Hojas verdes y flor morada | N°12 / Green leaves and purple flower | No. 12
The fruits of cannabis on a table
With epic light that makes them glow
Like ice crystals in winter
So beautiful and pure, a true splendor
The sap of life blooming
With each trichome full of power
Light-reflecting on their surface
Like a reflection in a crystal mirror
The green leaves and purple flowers
Dazzle the eye with their beauty
Moisture condenses on the glass
Like a dream of a better reality
These sacred flowers, grown with love
Will bring comfort and relief from pain
With each inhales, a sense of peace
In a world full of chaos and despair
So let the flowers of cannabis shine
With their epic light and natural beauty
Let their healing power be known
And spread throughout the world.
Hojas verdes y Vidrio purpura | N°13
Los frutos de cannabis en una mesa
Con luz épica que las hace resplandecer
Como cristales de hielo en invierno
Tan bellas y puras, un verdadero esplendor
La savia de la vida floreciendo
Con cada tricoma lleno de poder
La luz se refleja en su superficie
Como un reflejo en un espejo de cristal
Las hojas verdes y las flores moradas
Deslumbran a la vista con su belleza
La humedad se condensa en el vidrio
Como un sueño de una realidad mejor
Estas flores sagradas, cultivadas con amor
Traerán consuelo y alivio al dolor
Con cada inhalo, una sensación de paz
En un mundo lleno de caos y desesperación
Así que dejemos que las flores de cannabis brillen
Con su luz épica y su belleza natural
Que su poder curativo sea conocido
Y esparcido en todo el mundo.
       |
   |