AFRI-TUNES WEEK #153/ UNDERSTAND BY OMAH LAY/ ACOUSTIC COVER BY SLEEMFIT✨. [ENG-ESP]

in AFRI-TUNES4 hours ago

▶️ Watch on 3Speak


Hello everyone, welcome to Afri-tunes week #153. I trust we all are doing good 😊, For this week I'd be performing a song by Nigerian singer-songwriter and record producer Omah Lay called "Understand". Understand was released in July 2021 and is still a banging record to date, a club hit as well because of the catchy lyrics and the rhythm of the song. I have chosen this song because it's one I love to sing and also because I'm a fan of Omah Lay 😉, He has a way of killing every beat he jumps on, His sound is so unique and he really delivers good melodies to his songs. The song addresses a love interest who has taken all your care, affection and attention for granted. You feel betrayed by their actions towards you because you've done virtually everything for them, even made sacrifices for them but yet they don't appreciate all you've done. You walked in the rain cause you gave your umbrella to them, some part of this song says

"I thought we in this together
Give you my necklace pendant
Give you my last card you spend am
I show you my best friend you friend am"

After doing all this, they still cheat on you with your best friend. This is so unbelievable, so you don't understand 😔. You did all you could for them, love them but what you get in return is disloyalty 💔. I'm sure a few of us can relate to this sadly. Regardless of the message of the song, Understand is a jam for days due to the beat of the song and the catchy hook which is repeated almost throughout the song. I do hope you all enjoy 🎧 my cover of this jam!, See you soon 🖤.

LYRICS

You don cut my weave-on and dread ah!
You make a boy sick and a boy well ah!
Nothing my eye see my mouth e don tell ah!
I enter rain coz I give you umbrella

I thought we in this together
Give you my necklace pendant
Give you my last card you spend am
I show you my best friend you friend am

I thought we in this together
Give you my necklace pendant
Show you my best friend you friend am
I give you my last card you spend am

Everything I do
I under under
I no fit under under under
Me I no fit under...
Under under
I no fit understand

That thing wey you do me
I under under
I no fit under under under
Oh! oh! under under
I no fit understand

LYRIC SOURCE

VIDEO SOURCE


Español


Hola a todos, bienvenidos a la semana n.° 153 de Afri-tunes. Confío en que todos estemos bien 😊. Esta semana interpretaré una canción del cantautor y productor discográfico nigeriano Omah Lay llamada "Understand". Understand se lanzó en julio de 2021 y sigue siendo un disco arrasador hasta la fecha, un éxito en los clubes también por la letra pegadiza y el ritmo de la canción. Elegí esta canción porque es una que me encanta cantar y también porque soy fan de Omah Lay 😉. Tiene una forma de matar cada ritmo que toca, su sonido es tan único y realmente ofrece buenas melodías para sus canciones.
La canción se dirige a un interés amoroso que ha dado por sentado todo tu cuidado, afecto y atención. Te sientes traicionado por sus acciones hacia ti porque has hecho prácticamente todo por ellos, incluso has hecho sacrificios por ellos, pero aun así no aprecian todo lo que has hecho. Caminaste bajo la lluvia porque les diste tu paraguas, dice una parte de esta canción

"Pensé que estábamos juntos en esto
Te doy mi colgante de collar
Te doy mi última tarjeta que gastas
Te muestro a mi mejor amigo, tu amigo soy"

Después de hacer todo esto, todavía te engañan con tu mejor amigo. Esto es tan increíble, que no lo entiendes 😔. Hiciste todo lo que pudiste por ellos, los amabas, pero lo que recibes a cambio es deslealtad 💔. Estoy seguro de que algunos de nosotros podemos identificarnos con esto tristemente. Independientemente del mensaje de la canción, Understand es una canción que suena durante días debido al ritmo de la canción y al estribillo pegadizo que se repite casi a lo largo de la canción. Espero que todos disfruten 🎧 ¡mi versión de esta canción! Nos vemos pronto 🖤.

LETRA

¡No me cortaste el pelo y me asustaste!
¡Vuelves enfermo a un chico y lo haces bien!
Nada que mis ojos vean mi boca y no digas ¡ah!
Entro en la lluvia porque te doy un paraguas

Pensé que estábamos juntos en esto
Te doy mi colgante de collar
Te doy mi última tarjeta que gastas
Te muestro a mi mejor amigo, eres amigo

Pensé que estábamos juntos en esto
Te doy mi colgante de collar
Te muestro a mi mejor amigo, eres amigo
Te doy mi última tarjeta que gastas

Todo lo que hago
Estoy debajo, debajo
No encajo debajo, debajo, debajo
Yo no encajo debajo...
Debajo, debajo
No entiendo

Eso que me haces
Estoy debajo, debajo
No encajo debajo, debajo, debajo
¡Oh! ¡Oh! Debajo, debajo
No entiendo

FUENTE DE LA LETRA

FUENTE DEL VÍDEO


▶️ 3Speak