You are viewing a single comment's thread from:RE: Walls often talk, but these... even moreView the full contextView the direct parentnanixxx (73)in Photography Lovers • 8 months ago 😂 Bonjour, can you translate the poem on the wall...?
Peut-être que ma chère amie @cyboule pourrait vous aider!
I have some of the general idea, because I've been typing the words in a translator... However, it would be great if someone who knows French could translate it.
Thanks 🙏🏻
Es por eso que llamé al arma grande, cuando ella tiene tiempo.
@dawnoner may also be able to help translate if she sees this thread sooner. I am curious myself!
@nanixxx
"If eyes are the sky
you are the sky
in its immensity
in liberty...
If hapiness is King
I am the King
of instants unequalled
mesmerized
If Love is Star
you are the Star
that shines everyday
For Love..."
Sorry I had no synonym in mind to translate "amour" and rhyme with "day"^^
I've never heard of that french poet before, thanks for it :)
Oh, thank you very much. 😍✨
It is very simple and at the same time profound. I like it.
My pleasure
And I'm a dude, Dawn is my artist name only.
Sorry about the assumption on my part! And thank you very much @dawnoner for the translation!
No worries mate, I'm used to it now^^