Left or right? Esquerda ou direita? [Eng-Pt]

image.png
https://pixabay.com/pt/photos/escalador-de-gelo-escalar-sorvete-1247610/

We are just under 48 hours away from the close of one of the closest US presidential elections ever.

Since I'm not a political scientist, much less a geopolitical analyst or sociologist, what I'm about to write is just the opinion of a European citizen who is watching from a distance the political upheavals taking place on the other side of the ocean.

We've all noticed that since the presidency won by Ronald Regan, politics has never seen a contest based on a discussion of the policies or ideas that each of the candidates presented by the two parties had.

As a Portuguese, I believe that democracy in American elections should be more widespread. Of course, I'm speaking out of ignorance. In my country, elections are contested by more than two candidates, because there are more than two parties that present candidacies, all they have to do is collect between 7500 and 15 signatures. Candidates must be over 35 years old, and political parties can endorse but not present candidates.

As you can see, this is already a huge difference.
The fact that elections in Portugal are always held on Sundays, not Tuesdays, is also a key difference in the whole process.

And you ask, why are elections in the US on Tuesdays? To allow voters to attend the Sunday Eucharist, and to be able to travel by wagon to the voting centre and get back to their businesses before Wednesday, so they can continue to take their produce to the markets.

It's a very old law, but it's still in force.

I'm now going to write a little about the political landscape. In Portugal, there are several parties with different plans and agendas, obviously ranging from the extreme left to the extreme right. In my view, the composition of Parliament is a reflection of what the people have elected to represent them, and should ultimately be respected.

A solution should emerge from the set of dissenting forces as a result of the negotiations that the parliamentary parties have, and once an understanding has been reached, it should be put to public discussion.

In an increasingly polarised world, I don't know how we can achieve more consensus. We should look for more central positions that will develop the economy, but not leave behind those who are most susceptible.

I hope that what is going to happen in Washington doesn't go on for weeks, with disputes on both sides when the results are published, but that it is an electoral process that decides the next president of the United States, without disuniting and polarising ideas and people.

I hope my little reflection wasn't too confusing.

Cheers to everyone

Estamos a pouco menos de 48 horas para o encerramento de um dos processos eleitorais para presidente dos EUA mais renhidos de sempre.

Não sendo eu politólogo, e muito menos um analista geopolítico ou sociólogo, o que vou de seguida escrever é apenas a opinião de um Cidadão Europeu, que vê à distância as convulsões politicas que se passam do outro lado do Oceano.

Todos nós reparamos que desde a altura das Presidências ganhas por Ronald Regan, que a política não conheceu mais uma disputa que se baseasse na discussão das políticas ou das ideias que cada um dos candidatos apresentados pelos dois partidos tivesse.

Eu como Português, considero que a Democracia nos actos eleitorais americanos deveria ser mais ampla. É claro que o falo com desconhecimento de causa. No meu país, as eleições são disputadas por mais do que dois candidatos, isto porque existem mais do que dois partidos que apresentam candidaturas, basta para tal que recolham entre 7500 e 15 assinaturas. Os candidatos deverão ter mais do 35 anos de idade, sendo que os partidos políticos podem apoiar mas não apresentar candidaturas.

Como podem ver, só por aqui, já há uma enorme diferença.
O facto das eleições em Portugal serem sempre aos Domingos, e não às terças feiras, é também uma diferença fulcral em todo o processo.

E perguntam vocês, mas porque é que as eleições nos EUA são às terças feiras? Para permitir que os votantes pudessem assistir à Eucaristia de Domingo, e que conseguissem viajar de carroça até ao centro de votação e conseguissem voltar para os seus negócios antes de quarta feira, para poderem continuar a levar os seus produtos aos mercados.

Uma lei bastante antiga, mas que ainda vigora.

Vou agora escrever um pouco acerca do panorama político. Em Portugal, existem vários partidos com diferentes planos e agendas, como é óbvio, variando entre a extrema esquerda e a extrema direita. No meu entender a composição do Parlamento é um reflexo do que o povo elegeu para sua representação, e deverá em última análise ser respeitado.

Do conjunto de forças dissonantes deverá advir uma solução que resulta das negociações que os partidos com sede parlamentar têm, e chegado a um entendimento, deverá ser levado à discussão publica.

Num mundo cada vez mais polarizado, não sei como conseguiremos alcançar mais consensos. Deveríamos procurar posições mais centrais, que desenvolvessem a economia, mas não deixando para trás os que são mais susceptíveis.

Espero que o que se irá passar em Washington não se prolongue por semanas, com contestações de parte a parte aquando da publicação dos resultados, mas que seja um processo eleitoral que decida o próximo presidente dos Estados Unidos, sem desunir e polarizar ideias e pessoas.

Espero que não tenha sido muito confusa a minha pequena reflexão.

Um abraço para todos

separador.png


Free image from Pixabay.com
Translated with DeepL.com (free version)
XRayMan.gif

Sort:  

Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.

Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.

Metade das recompensas dessa resposta serão destinadas ao autor do post.

Vote no @perfilbrasil para Testemunha Hive.

Congratulations @xrayman! You received a personal badge!

Congratulations on the purchase of your NFT for Peace.
Thank you for encouraging peace in Ukraine and helping civilians who suffer from war.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the October PUM Winners
Feedback from the November Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - October 2024 Winners List

Congratulations @xrayman! You received a personal badge!

Congratulations on the purchase of your NFT for Peace.
Thank you for encouraging peace in Ukraine and helping civilians who suffer from war.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the October PUM Winners
Feedback from the November Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - October 2024 Winners List

Congratulations @xrayman! You received a personal badge!

Congratulations on the purchase of your NFT for Peace.
Thank you for encouraging peace in Ukraine and helping civilians who suffer from war.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the October PUM Winners
Feedback from the November Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - October 2024 Winners List