A few days ago I went out with @takeru255 to buy some food for the house. It was raining a few days, and luckily we were able to go out that afternoon to buy something. Along the way we noticed a beautiful rainbow painted in the sky. Although it may not look very good in the photo, you can see its beautiful colors.
Hace unos días salí con @takeru255 a comprar algo de comida para la casa, nos encontrábamos en unos días de lluvias, que con suerte nos dejó salir esa tarde a comprar algo. Por el camino notamos un hermoso arcoiris pintado en el cielo, aunque quizás no se vea muy bien en la fotografía, se pueden notar sus lindos colores.
Although I remember that when I was a child I often imagined that fantastical tale about the leprechaun's cauldron full of gold at the end of the rainbow, I always found it to be a very beautiful illusion how that tale was interpreted for children, so seeing a film about a mega evil leprechaun in search of his gold was a bit traumatic.
Si bien recuerdo que cuando era un niño me imaginaba mucho que me imaginaba ese cuento fantasioso sobre el caldero lleno de oro del duende al final del arcoiris, siempre me pareció una ilusión muy bella como se interpretaba ese cuento para niños, por lo que ver una película sobre leprechaun mega malvado en búsqueda de su oro fue algo un poco traumante.
On the other hand, the rainbow is a very notable symbol today, I have seen it even in Mario Kart and even as the flag of an entire community. I also imagined many times how the rainbow was a kind of inclined floor where I slide without stopping, all like a beautiful dream of a dreamer.
Por otro lado, el arcoiris es un símbolo muy notable al día de hoy, lo he visto hasta en Mario Kart hasta como bandera de una comunidad entera. También me imaginé muchas veces como el arcoiris era una especie de piso inclinado en donde me deslizo sin parar, todo como un lindo sueño de un soñador.
We also came across a small group of goats, and they are one of my favorite animals, since I have seen these animals on many occasions all my life, especially when I visited El Tural, a field where these little animals are raised. The thing is that I always wanted to have a baby goat because I think they are so cute.
También nos encontramos con un pequeño grupo de chivos, y son uno de mis animales favoritos, ya que toda mi vida he visto estos animales en muchas oportunidades, en especial cuando iba de visita a El Tural, un campo en donde se crían estos animalitos. El detalle está en que siempre quise tener una cría de chivo ya que me parecen una ternura total.
Every time I see a goat I like to tear off some bushes and give them to chew on, as I find it truly very exciting and satisfying to watch these creatures eat. Sometimes I don't know what the difference is between a goat and a goat, but they are a very beautiful species. I remember being chased by a goat in El Tural once, but my reaction was laughter after laughter as the goat ran after me.
Cada vez que veo un chivo me gusta arrancar un poco de monte y dárselos para masticar, ya que me resulta verdaderamente muy emocionante y satisfactorio ver comer a estas criaturas. A veces no sé cual es la diferencia entre un chivo y una cabra, pero en si es una especie muy preciosa. Recuerdo que una vez me persiguio una cabra en El Tural, sin embargo mi reacción fue de risas tras risas mientras la cabra estaba corriendo detrás de mi.
I took this photo on a small bridge in a hole near my house, although it is the first photo I took of myself, and although lately I have not liked my appearance, I really liked this photo, not because of how I looked, but because of Takeru's happiness when he took this photo of me.
Esta fotografía me la tomé en un pequeño puente que hay en un buco cerca de mi casa, si bien es la primera foto que me tomé, y aunque últimamente no me ha gustado mi aspecto esta foto me agradó mucho, no por como me vi, sino por la felicidad de Takeru al tomar esta fotografía de mi.
Consider following our curation trail on hivevote by doing click on the image below, We thank all the support.
To all of you artists out here at HIVE! If you ever are lost, please join Bokura No Digital World at our discord chat
