[Eng/Spa] A Piece of me | Una pieza de mi

in Hive Pets3 years ago

A piece of me | Una pieza de mi

Today I come to tell you a little story behind this drawing I did recently, and why it is so important to me.

Hoy les vengo a contar una pequeña historia detrás de este dibujo que hice hace poco, y por qué es tan importante para mí.

Let's start! - ¡Empecemos!


It all started on January 26th, I remember it was Wednesday, I had to pick up my little sister from preschool, and when I looked for her, we saw a black and white kitten that was abandoned, skinny and full of cement. We decided to rescue him and give him a home, I have to tell you that since I saw him, I fell in love with him.
Todo comenzó el 26 de enero, recuerdo que era miércoles, tenía que recoger a mi hermanita del preescolar, y al buscarla, vimos un gatito blanco y negro que estaba abandonado, flaco y lleno de cemento. Decidimos rescatarlo y darle un hogar, tengo que decirles que desde que lo vi, me enamoré de él.

20220126_205513.jpg


I remember being undecided between several names, but i finally decided to call him "spicy", and believe me he loved his name, when he was called, he would respond with a meow or purr and would run wherever he went.
spicy was the happiest kitten in the world, he was loving, tender, playful, i would say he was joy materialized in a precious being.

Recuerdo que estaba indecisa entre varios nombres, pero finalmente decidí llamarlo "Spicy", y créanme que le encantaba su nombre, cuando lo llamaban, respondía con un maullido o ronroneo y corría a donde fuera. Spicy era el gatito más feliz del mundo, era cariñoso, tierno, juguetón, diría que era la alegría materializada en un ser precioso.

20220210_160311.jpg


On March 12; Spicy died.... The day before he had an accident with a dog that left him very very hurt and invalid, and the next day while he was lying in my arms, he passed away. I tried to rescue him but there was nothing I could do, finally I just decided to stay with him until he left this world, I know he wanted it that way. A friend told me that when cats know they are going to die, they try to be alone so as not to make their loved ones suffer, but he told me that my kitty was the exception, because every time I tried to get up from the bed, he scratched me and grabbed me so I would not leave and stay with him; my friend concluded that I was Spicy's safe place, and for that reason, he decided to leave in my arms and not wanting to be alone. I guess he didn't want to feel loneliness again, and wanted to leave this world accompanied by someone who loved him until the end.

El 12 de marzo; Spicy murió.... El día anterior tuvo un accidente con un perro que lo dejó muy muy herido e inválido, y al día siguiente mientras estaba acostado en mis brazos, falleció. Intenté rescatarlo pero no pude hacer nada, finalmente sólo decidí quedarme con él hasta que dejara este mundo, sé que él lo quería así. Un amigo me dijo que cuando los gatos saben que van a morir, tratan de estar solos para no hacer sufrir a sus seres queridos, pero me dijo que mi gatito era la excepción, porque cada vez que intentaba levantarme de la cama, me arañaba y me agarraba para que no me fuera y me quedara con él; mi amigo concluyó que yo era el lugar seguro de Spicy, y por esa razón, decidió irse en mis brazos y no querer estar solo. Supongo que no quería volver a sentir la soledad, y quería irse de este mundo acompañado de alguien que lo quisiera hasta el final.

20220306_212806-1.jpg
La última foto de Spicy / The last Spicy's Photo


It is incredible the bond we create with our animals, our pets, to the point that we see them as our children, as someone who loves us unconditionally. So I decided to pay tribute to them through a drawing.
The meaning and value I gave to this drawing, was how complete and loved I felt for him, the pieces of happiness and calmness that were missing in my life, that's where the puzzle pieces in his face and body come from.

Es increíble el vínculo que creamos con nuestros animales, nuestras mascotas, hasta el punto de que los vemos como nuestros hijos, como alguien que nos quiere incondicionalmente. Así que decidí rendirles un homenaje a través de un dibujo. El significado y el valor que le di a este dibujo, fue lo completa y amada que me sentía por él, los pedazos de felicidad y calma que faltaban en mi vida, de ahí vienen las piezas del rompecabezas en su cara y cuerpo.

Screenshot_20220313-163354.jpg

Screenshot_20220315-195405.jpg


Inspiration emanates creativity, of that I have no doubt, but grief, mourning and sadness, overexploit it.
What do I mean by this?
I mean that in moments like these it is normal to feel that way, and that you always have to find a way to drain all those emotions. In this case, I decided that this would be my way, through a drawing, where even though she is gone, she will always be a Piece of me.

La inspiración emana creatividad , de eso no tengo duda, pero el despecho, el luto y la tristeza, la sobreexplotan.
Que quiero decir con esto?
quiero decir que en momentos como estos es normal sentirse de esa manera, y que siempre hay que buscar alguna forma de drenar todas esas emociones. En este caso, decidí que esta fuera mi manera, a través de un dibujo, donde a pesar que se haya ido, siempre será una Pieza de mi


1647480095795.jpg


My social media | Mis redes sociales
Instagram:
Personal fabivrm29
Art apple.black02
Pastry valeniocakes

Translated in Deelp
All the photos and images are to my property ♡

Sort:  

Congratulations @apple.black02! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 10 upvotes.
Your next target is to reach 50 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from February day 15
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!