MI LUCRECIA SE FUE AL CIELO // MY LUCRECIA GONE TO HEAVEN

Fuente: Archivo Personal

Después de muchos intentos por curarla de tantas complicaciones a la vez, ya agotada pero con deseos de no partir, mi gordita consentida me dijo adiós y descansó de su sufrimiento… lo veía en sus ojitos, que aunque el malestar de su cuerpo no la dejaba estar en paz, quería seguir a mi lado.

Esta última semana después de finalizar el tratamiento de Ehrlichiosis y recobrar el ánimo para comer, ladrar, y correr por el patio, repentinamente sus patitas de atrás no quisieron responder más y Lucrecia quedó discapacitada de la cintura para abajo. Me desesperaba ver su deseo de incorporarse, y al no lograrlo se arrastraba por todos lados impulsándose con las patitas de adelante. El resto fue demasiado veloz, el fin de semana colapsaron sus riñones obstruyendo la expulsión de la orina y las heces. El veterinario me atendió de emergencia el domingo en la mañana y no dio tiempo de hacer más nada para salvarla porque se nos murió llegando. Ya en el carro venía desesperada, y en mi angustia la besaba y la acariciaba para darle fuerzas. Dios sabe lo difícil que es para mí cada vez que un miembro de mi manada peluda pasa por algo así, y ya no tengo herramientas para evitarlo.

Fuente: Mi archivo personal

La enterramos en el patio de la casa, al lado de Copo de Nieve y Chocolate, dos consentidos más que ya partieron al cielo. Estoy segura que ya están juntos jugando en ese lindo lugar donde sólo suben las almas nobles de este mundo cuando se despiden de la Tierra. Extraño demasiado a mi gorda, fue mi compañera más fiel por mucho tiempo.

MI HISTORIA CON LUCRECIA

Lucrecia llegó a mi vida de la manera más extraña. Una tarde los niños del taller escolar se me alborotaron contando que una perrita había parido cerca de la casa. Yo no me había enterado de que ella había llegado a la urbanización estando embarazada, y que algunos vecinos le dieron comida, y le abrieron la reja del depósito de basura de una casa deshabitada por la misma cuadra.

Allí parió Lucrecia, y sus cachorros fueron repartidos y hasta vendidos por algunas personas. No me agradó la situación, pero en ese momento lo importante era que no quedaran regados por la calle. Nadie la albergó en su casa, quise hacerlo en aquel momento pero se opusieron alegando que ella cuidaba esa calle y que todos le daban las sobras para que se alimentara. Por alguna hermosa afinidad, ella prefería estar acostada en mi acera, pero cuando llegaba la época de celo muchos perritos de todos lados se daban cita frente a mi casa y se armaban espantosas peleas por ella, lo peor era que salía siempre maltratada, y para mí, sin pensar de otra manera, también violada.

Source: Personal File

Desde ese momento inicié una campaña para recolectar el dinero necesario que me permitiera esterilizarla, de esa manera no la seguirían maltratando, no se darían más espectáculos de peleas frente a la casa, ni quedarían las crías pernoctando en la calle a su suerte. Mientras juntaba la plata, el veterinario le inyectó un medicamento que calmaría por unos meses su periodo de celo, y así me daba tiempo de llevarla a operar. Hice rifas, pedí donativos, vendí cosas, pero lo más más triste de todo, es que después que casi todos se jactaban pregonando que la perrita era de la urbanización porque le daban de comer, y que su deber era cuidar las calles, casi nadie me apoyó en su esterilización, ni aportaron medicinas ni dinero, ni me ayudaron a vender la rifa, ni la compraron, ni me suministraron un vehículo para trasladarla, fue algo realmente increíble. Sólo tres vecinos compraron la rifa, y una vecina que es un ángel, no sólo la compró sino que me ayudó a venderla y fue quien me llevó a la clínica veterinaria con ella cuando la iban a operar.

Source: Personal File

Todo este episodio me dio la fortaleza y determinación de adoptarla sin importarme las críticas y cuestionamientos que realmente para mí no tenían sustento. Los gastos veterinarios y post operatorios, alimentación, medicinas, y atención, corrieron por mi cuenta… la rifa me dio soporte pero los gastos eran por el triple de lo recaudado. Las proteccionistas de la zona y los veterinarios que la atendieron me dijeron que por todo lo sucedido, y por ser una perrita en condición de calle, yo tenía toda la libertad y el derecho de adoptarla. De esa manera Lucrecia Margarita pasó a ser mía, con historia médica, soporte veterinario cada vez que lo necesitara, y apoyada por las proteccionistas de El Tigre que me ayudaron a difundir la campaña para esterilizarla.

Fuente: Mi archivo personal

Un mes de noviembre, hace dos años, entró a mi hogar y se convirtió en la princesa de la casa, era la única hembra en una manada de machos y todos la respetaban, la amé como ella merecía ser amada, y ella me retribuyó ese amor con la misma fuerza. Nunca entenderé por qué los seres más nobles del mundo viven tan poco, es injusto.

Fuente: Mi Archivo Personal

After many attempts to cure her of so many complications at the same time, already exhausted but with the desire not to leave, my spoiled chubby woman said goodbye to me and rested from her suffering... I could see it in her little eyes, that although the discomfort in her body did not leave her be at peace, he wanted to stay by my side.

This last week, after finishing the Ehrlichiosis treatment and recovering her spirits to eat, bark, and run around the yard, suddenly her back legs didn't want to respond anymore and Lucrecia was disabled from the waist down. I was desperate to see her desire to join her, and when she failed to do so, she dragged herself everywhere, pushing herself with her front legs. The rest of her was too fast, over the weekend her kidneys collapsed, obstructing the expulsion of her urine and feces. The vet treated me as an emergency on Sunday morning and didn't have time to do anything else to save her because she died on arrival. She was already in the car, she came desperate, and in my anguish I kissed her and caressed her to give her strength. God knows how hard it is for me every time a member of my furry pack goes through something like this, and I no longer have the tools to avoid it.

Source: Personal File

We buried her in the patio of the house, next to Copo de Nieve and Chocolate, two more spoiled ones who have already gone to heaven. I am sure that they are already playing together in that beautiful place where only the noble souls of this world go up when they say goodbye to Earth. I miss my fat woman so much, she was my most faithful companion for a long time.

MY STORY WITH LUCRECIA

Lucrecia came into my life in the strangest way. One afternoon the children from the school workshop got excited telling me that a little dog had given birth near the house. I had not found out that she had arrived at the urbanization while pregnant, and that some neighbors gave her food, and they opened the gate of the garbage deposit of an uninhabited house on the same block.

There Lucrecia gave birth, and her puppies were distributed and even sold by some people. I did not like the situation, but at that moment the important thing was that they were not scattered on the street. Nobody sheltered her in her house, I wanted to do it at that time but they opposed it, claiming that she took care of her that street and that everyone gave her leftovers so that she could feed on it. Due to some beautiful affinity, she preferred to be lying on my sidewalk, but when the mating season arrived, many puppies from all over the place would gather in front of my house and start terrible fights over her, the worst thing was that she was always mistreated, and for me, without thinking otherwise, also raped.

Source: Personal File

From that moment on, I started a campaign to collect the necessary money to allow me to sterilize her, so that she would not continue to be mistreated, there would be no more fighting shows in front of the house, nor would the pups be left overnight on the street to her fate. While she was collecting the money, the vet injected her with a medication that would calm her heat period for a few months, giving me time to take her to surgery. I held raffles, asked for donations, sold things, but the saddest thing of all is that after almost everyone boasted that the dog was from the urbanization because they fed her, and that her duty was to take care of the streets, almost no one They didn't support me in her sterilization, they didn't provide medicine or money, they didn't help me sell the raffle, they didn't buy her, they didn't provide me with a vehicle to transport her, it was something really incredible. Only three neighbors bought the raffle, and a neighbor who is an angel, not only bought it but also helped me sell it and was the one who took me to the veterinary clinic with her when they were going to operate on her.

Source: Personal File

This whole episode gave me the strength and determination to adopt it regardless of the criticisms and questions that really had no basis for me. Veterinary and post-operative expenses, food, medicines, and care, were borne by me... the raffle supported me but the expenses were triple the amount raised. The protectionists in the area and the veterinarians who attended her told me that because of everything that had happened, and because she was a stray dog, I had all the freedom and right to adopt her. In this way, Lucrecia Margarita became mine, with a medical history, veterinary support whenever she needed it, and the support of the protectionists from El Tigre who helped me spread the campaign to sterilize her.

Source: Personal File

One month of November, two years ago, she entered my home and became the princess of the house, she was the only female in a herd of males and everyone respected her, I loved her as she deserved to be loved, and she repaid me that love with the same strength. I will never understand why the noblest beings in the world live so little, it is unfair.

Source: Personal File

derechos de autor personal.png