Well people, today I want to tell you how I did a photo shoot to a strange person.
I had seen her profile a while ago but I didn't have the guts to write her because I thought she would be too obnoxious or not so sociable, but I exaggerated and we got along very well. The day of the session was so great because everything was laughter and anecdotes of our lives. We walked through the places already agreed upon for each photo I was going to take. Just so happened that she lives close to where I was staying for a while. Seriously people, I have come across people who are very reserved and not very talkative, but with her it was super funny. Next I want to show you one of the many pictures I took of her:
Bueno gente, hoy les quiero contar como hice una sesión de fotos a una persona extraña.
Había visto su perfil hace un tiempo pero no tuve las agallas para escribirle porque pensé que sería demasiado desagradable o no tan sociable, pero exageré y nos llevamos muy bien. El día de la sesión fue genial porque todo fueron risas y anécdotas de nuestras vidas. Recorrimos los lugares ya acordados para cada foto que iba a tomar. Dio la casualidad de que vive cerca de donde me estaba quedando por un tiempo. En serio gente, me he encontrado con gente muy reservada y poco habladora, pero con ella fue super divertido. A continuación quiero mostrarte una de las muchas fotos que le hice:
When we were walking in the mall near where we live, I noticed a little tree that stood out from everything else, obviously I told him to take pictures of it there too. It was a really good place to take some time to take pictures and having a good creativity.
Cuando caminábamos por el centro comercial cerca de donde vivimos, noté un arbolito que se destacaba de todo lo demás, obviamente le dije que le tomara fotos allí también. Fue un lugar realmente bueno para tomarse un tiempo para tomar fotografías y tener una buena creatividad.
Now that I know you are liking the session, do you want to see the before edition?
If your answer was yes, I assure you that you will like the change I gave it and everything I did to make it look the way you saw it from the beginning.
If your answer was no, I'm sorry but you have no choice, or, will you miss the best?
Ahora que sé que te está gustando la sesión, ¿quieres ver la edición anterior?
Si tu respuesta fue sí, te aseguro que te gustará el cambio que le di y todo lo que hice para que se viera como lo viste desde el principio.
Si tu respuesta fue no, lo siento pero no tienes otra opción, o ¿te perderás lo mejor?
Now, I want to know your opinion about it, if you like it don't forget to share it and follow me so you don't miss other of my crazy adventures.
Ahora, quiero saber tu opinión al respecto, si te gusta no olvides compartirla y seguirme para no perderte ninguna otra de mis locas aventuras.
Session shot with an Olympus semi-professional camera.
Editing software: Capture one and photoshop cs6
Sesión de fotos realizada con una cámara Olympus semi profesional
Programa de edición: Capture one y photoshop cs6