After a long period of time, the month of March is coming to an end, welcoming its good neighbour April. Because I start with this intro, the hot days are approaching on our beautiful island, which, in the absence of rain due to the dry weather, is making itself felt a little more.
As you know I have the habit of going out on a daily basis, taking snapshots and making a recollection of life around me, casual or everyday, rural or urban?
At the top of the tower the adventure begins, camera in hand and let's hit it, night is coming.
Today we met that grandfather who always asks you what time it is, is it that he lives against the clock? I don't remember his name, I only carry with me that pleasant smile that I let out when I kindly asked him to be photographed and he said to me in a mischievous voice: ...of course, even the old ladies still compliment me...
As we walk we come across the other side of the coin, the different version, the opposite story to the above mentioned. There are those who are not going anywhere, those who see how life goes by and by and are still there in the same place, with a sad and empty look, but in the company of friends, their old school stories and their good little drink of ...only they know what it is... because the good rum is already hurting them, exaggerated prices for an average salary of around 15 usd a month.
And how not to talk about Cuban colonial architecture, assimilating the baroque and neoclassical styles, where in the latter one can notice the simplicity, with predominance of the architectural over the decorative. The style comes from the Greco-Latin interpretation of its constructions assumed in Europe and then taken up again in America.
And what a nice tradition to go to the cinema one night, to a premiere or to watch your favourite movie. Unlike reading, which is a more active process, enjoying the cinema is a passive activity: it is much easier to relax, to unwind, to take a mental break. And reducing stress, of course, has multiple positive effects on mental as well as physical health (taken from Not just entertainment: 9 benefits of going to the cinema and watching films).
Michi and Mini are 2 very dear kittens at the moment. They were found in an abandoned box in the corner of a rubbish dump. Thankfully God put them in the way of Juan, a resident of the area, who picked them up and took them to a private animal rescue centre. Some time later they were adopted by Melisa and Dayron and are now an inseparable part of the family.
Photos taken by me:
Apple iPhone 12 4.2mm f/1.6
For the English translation I made use of deepl.com/translator
VERSIÓN AL ESPAÑOL
Tras un largo período concluye el mes de marzo dándole la bienvenida así a su buen vecino abril. Porque les inicio con esta intro pues, se acercan los días calurosos a nuestra hermosa isla, que a falta de lluvia por la seca se hace sentir un poco más.
Como saben tengo la costumbre de salir al dia a dia, tomar capturas y hacer una recolección de la vida a mi entorno, ¿casual o cotidiana?, ¿rural o urbana?
En lo alto de la torre la aventura comienza, cámara en mano y vamos a darle, que la noche se acerca.
Hoy nos encontramos con ese abuelito que al pasar siempre te pregunta la hora, será que lleva una vida contrarreloj? Su nombre no recuerdo solo llevo conmigo esa grata sonrisa que dejo salir al pedirle amablemente ser fotografiado y decirme con una voz en un tono travieso: ...como no, si hasta las viejitas aun me piropean...
Andando nos topamos con la otra cara de la moneda, la version diferente, la historia opuesta a lo antes mencionado. Estan los que no van a ninguna parte, los que ven como la vida va pasando y pasando y siguen ahi en el mismo lugar, con la mirada triste y vacia, pero eso si, en compañia de amigos, sus cuentos de la vieja escuela y su buen traguito de ...solo ellos saben lo que es... pues ya el ron bueno les hace daño, precios exagerados para un salario cuya media ronda los 15 usd mensuales.
Y como no hablar de la arquitectura colonial cubana, asimilando los estilos barroco y neoclásico, donde en este ultimo se nota la sencillez, con predominio de lo arquitectónico sobre lo decorativo. El estilo viene de la interpretacion grecolatina de sus construcciones asumida en Europa y luego retomada en America.
Y que linda tradicion de ir una noche al cine, a un estreno o ver tu peli favorita. A diferencia de la lectura, que es un proceso más activo, disfrutar del cine es una actividad pasiva: es mucho más fácil distenderse, desconectar, darse un descanso mental. Y reducir el estrés, por supuesto, tiene múltiples efectos positivos sobre la salud mental y también sobre la física. (tomado de No solo entretenimiento: 9 beneficios de ir al cine y ver películas)
Michi y Mini son 2 gaticos muy queridos actualmente. Fueron encontrados en una caja abandonada en la esquina de un basurero. Gracias a la vida Dios les puso en su camino a Juan, un residente de esa zona, el cual los recogió y los llevó para un centro particular que se dedica al rescate de animales. Tiempo después fueron adoptados por Melisa y Dayron y actualmente son parte inseparable de la familia.
Fotos tomadas por mi:
Apple iPhone 12 4.2mm f/1.6
Para la traducción al inglés hice uso de deepl.com/translator
Un apoyo total a la comunidad de @hivecuba
Jejeje... Artemisa cará...
La calle Céspedes, el cine Juarez, la iglesia en el parque...
Un saludo
Así mismo jajaja, @nanixxx vi en un comentario a Dayron (@truebasicg) que tu familia vive allá, que bueno saber que a través de las fotos te llegan los recuerdos 😊. Un saludo y que tenga un bonito dia
Amigo que progreso más bueno vas teneniendo. Recuerda constancia es lo más importante. Buen post.
Ojo el español está centrado y el otro idioma no.
Te estamos enviando tokens HUESO para valorar tu trabajo y el esfuerzo que haces para compartirnos tu contenido
Muchas gracias mano, ahí vamos haciendo un mejor esfuerzo cada día y aunque a veces el tiempo no nos alcance siempre hay un huequito para darle y poco a poco salir adelante, llevaba ya casi 1 semana trabajando en este que a cierre de mes tu sabes como se pone esto 😂😂😂, saludos y cuídate
Congratulations @intheend! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 700 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Nice shots @intheend. All are great, they have a taste of documentry genre. My favourite is the guys having drink which only they know what it is :)
Post votado por la Curación de la Comunidad de Mundo Virtual. Recibes algunos Huesos
Te invitamos a que conozcas nuestra Comunidad de Hive