Afritunes week 77 - Aiye si Mbe (cover) @mayorkeys

in AFRI-TUNESlast year

▶️ Watch on 3Speak


Greetings to everyone on here and happy weekend to all great musicians and talented personalities, it is of great priviledge to be able to participate in the new week entry as we are already at week 77, gradually going close to 100 within a few month to come and just like it started with few people, now it has gained a lot of ground in the hive blockchain. so the title of the song which i chose for my entry is 'AYE SI MBE NI LE ODAGUTAN' and this is in yoruba language and for the translation to english language it is There is still space in the house of the shepherd and what does this means, It is talking about the scenerio of a lost sheep which is under the care of a shepherd.

IMG_5202.JPG

So for this song it is emphasizing on the person that has gone astray and since the lord is a merciful God which he was used as the shepherd there, he loved us and wont want us to perish just like the prodigal who went astray and later come back asking for forgiveness, he was forgiven and accepted back to been a normal son which he used yo be and not a slave. Actually, the song has been a very cautious one that it helps to be conscious of where we are going and what await us in the after life.

The video was edited with kinemaster application after i stopped using the powerdirector application and tried to go for a new type, i hope i tried using that application and it is so good to participate again. See you next time here also.

lyrics

Source

  1. “A YE si mbe!” ile Odagutan,
    Ewa ogo re npe o pe, “Ma bo”,
    Wole, wole, wole nisisiyi.

  2. Ojo lo tan, orun si fere wo,
    Okunkun de tan, ‘mole nkoja lo;
    Wole, wole, wole nisisiyi.

  3. Ile iyawo na kun fun ase!
    Wole, wole to Oko-‘yawo lo:
    Wole, wole, wole nisisiyi.

  4. “Aye si mbe!” ilekun si sile,
    Ilekun ife: iwo kop e ju,
    Wole, wole, wole nisisiyi.


▶️ 3Speak

Sort:  

I love Yoruba language and I'll love to learn their songs.

This is lovely

This is great, I love it and you really nailed it, keep the good work rolling

Thanks so much, really cherished

This one here is
Out of this world
Nice entry dear 👍

Thank you, really as appreciate for coming through to a beginner like me

Lol.
You're doing well

Hello Bro.
These lyrics are written in an unknown language for me.
I was able to traduce it at Google translator. It is Yoruba.
The traduction was approximate, but I understood the message. Beautiful
Great one!

Wow glad you could get it well with the right translator

Sure thing, cheers!

The man that can play 3verything. Your voice na killer for d babes, hehe. Your hands are swift on the keys and I love your work
Weldone sir

And I don't know how to play everything o for real, i be learner oo

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @mayorkeys.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

For someone like me that love hymn so much, I found your song very interesting.
Especially CAC, C&S and Celestial hymns 😃 I enjoy them so much.

Keep up the good work ma.

My bro, thank you so much🙇🙇🙇🙇

Weldon my guy @mayorkeys

You placed it well & made out a good sound from it for us

Weldon and many more from you

#kudos

Thanks brother, hope to do better next time

I love how you played the guitar. Well done.
You rendition was lovely as well...I love how you sangs as well.
Lovely