran silencio, plastilina Mosh (que conoci a Jonás), y bueno Brujería (q es metal), los ví dos veces. Y conocí a los de The Police. Yo soy músico de hace años mi meta es irme a CDMX que mi baterista se mudo allá en el 2014 para seguir haciendo música. Y hacemos un poco de reagge con rock también y ska pero mezclado con música extrema.
Sublime era mi soundtrack diario, con mis amigos que de recuerdos y acá las playas, acá escuchamos mucho reggae. Pude ver en vivo a cultura profética dos veces. A los cafres. A Peter Tosh. A junior p, a Gondwana y a los pericos cantando bahiano. A mano negra y Manu chao, También a los fabulosos Cadillacs, y trabaje en una tienda acá (montando piercings) hace muchos años atrás y la tienda era la más famosa y conocida acá en el país por vender todos los artículos de reggae: ropa, stickers, música, entradas a conciertos, estuve muy metido en ese mundo y por eso llegué a tocar también con muchos músicos de la movida reagge de mi país que necesitaban un Guitarrista jeje cuando había una movida acá sólida y antes de dedicarme a hacer música etnica y de sanación inspirado en el amazonas y los indigenas.
¡Se que te irá muy bien! Lo más importante ya lo tienes: la idea, las ganas y la visión para concretarlo!
Siempre me ha llamado la atención cuando bandas de ese nivel se esfuerzan por transmitir su mensaje también en español. Por ejemplo: Sublime con Caress Me Down y RX Bandits con Mientras La Veo Soñar
Muchas gracias! Por las buenas vibras y los buenos deseos!
Si es que en ambos casos ellos tenían muchos amigos de la comunidad hispana con las cuales ellos se las pasaban. En ambos casos. Y acá en Caracas los de RX contaron también que les gustaba el idioma y que intentaron aprender unas palabras para el show. Cosa que así fue. Dijeron muchas cosas y se les vio el esfuerzo y el cariño y que les gustaba mucho sur América. De verdad que ambas bandas son brutales. Bueno Sublime era otro nivel ya leyenda. Que estaría aún sonando si estuvieran aun sacando música
A mí me gusta mucho esto
Y esto por aquí fue lo que hice hablando de él reggae rock y acá parte de lo que hice para la plataforma de este genero hace un par de años atrás aquí
Y algo mas reciente
Y
Aqui
Feliz día y excelentes vibras!
Como no, Mike Love es la onda! Mi primo me compartió Justo es video hace varios años y me gustó mucho!
Si el es de otro planeta. Es maravilloso. Yo quiero hacer cosas similares pero para eso es necesario un looper que es costoso pero bueno ahí vamos. Tal vez en estos meses me inspire y saque un reggae inspirado en esta conversación, es decir me animé a salir un poco del rock y ver q puedo hacer con estos nuevos equipos que tengo ;) jeje
¡Estoy seguro de que te irá muy bien! Lo más importante ya lo tienes: una idea, las ganas y la visión para concretarlo.
Siempre me ha llamado la atención cuando le meten letras en español, por ejemplo: la canción de RX Bandits Mientras la Veo Soñar y la de Sublime Cares Me Down
¡Jorgito!
Hasta que te animaste a publicar en Hive. Para los que están leyendo esto, les cuento que solo le tomó como 4 años jajajaja.
Mi hermano es muy talentoso y tiene mucho que aportar, es piloto, paracaidista y también le hace a la música. Esperen más contenido.
4 años es poco... que se mantenga es la meta y además tiene muchobque aportar.
Yes, his story is inspiring. He is talented too.
Yuuujuuu! Bienvenido al fin a Hive. Que bueno es saber que estas aquí, que tienes tremendo guía, pero no le digas 🤫 y además gracias por ese contenido que has llegado a compartirnos.
La música definitivamente es una pasión que une al mundo, en su diversidad de géneros y gustos, este en especial es uno de los pocos que disfruto oír.
Muchas gracias por tus amables comentarios. Y si, mi guía es también mi inspiración para aprender y para formar padre de esta gran comunidad.
Wow! I listened to the Original song and your cover. You're amazing! This is really beautiful. It is a thing of joy to know someone has the courage to take on things like this. It is inspiring. Your story is inspiring.
I admire your confidence, you are a very determined person. Apart from the fact that you're talented with music, this other attributes are what makes you an amazing person.
I wish you well in your future endeavours. Thanks for sharing this, I'm glad i got to read your story.
!PIZZA
Thanks man, that menas a lot! It took me 4 months to find the courage to record it and send it to the band 😅. But I'm happy I did, because I get to interact with people like you in this amazing community.
Good music indeed pal.
Keep it up!😁❤
Thank you!
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@samostically(1/5) tipped @jorgespino (x1)
Please vote for pizza.witness!
Congratulations @jorgespino! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 50 upvotes.
Your next target is to reach 50 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSupport the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Video posteriormente publicado en las redes sociales por parte de Of Good Nature
https://www.instagram.com/tv/Ceb-1i6JTfL/?igshid=YmMyMTA2M2Y=