[ENG]
Hello my friends Hivers!
Some time ago (before the pandemic) we did a nighttime photo shoot in the park, using only the lights from the toys and the park itself. It is likely that some of these photographs have already been published here, but if so, they deserve to be published again to compose this beautiful selection of images.
The park was super busy that night and we had to be very patient, work with the tightest angles and with the diaphragm wide open, so as not to have a public in the images.
The photographs had a fashion inspiration, with an urban and street feel, but with a touch of fun and joy provided by the park's environment.
The models are my friends Cinara and Evelin, who are not professional models, but they did very well.
For this session I used my nikon D7000 with a 50mm 1.8D lens and a Canon 6D with a 24-70mm 2.8 usm lens (a friend wanted to sell his Canon and I was testing), it's very hard to notice the difference between the photos and you can determine which photo was taken with Nikon or Canon only by the angle of the photo (a 24mm FF and a 50mm crop).
I hope you like today's selection.
All stay well and we'll see you in the next post.
[POR]
Olá meus amigos Hivers!
Há algum tempo (antes da pandemia) fizemos uma sessão fotográfica noturna no parque, usando apenas as luzes dos brinquedos e do próprio parque. É provável que algumas dessas fotografias já tenham sido publicadas aqui, mas se sim, elas merecem ser publicadas novamente para compor esta bela seleção de imagens.
O parque estava super movimentado naquela noite e tivemos que ter muita paciência, trabalhar com os ângulos mais fechados e com o diafragma bem aberto, para não ter público nas imagens.
As fotografias tiveram uma inspiração fashion, com ar urbano e street, mas com um toque de diversão e alegria proporcionado pelo ambiente do parque.
As modelos são minhas amigas Cinara e Evelin, que não são modelos profissionais, mas se sairam muito bem.
Para esta sessão usei minha Nikon D7000 com uma lente 50mm 1.8D e uma Canon 6D com uma lente 24-70mm 2.8 usm (um amigo queria vender sua Canon e eu estava testando), é muito difícil notar a diferença entre as fotos e você só pode determinar qual foto foi tirada com Nikon ou Canon através do ângulo da foto (uma FF com 24 mm e outro crop com 50 mm).
Espero que gostem da seleção de hoje.
Fiquemt todos bem e nos vemos no próximo post.
Photos by Nicolas Carreiro | Photocracia