Hola amigos de esta plataforma como lo es #Hive espero que se encuentren muy bien este día. Para a los que les gustan las tortuguitas aquí vengo a presentarles una. 🐢🐢
Hello friends of this platform as it is #Hive I hope you are very well this day. For those who like little turtles here I come to introduce you one. 🐢🐢
Esta mañana como de costumbre fui a visitar a mi abuela a su casa, ya que está un poco enferma por una caída que tuvo hace pocos días y no se puede levantar de la cama, a causa del golpe que recibió en su pierna!
This morning as usual I went to visit my grandma at her house, as she is a bit sick because of a fall she had a few days ago and she can't get out of bed, because of the blow she received on her leg!
Entonces fui a su patio que es muy grande a buscar unos limones, ya que tiene algunas frutas sembradas allí aparte de plantas. Y me conseguí con una linda tortuguita que tenía días perdida.
So I went to her yard, which is very big, to look for some lemons, since she has some fruits planted there besides plants. And I came across a cute little turtle that had been lost for days.
Se había escapado de su cesta donde se la pasa junto a otra tortuga super mas grande que ella. Tenía más o menos como un mes perdida en el patio de la casa de mi abuela.
She had escaped from her basket where she spends her time with another turtle that is much bigger than her. She had been lost for about a month in the backyard of my grandmother's house.
Y mi abuela antes de su caída me había comentado que la tortuguita se había escapado de su cesta y si podía que la encontrara. Pero en ese momento la busqué y no la encontré hasta el dia de hoy, ya que todos estos días ha llovido muy fuerte y no se podía pasar al patio por el charco que este tiene jejejeje😁😁
And my grandmother had told me before her fall that the turtle had escaped from her basket and if I could find her. But at that time I looked for her and I did not find her until today, because all these days it has been raining very hard and it was not possible to go to the patio because of the puddle that it has hehehehehe😁😁.
Antes de llegar a la mata de limon me encuentro con la sorpresa de la tortuguita, se estaba comiendo unas ramas del monte que sale en el patio, en esos días perdida creció un poquito más que cuando estaba antes de perderse jajajaja. Ya luego de encontrarla la metí en su cesta.
Before reaching the lemon bush I find the surprise of the little turtle, she was eating some branches of the bush that comes out in the yard, in those days she grew a little more than when she was before getting lost hahahaha. After I found her I put her in her basket.
También pienso que es bueno que las tortuguitas estén libres en el patio por lo menos en este tiempo de lluvia, y así puedan tomar agua de cualquier huequito de la tierra, siempre se pierden pero lo bueno es que pueden comer flores de los jardines o frutas que producen los árboles. No creo que tenerlas encerradas en lugares pequeño sea bueno para su crecimiento. Ya que, en espacios grandes ellas pueden caminar libres y tranquilamente como lo hacemos nosotros los humanos. Ellas también tienen derechos al igual que otro tipo de animalitos inocentes jejeje. 🤗
I also think it is good that the little turtles are free in the yard at least in this rainy weather, so they can drink water from any hole in the ground, they always get lost but the good thing is that they can eat flowers from the gardens or fruits produced by the trees. I don't think that keeping them enclosed in small places is good for their growth. In large spaces they can walk freely and quietly as we humans do. They also have rights just like other kind of innocent little animals hehehe. 🤗
Bueno amigos espero y les haya gustado mi post, espero que estén bien. ¡Hasta la próxima! Se les quiere💜
Well friends I hope you liked my post, I hope you are well, see you next time! You are loved💜
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
@ambarm
Que belleza, mi mascota es un morrocoy se llama Panchita,
Es adoptada. No vivo en casa, por eso la saco a pasear al parque. Allí todos la conocen y ella tranquilita comparte con su amigos peludos...
Salud perfecta para tu abuela, que se mejore pronto.
Te mando un abrazo
Que bueno jeje, me lo imaginé y me gusto mucho! Gracias amiga, ojala y asi sea para que pueda caminar de nuevo por su patio :(