The challenge of going from a simple woman to a courageous mother ( ENG/ESP )

ENGLISH

Greetings to everyone in this photography-loving community.
I think many will agree with that thought that says: "there is no better gift in the world for a woman than to become a mother". I can affirm that there is a lot of reason in those words, nowadays giving birth in my country is a challenge due to all the economic shortages that exist, however, there are those women who defy all the problems, and do everything to create a new family.
Pregnancy is never easy, and imagine, moreover, without the ideal conditions. The funny thing is that I have never seen a pregnant woman afraid of her future, much less regretful.
These photos are an example, this girl with a pregnancy of 7 months, went alone with her other 2 daughters (twins from a previous birth) to have a session, with no one else to accompany her. Just imagining the work it must be to raise two girls at the same time, and with another one on the way, is to have fear and doubts. The photos bear witness to the happiness of this woman, happy with her baby almost at birth, and her other two daughters, also happy and eager to see their sisters being born. It is truly something to admire.
For that reason we give you all the photos of the session, it never hurts to support these women who defy problems with a smile on their faces. I hope you like the photos and have a happy day.

SPANISH

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía.
Creo que muchos estarán de acuerdo con ese pensamiento que dice: "no hay mejor regalo en el mundo para una mujer, que convertirse en madre". Puedo afirmar que hay mucha razón en esas palabras, hoy en día dar a luz en mi país es todo un reto debido a todas las carencias económicas que hay, sin embargo, ahí están esas mujeres que desafían todos los problemas, y hacen todo para crear una nueva familia.
Un embarazo nunca es fácil, imaginen además, sin las condiciones idóneas. Lo más curioso, es que nunca he visto una mujer embarazada con miedo a su futuro, y mucho menos arrepentida.
Estás fotos es un ejemplo, está muchacha con un embarazo de 7 meses, fue solamente con sus otras 2 hijas ( jimaguas de un anterior parto) a hacerse una sesión, sin más nadie que la acompañará. Solo de imaginarse el trabajo que debe ser criar dos niñas a la vez, y con otra más en camino, es para tener miedo y dudas. Las fotos son testigos de la felicidad de esta mujer, contenta con su bebé casi al nacer, y de sus otras dos hijas, también contentas y deseosas de ver nacer a sus hermanas. Sinceramente es algo digno de admirar.
Por esa razón les regalamos todas las fotos de la sesión, nunca está de más apoyar a estas mujeres que desafían los problemas con una sonrisa en la cara. Espero les gusten las fotos y que tengan un feliz día.