Троянда (Rose)

росяна троянда 1.JPG

EN	UKR
The last days of summer in our region are characterized by strong heat. Thank God it's offset by cool, almost autumn nights. This difference in night and day temperatures contributes to the fact that at dawn, everything around is covered with abundant dew. This makes the flowers in my garden even more beautiful, so I decided to take the opportunity to take photos of my flowers covered with dewdrops. Today I want to share with you, friends, photos of "dew" red rose. On its petals, if you look closely, you can see countless small water droplets.	Останні дні літа у нашому регіоні характеризуються сильною спекою. Слава Богу, що це компенсується прохолодними, майже осінніми ночами. Така різниця нічної та денної температури сприяє тому, що в світанкові години все довкола вкриває рясна роса. Це робить квіти в моєму саду ще прекраснішими, тому я вирішила скористатися нагодою та зробити фотографії моїх квітів, вкритих краплями роси. Сьогодні я хочу поділитися з вами, друзі, світлинами "росяної" червоної троянди. На її пелюстках, якщо придивитися, видно незліченну кількість дрібних водяних крапельок.

UKR

The last days of summer in our region are characterized by strong heat. Thank God it's offset by cool, almost autumn nights. This difference in night and day temperatures contributes to the fact that at dawn, everything around is covered with abundant dew. This makes the flowers in my garden even more beautiful, so I decided to take the opportunity to take photos of my flowers covered with dewdrops. Today I want to share with you, friends, photos of "dew" red rose. On its petals, if you look closely, you can see countless small water droplets.

Останні дні літа у нашому регіоні характеризуються сильною спекою. Слава Богу, що це компенсується прохолодними, майже осінніми ночами. Така різниця нічної та денної температури сприяє тому, що в світанкові години все довкола вкриває рясна роса. Це робить квіти в моєму саду ще прекраснішими, тому я вирішила скористатися нагодою та зробити фотографії моїх квітів, вкритих краплями роси. Сьогодні я хочу поділитися з вами, друзі, світлинами "росяної" червоної троянди. На її пелюстках, якщо придивитися, видно незліченну кількість дрібних водяних крапельок.

росяна троянда 2.JPG