// En las calles de Tepoztlán //
>_ Hola amigos y bienvenidos a un nuevo post de fotografía. El día de hoy les quiero compartir algunas fotos que tomé durante la última visita que hice al pueblo mágico de Tepoztlan, Morelos.
// In the streets of Tepoztlán //
>_ Hello friends and welcome to a new photography post. Today I want to share some photos that I took during the last visit I made to the magical town of Tepoztlan, Morelos.
>_ Para empezar, encontré esta perrita que estaba descansando muy cómodamente en plena plaza principal del pueblo. Pese a que pasaba la gente, ella parecía no importarle y simplemente se encontraba tomando el sol.
>_ To begin with, I found this dog who was resting very comfortably in the main square of the town. Despite the people passing by, she didn't seem to care and she was just basking in the sun.
>_ Uno de los grandes atractivos del pueblo son, sin duda alguna, la increíble orografía de la región, en donde resalta el Cerro del Tepozteco. Una increíble formación que enmarca al pueblo y que prácticamentese puede ver desde cualquier lugar del pueblo.
>_ One of the great attractions of the town is, without a doubt, the incredible orography of the region, where the Cerro del Tepozteco stands out. An incredible formation that frames the town and that can practically be seen from anywhere in the town.
>_ Algunas fotos de gente que pasaba frente al palacio municipal.
De estas, creo que la que más me gustó es precisamente ésta última, donde pueden ver a toda una familia caminar.
>_ Some photos of people passing in front of the municipal palace.
Of these, I think the one I liked the most is precisely the latter, where you can see a whole family walking.
>_ Sin duda este es un pueblo bastante pintoresco, que se puede disfrutar de mejor manera entre semana, por que durante el fin de semana se llena de turistas que buscan salir de la rutina y que terminan abarrotado el pueblo.
Eso es todo amigos. Espero que les hayan gustado estas fotos y espero pronto subir un nuevo post.
>_ Undoubtedly this is a quite picturesque town, which can be enjoyed better during the week, because on the weekend it is full of tourists who seek to get out of the routine and who they end up crowded the town.
That's all folks. I hope you liked these photos and I hope to upload a new post soon.
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.