[ESP-ENG]Your lack of Wanting Mon laferte Cover @natynathalia/ Tu Falta de Querer Mon Laferte Cover @natynathalia

[natynathalia]

Hola amigos un saludito cálido. Ya saben que soy nueva por éste Medio y me siento muy motivada por @saramusic quien me mostró éste medio dónde puedo mostrar mi talento. Soy muy tímida la verdad pero por lo menos sé que aquí valoran el esfuerzo. Espero te guste éste cover y me dejes tu comentario para saber que piensas🙂.

Tu falta de Querer

Hoy volví a dormir en nuestra cama
Y todo sigue igual
El aire y nuestros gatos, nada cambiará
Difícil olvidarte estando aquí, oh, oh, oh
Te quiero ver
Aún te amo y, creo, que hasta más que ayer
La hiedra venenosa no te deja ver
Me siento mutilada y tan pequeña, ah, ah, ah
Ven y cuéntame la verdad
Ten piedad
Y dime por qué, no, no no, oh
¿Cómo fue que me dejaste de amar?
Yo aún podía soportar
Tu tanta falta de querer
Hace un mes solía escucharte
Y ser tu cómplice
Pensé que ya no había nadie más que tú
Yo fui tu amiga y fui tu compañera, ah, ah, ah
Ahora dormiré
Muy profundamente para olvidar
Quisiera hasta la muerte, para no pensar
Me forro pa' quitarme esta amargura, ah, ah, ah
Ven y cuéntame la verdad
Ten piedad
Y dime por qué, no, no no, oh
¿Cómo fue que me dejaste de amar?
Yo aún podía soportar
Tu tanta falta de querer
Ven y cuéntame la verdad
Ten piedad
Y dime por qué, no, no no, oh
¿Cómo fue que me dejaste de amar?
Yo aún podía soportar
Tu tanta falta de querer
Utilicé mi teléfono Xiaomi Redmi9
Utilicé el traductor Deelp

Hello friends a warm greeting. You know I'm new to this medium and I feel very motivated by @saramusic who showed me this medium where I can show my talent. I'm very shy but at least I know that here they value the effort. I hope you like this cover and leave me a comment to let me know what you think🙂 .

Your lack of Wanting.

Today I slept again in our bed
And everything is still the same
The air and our cats, nothing will change
Hard to forget you being here, oh, oh, oh, oh
I want to see you
I still love you and, I think, even more than I did yesterday
The poison ivy won't let you see
I feel mutilated and so small, ah, ah, ah, ah
Come and tell me the truth
Have mercy
And tell me why, no, no, no no, oh
How did you stop loving me?
I could still bear
Your lack of love so much
A month ago I used to listen to you
And be your accomplice
I thought there was no one else but you
I was your friend and I was your companion, ah, ah, ah, ah
Now I'll sleep
Too deep to forget
I'd like to die, not to think
I'm lining myself to get rid of this bitterness, ah, ah, ah, ah
Come and tell me the truth
Have mercy
And tell me why, no, no, no no, oh
How did you stop loving me?
I could still bear it
Your lack of love
Come and tell me the truth
Have mercy
And tell me why, no, no, no, no oh
How did you stop loving me?
I could still bear
Your so much lack of love.
I used my Xiaomi Redmi9 phone
I used Deelp translator

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Comments

[hivebuzz]

Congratulations @natynathalia! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 10 upvotes. Your next target is to reach 50 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

To support your work, I also upvoted your post!