Me encontraba en el Barrio pinto Salinas de Caracas, tomando fotos en una entrega de comida para niños de bajos recursos y en ese grupo de niños estaba una niña que con su tranquilidad, amabilidad y ternura disfrazaba perfectamente la impaciencia que tenia de recibir su porcion de comida. Como fotógrafo pienzo que es una de esas fotos que es una en millones de fotos, que esta tomada en el momento oportuno y que mas nunca se vuelve a repetir como nos pasa a los fotografos documentalistas, todo estaba perfecto... y en el momento que me preparo a tomar la foto la niña termina de voltear su cara, adicionalmente se mete a través del lente un rayo de luz proveniente de unas de las casas a pocos metros de alli para hacer mas perfecta mi fotografía y despues de escuchar el obturador y ver el resultado en la pantalla de la camara te das cuenta es una de esas pocas fotos que dices es perfecta dejando el retrato de esa niña inmortalizado para siempre.
I was in the Barrio Pinto Salinas de Caracas, taking photos in a delivery of food for low-income children and in that group of children there was a girl who, with her calm, kindness and tenderness, perfectly disguised the impatience she had to receive her portion of food. As a photographer I think that it is one of those photos that is one in millions of photos, that is taken at the right time and that never happens again as it happens to us documentary photographers, everything was perfect... and at the time that I am preparing to take the photo the girl finishes turning her face, additionally a ray of light coming from one of the houses a few meters away enters through the lens to make my photograph more perfect and after hearing the shutter and Seeing the result on the camera screen, you realize it is one of those few photos that you say is perfect, leaving the portrait of that girl immortalized forever.
