Hola muchachos, tenía tiempo sin escribir de Mando, mi gato loco, de hecho hace tiempo que no escribo de nada. Pero bueno, aquí voy a darles una actualización.
Bueno Mando ha estado bien. De hecho más aventurero, tan así que ya es papa. Sí, conoció una gata de una vecina y pues ..., aún no he visto los gatitos, pero la dueña de la gata dice que son muy bonitos, porque tanto Mando como la gata son muy peludos y por lo menos yo prefiero esa raza de gatos peludos.
En el primer post que hablaba sobre Mando les comente que hemos tenido tres ocasiones en la que Mando casi se muere, todas por envenenamiento. Aquí les contaré que hicimos para ayudarlo. La primera ocasión fue hace como un año, resulta que salió como de costumbre, pero como es muy lambucio nos imaginamos que algo debió comer en otra casa que tenía veneno. Por esta zona hay ratas, suponemos que los vecinos las combaten con veneno y mando comería algo con veneno y se intoxicó. Cuando llego a la casa estaba normal, pero al poco tiempo empezó a debilitarse mucho, al punto que se le desmayaban las patas de atrás y se iba tropezando cada vez que caminaba. Nos preocupamos bastante y no sabíamos qué hacer. Es bastante frustrante tener una situación en la que si no piensas rápido las consecuencias pueden ser irreversibles.
Bueno, pensamos en que generalmente a la gente intoxicada le dan leche. También recordé que alguien me dijo que el carbón vegetal servía. Así que buscamos leche de vaca que venden en la zona, justamente tenía unos palos quemados en el patio. Y como comer carbón debe saber horrible, le compramos una mortadela. Le dimos leche en su plato y se la tomo con gusto, trituramos un pedacito de carbón, como 1/4 cucharadita pequeña, y se lo colocamos dentro de la mortadela, que también se la comió como el lambucio que es. Repetimos el menú 3 veces al día por 2 días, y al tercer día ya estaba normal, caminaba sin dificultad y se trepaba por los muros. ¡Sé salvo!
English
Hey guys, I haven't written about Mando, my crazy cat, for a while now. In fact, I haven't written about anything for a while. But anyway, here I am going to give you an update.
Well, Mando has been doing well. In fact, he's been more adventurous, so much so that he's already a father. Yes, he met a cat from a neighbor and well... I haven't seen the kittens yet, but the cat's owner says they're very pretty, because both Mando and the cat are very furry and at least I prefer that breed of furry cats.
In the first post about Mando I told you that we have had three occasions in which Mando almost died, all from poisoning. Here I will tell you what we did to help him. The first time was about a year ago, it turns out that he went out as usual, but since he is very sloppy we imagined that he must have eaten something in another house that had poison. There are rats in this area, we assume that the neighbors fight them with poison and Mando must have eaten something with poison and got poisoned. When he arrived home he was normal but soon after he began to weaken a lot, to the point that his back legs fainted and he stumbled every time he walked. We were quite worried and did not know what to do. It is quite frustrating to have a situation in which if you do not think quickly the consequences can be irreversible.
Well, we thought that milk is usually given to poisoned people. I also remembered that someone told me that charcoal would help. So we looked for cow's milk that they sell in the area, and there were some burnt sticks in the yard. And since eating charcoal must taste horrible, we bought him some mortadella. We gave him milk in his bowl and he drank it with pleasure. We crushed a small piece of charcoal, like 1/4 teaspoon, and put it inside the mortadella, which he also ate like the sycophant that he is. We repeated the menu 3 times a day for 2 days, and on the third day he was back to normal, he walked without difficulty and climbed the walls. He was saved!
La segunda oportunidad sucedió más o menos lo mismo, y repetimos la receta. En la segunda oportunidad no duro tanto tiempo sintiéndose mal. Lo que le dimos le ayudo rápido para recuperarse. Pero la tercera vez fue diferente, esta vez Mando estaba muy débil, no quería comer. Intentamos por dos días con lo que le había ayudado antes, pero él no quería. Anteriormente, en la casa donde estamos cuidando, había un perro que mi esposa se encariñó mucho, lamentablemente le dio moquillo, es un virus altamente mortal en los perros, por más que intentamos ayudarlo, nada funciono. Mi esposa se quedaba con él acompañándolo cuando le daban sus crisis y eso lo calmaba. Ella lo acompañó hasta que murió. Y eso, golpeo fuerte a mi esposa. Así que, ver ahora el gato en esta situación, pues pensó que la historia se repetiría y no quería estar esperando que él se muriera.
La verdad es que a mí me cuesta mucho atender animales enfermos, pero con Mando no quería rendirme y le dije a ella que yo me encargaría esta vez. Así que conseguí una jeringa, le quite la aguja y le empecé a dar la leche con carbón en la boca, se lo ponía hacia la garganta y se lo daba. Mañoso, como es él, no le gustaba este método, pero lo hacía cada media hora, y mantenía la leche fría, era básicamente para evitar que se deshidratara. Y bueno, fueron unos 5 días que se repitió el proceso, y al sexto día se levantó y empezó a comer solo. Se imaginan la alegría en la casa, y hasta ahora no ha estado en peligro de nuevo.
Mi mamá siempre nos decía que tener una mascota es una responsabilidad. Aunque no soy los que veo a los animales como personas, si veo que tenemos responsabilidades de cuidar y atender a las mascotas, aunque eso implique tiempo y esfuerzo, mi esposa piensa igual y aunque nunca hemos tenido una mascota que sea normal, siempre nos esforzamos por darle los cuidados que necesitan.
Pronto estaré contando más historias de Mando. Nos seguimos leyendo...
> English
The second time, the same thing happened, and we repeated the recipe. The second time, he didn't feel bad for as long. What we gave him helped him recover quickly. But the third time was different. This time, Mando was very weak and didn't want to eat. We tried for two days with what had helped him before, but he didn't want to. Previously, in the house where we are caring for him, there was a dog that my wife became very fond of. Unfortunately, he got distemper, a highly fatal virus in dogs. No matter how hard we tried to help him, nothing worked. My wife stayed with him, accompanying him when he had his crises and that calmed him down. She accompanied him until he died. And that hit my wife hard. So, seeing the cat in this situation now, she thought that history would repeat itself and she didn't want to wait for him to die.
The truth is that I have a hard time caring for sick animals, but with Mando I didn't want to give up and I told her that I would take care of him this time. So I got a syringe, removed the needle and started giving him the milk with charcoal in his mouth, I put it towards his throat and gave it to him. As crafty as he is, he didn't like this method, but I did it every half hour, and I kept the milk cold, it was basically to prevent him from getting dehydrated. And well, the process was repeated for about 5 days, and on the sixth day he got up and started eating alone. You can imagine the joy in the house, and so far he hasn't been in danger again.
My mother always told us that having a pet is a responsibility. Although I am not one to see animals as people, I do see that we have responsibilities to care for and look after pets, even if it takes time and effort. My wife thinks the same and although we have never had a normal pet, we always strive to give them the care they need.
I'll be telling more Mando stories soon. Keep reading...
- Traducción hecha con Traductor de Google
- Banner hecho en Canva versión online
- Todas las fotos fueron hechas de mi Teléfono personal.
