El libro maldito
"δαίμωv"
«Manolo no seas cobarde y lee lo que dice el libro o acaso tienes miedo. Jajaja». Uno de los niños hacía la burla a su amigo.
«Es que es algo en un idioma raro ni se entiende». Manolo busca zafarse de aquel reto.
«No me digas que te asustó ese diablito de la portada. Eres una gallina. Co, co, co. Jajaja».
Manolo sintió una furia que le hacía hervir la sangre y tomó el libro rojo, forado en cuero con un diablo en relieve y páginas amarillentas, que demostraban la antigüedad del mismo. En la portada se leía "δαίμων". El niño abrió el libro y empezó a leer una página escogida al azar.
«Quicumque hunc librum legerit tenebrae veniant et anima eius in favilla gehennae ferveat...». En ese instante, una niebla roja empezó a brotar de las páginas amarillentas del libro.
Manolo y su amigo salieron corriendo de la casita del árbol, estaban demasiado espantados y dejaron el libro. La noche llegaba rápidamente cobijando el día. Mientras Manolo estaba dormido, una sombra se veía en la ventana, luego ojos rojos brillaron en la oscuridad.
El niño inocente de todo lo que pasaba se daba una media vuelta y abriendo un ojo se espantaba al ver aquellos ojos brillantes. Gritó desesperado y se levantó abandonando la habitación para buscar refugio donde sus padres.
El pasillo oscuro con una alfombra roja y unas lámparas de estilo antiguo separaba una habitación de otra, Manolo cobró valor y empezó a correr, durante ese trayecto pudo sentir como algo siniestro lo seguía.
El corazón del chico latía descontroladamente y su respiración agitada hacía que estuviera a punto de ahogarse. Al llegar a la puerta, miró que se abrió violentamente, gritó aterrorizado y luego escuchó, «Calma, hijo, no grites que despertarás a tu padre».
El hijo entre sollozos abrazaba a su madre, «Mamá, tengo mucho miedo».
«Fue una pesadilla, hijo. Vamos a dormir que mañana tienes escuela». La madre tomaba de la mano al niño y lo llevaba a la habitación.
«¿Puedes quedarte conmigo hasta que me duerma?». El niño entraba a la habitación junto con su madre.
«Claro, hijo, no te preocupes». La madre acostaba a Manolo. «Aquellos ojos rojos no te harán nada. Muahahaha».
«¿Qué dijiste?».
La madre empezó a transfigurarse en un espectro demoníaco, afiladas garras, colmillos puntiagudos, una enorme nariz en forma de gancho y esos ojos rojos espeluznantes. El niño gritaba horrorizado, pidiendo auxilio, pero aquel demonio abrió la boca, que se fue haciendo enorme y luego se devoró al niño.
Manolo se perdió en aquella oscuridad densa y solo se oyó el grito de perdición. Luego de un tiempo indeterminable, Manolo abrió los ojos y las imágenes borrosas se iban aclarando. Él observó un paisaje tenebroso, la tierra era negra y putrefacta, un río de llamas con esqueletos flotando se veía al fondo, cientos de cuervos volaban en el cielo rojo como la sangre.
El niño descalzo empezó a caminar y desesperado gritaba por su madre, corría sobre las piedras filosas y las plantas de los pies sangraban a cada paso dado. Era una tortura para el pobre Manolo, que no sabía hacia dónde ir. Los gritos sollozantes inundaban el lúgubre valle.
La brisa cargada de azufre, hacía toser a Manolo que seguía buscando la forma de salir de ahí. Luego una voz de ultra tumba llamaba al niño. Manolo sentía un escalofrío recorriendo toda su espina dorsal y siguió corriendo hacia el horizonte de montañas filosas como las garras de un gato.
En ese instante apareció el demonio, Manolo quedó perplejo e imposible de moverse, el niño cerró los ojos y espero lo peor. El demonio gritó estruendosamente y con sus garras tan filosas como el acero, abanicó de arriba hasta abajo y el pequeño cuerpo fue rebanado en dos...
Manolo gritaba y abría los ojos desesperado, un sudor helado recorrió su cuerpo. La madre de Manolo entró corriendo a ver lo que sucedía y abrazó al pequeño que estaba totalmente aterrorizado. «Hijo, hijo, ¿qué te sucede?». La madre desesperada quería hacer volver en sí a Manolo, que desde ese entonces quedó con la mirada perdida, no se movía ni hablaba era como si alma le hubiera sido arrebatada.
Luego de unos meses, la madre de Manolo hizo una venta de garaje. En una de las mesas el libro "δαίμων" se encontraba a la venta.
«Mira, Henry, un libro de espantos. Buuu». El chico hacía burla a su amigo.
«No seas tonto. yo no tengo miedo». Henry hacía una mueca de disgusto.
«Cómpralo y lo lees si eres tan valiente, jaja». El amigo retaba a Henry.
«Señora, señora, ¿cuánto por el libro de espantos?», preguntaba Henry.
«Hum, ese libro feo vale 6,66». La madre le pasaba el libro a Henry.
«Tome y muchas gracias». Los niños se iban corriendo perdiéndose en el horizonte.
Manolo estaba en el pórtico de la casa sentado en su silla de ruedas con la mirada fija en el horizonte, dibujó una sonrisa siniestra.
The cursed book
“δαίμωv”
“Manolo don't be a coward and read what the book says or are you afraid. Hahaha.” One of the children was making fun of his friend.
“It's just that it's something in a strange language and you can't even understand it”. Manolo tries to get out of the challenge.
“Don't tell me you were scared of that little devil on the cover. You're a chicken. Co, co, co. Hahaha”.
Manolo felt a fury that made his blood boil and took the red book, covered in leather with a devil in relief and yellowed pages, which showed its antiquity. The cover read “δαίμων”. The boy opened the book and began to read a page chosen at random.
“Quicumque hunc librum legerit tenebrae veniant et anima eius in favilla gehennae ferveat...”. At that instant, a red mist began to rise from the yellowed pages of the book.
Manolo and his friend ran out of the tree house, they were too scared to leave the book. The night came quickly, sheltering the day. While Manolo was asleep, a shadow was seen in the window, then red eyes glowed in the darkness.
The boy, innocent of everything that was happening, turned around and opened one eye and was frightened by the sight of those glowing eyes. He screamed in despair and got up and left the room to seek refuge with his parents.
The dark corridor with a red carpet and old style lamps separated one room from another, Manolo gained courage and began to run, during this journey he could feel something sinister following him.
The boy's heart was beating uncontrollably and his agitated breathing made him feel as if he was about to drown. When he reached the door, he saw that it opened violently, he screamed in terror and then heard, “Calm down, son, don't scream or you will wake up your father”.
The son between sobs hugged his mother, “Mom, I'm so scared.”
“It was a nightmare, son. Let's go to sleep, you have school tomorrow. The mother took the boy by the hand and led him to the bedroom.
“Can you stay with me until I fall asleep?” The boy entered the room with his mother.
“Sure, son, don't worry.” The mother put Manolo to bed. “Those red eyes won't do anything to you. Muahahahaha.”
“What did you say?”
The mother began to transfigure into a demonic specter, sharp claws, pointed fangs, a huge hooked nose and those creepy red eyes. The child screamed in horror, crying for help, but the demon opened its mouth, which became enormous and then devoured the child.
Manolo was lost in that dense darkness and only the scream of doom was heard. After an indeterminable time, Manolo opened his eyes and the blurred images became clearer. He observed a gloomy landscape, the earth was black and putrid, a river of flames with floating skeletons could be seen in the background, hundreds of crows were flying in the blood-red sky.
The barefoot boy began to walk and desperately shouted for his mother, he ran over the sharp stones and the soles of his feet bled with every step he took. It was torture for poor Manolo, who did not know where to go. Sobbing cries flooded the dreary valley.
The sulfur-laden breeze made Manolo cough as he kept looking for a way to get out of there. Then a voice from beyond the grave called out to the boy. Manolo felt a shiver run down his spine and continued running towards the horizon of sharp mountains like the claws of a cat.
At that instant the demon appeared, Manolo was perplexed and unable to move, the boy closed his eyes and waited for the worst. The demon screamed thunderously and with its claws as sharp as steel, it fanned from top to bottom and the small body was sliced in two...
Manolo screamed and opened his eyes in despair, an icy sweat ran down his body. Manolo's mother ran in to see what was happening and hugged the little boy who was totally terrified. “Son, son, what's wrong with you?” The desperate mother wanted to bring Manolo back to his senses, but from that moment on his eyes were lost, he did not move or speak, it was as if his soul had been taken away from him.
After a few months, Manolo's mother had a garage sale. On one of the tables the book “δαίμων” was for sale.
“Look, Henry, a book of scares. Boo.” The boy was teasing his friend.
“Don't be silly. I'm not scared.” Henry grimaced in disgust.
“Buy it and read it if you're so brave, haha.” The friend challenged Henry.
“Ma'am, ma'am, how much for the scary book?” Henry asked.
“Hum, that ugly book is worth 6.66.” The mother passed the book to Henry.
“Here you go and thank you very much.” The children were running off, losing themselves in the horizon.
Manolo was on the porch of the house sitting in his wheelchair with his eyes fixed on the horizon, he drew a sinister smile.
Source 2
Source 3
Edited by Rincón Poético
The text of this post was originally translated from Spanish to English with the translator DeepL
Original content
Visit our social networks
¡Thanks for you reading!
@rinconpoetico7
Posted Using INLEO
Puedes apoyar a la comunidad delegando HP en esta cuenta para poder crecer y mejorar, todo suma.
También, puedes unirte a nuestro trail para que juntos apoyemos las publicaciones que se realizan en esta comunidad.
Esta publicación ha sido votada por la comunidad @zonadeescalofrio, donde tu alma nos importa y mucho. Muchas gracias por ser parte del averno de #Hive.
Gracias por el apoyo, amigos.
Un abrazo con muchos escalofríos 👻
¡Uy! Que final tan escalofriante para el pobre Manolo 😱, como dicen por ahí, mejor no meterse con lo que no se conoce 😅. Excelente relato de terror con la temática de la iniciativa de este mes @rinconpoetico7 🤗🤗. Que bueno tenerlos por aquí nuevamente, saludos al equipo 👻👻.
Gracias por pasar y dejar tu impresión de la historia. Me alegro que te haya gustado. Me inspire leyendo unos cuantos posts y ahí está el resultado.👿
Una excelente tarde de escalofríos.👻
A este paso, si ese libro sigue yendo de uno a otro, todos los niños van a terminar como Manolo y ya no habra niños en la calle 😲 que terrible destino les espera, pobre Manolo, condenado a una eternidad de agonia 💔
Una historia de escalofríos que no termina y se la pasa de mano en mano, se sembrando el terror entre las personas. Cuídate del libro 📖
Gracias por pasar y dejar tu amable comentario.👻
Excelente sábado de escalofríos.
OMG lo que les espera a esos ingenuos jajajajajajaja Ay , y yo me rio con Manolo 🤣
🤭que cosas no, diría el chavo.👿
Gracias por pasar y dejar tu comentario.
Un excelente sábado de escalofríos y espantos👻
Manolo es todo un personaje.. me dió miedo el final, gracias por compartir excelente relato! 🧡