English
Greetings to all, fellow pet owners and animal lovers. Some time ago I introduced you to a little kitten I adopted to keep T'challa, my beautiful black cat, company.
Since then he has been here, eating, getting fat, jumping, breaking things, meowing all the time, among other things; however, today it was time for his first vet visit, I will tell you a little bit about how it went.
Español
Saludos a todos, compañeros dueños de mascotas y amantes de los animales. Hace un tiempo les presenté a un pequeño gatito que adopté para que le hiciera compañía a T'challa, mi hermosa gata negra. Desde entonces ha estado aquí, comiendo, engordando, saltando, rompiendo cosas, maullando a cada rato, entre otras cosas; sin embargo, hoy le llegó la hora de su primera consulta en el veterinario, les contaré un poco cómo nos fue.
Well, since this kitten came to the house, I didn't give her any name why? Because I didn't know if it was female or male. Unlike human babies, the sex of kittens is not easy to identify by visualizing their private parts.
Some people can tell the difference between a female and a male by looking at the colors of their fur, I don't know how to do that. That's why I hadn't given her a name, because I wanted to know if she was a female or a male.
Bien, desde que este gatito llegó a la casa, no le di ningún nombre ¿Por qué? Porque no sabía si era hembra o macho. A diferencia de los bebés humanos, el sexo de los gatitos no es fácil de identificar visualizando sus partes íntimas.
Hay quienes saben diferencias una hembra y un macho viendo los colores de su pelaje, yo no sé hacerlo. Por eso no le había dado ningún nombre, pues quería saber si era hembra o macho.
Today, thanks to a visit to the vet, I found out that he is a male and so I would like you to help me choose a name for this kitten. Come on, any name idea will be welcome, just leave in your comments what name you would like for this kitten, I'm bad at names.
Please help me give this kitten a name!
.Hoy, gracias a la visita al veterinario, me enteré de que es macho y por ello me gustaría que me ayudaran a elegir un nombre para este gatito. Vamos, toda idea de nombre será bien recibida, solo dejen en sus comentarios qué nombre le gustaría para este gatito, soy malo para los nombres.
¡Por favor, ayudenme a darle un nombre a este gatito!
Leaving aside the name of the cat, another problem I had to take him to the vet was the way to transport him.
The clinic is close, but I don't know, I didn't have anything to cover the cat and carry him, no blanket to roll him up in and carry him. The best thing I could think of was to take my backpack, hang it across my chest instead of my back and open it to leave the kitten there, as you can see in the pictures below.
Dejándo de lado el nombre del gato, otro de los problemas que tuve para llevarlo al veterinario fue la manera de transportarlo.
La clínica queda cerca, pero no sé, no tenía nada para cubrir al gato y llevarlo, ninguna cobija para enrollarlo y cargarlo. Lo mejor que se me ocurrió fue tomar mi mochila, colgarmela hacia adelante, en el pecho en lugar de la espalda y abrirla para dejar ahí al gatito, tal como ven en las fotos de abajo.
The trip was fast but on a couple of occasions the cat gave me a scare, as it almost came out of the backpack due to the noise of a motorcycle and a truck that passed by on the street. That's why I held him well even though he was very comfortable in the backpack.
Once inside the vet's office, I simply left him at the counter where they take care of the animals, since the place is completely closed and there would be no possibility of escaping.
El viaje fue rápido pero en un par de ocasiónes el gato me hizo pasar un susto, pues casi se sale de la mochila por le ruido de una motocicleta y un camión que pasó por la calle. Por eso lo sujetaba bien a pesar de que iba bien cómodo en la mochila.
Una vez dentro de la veterinaria, simplemente lo dejé en el mesón donde atienden a los animalitos, ya que el lugar es completamente cerrado y no habría posibilidad de escapar.
As you can see in the pictures above, I was very scared because he had never left the house; still, he didn't run anywhere, he just stood there near me, looking at all the girls working at the vet's office.
Otherwise, the place is quite nice, with numerous pet products, both medicines and accessories. I liked it, more than the other establishment where I took my cats before.
Tal como se observa en las imágenes de arriba, estaba muy asustado porque él nunca había salido de la casa; aún así, no corrió a ninguna parte, solo se quedó allí cerca de mi, mirando a todas las chicas que trabajan en la veterinaria.
Por otra parte, el lugar es bastante bonito, con numerosos productos para mascotas, tanto medicamentos como accesorios. Me gustó, más que el otro establecimiento a donde llevaba a mis gatas antes.
Once the doctor was able to see me, she took a look at the kitten and immediately told me that he is a male, as I mentioned at the beginning. Then she weighed him, injected him with a couple of things and then, because he is so small, gave him an oral dewormer.
They were about to close, so the doctor was practically in plain clothes, without any of the accessories she usually uses in her office.
Ya cuando la doctora pudo atenderme, le echó un vistazo al gatito y de inmediato me dijo que es macho, tal como lo mencioné al comienzo. Luego lo pesó, le inyectó un par de cosas y luego, por lo pequeño que es, le administró un desparasitante por vía oral.
Ya estaban por cerrar, así que la doctora estaba de civil practicamente, sin ningúno de los accesorios que acostumbra a usar en su consultorio.
After a while, because I had to wait for another injection, I noticed that the kitten was much calmer. He was sitting, no longer in that pose they adopt as if they were ready to run.
It seems that a nice environment helps the kittens feel less stressed at the vet, that's why I liked it, it's a very nice place, different from other vets where I have taken my other cats.
Después de un rato, pues tuve que esperar para que le inyectaran otra cosa, noté que el gatito estaba mucho más tranquilo. Estaba sentado, ya no es esa pose que ellos adoptan como si estuviesen listos para correr.
Tal parece que un ambiente agradable contribuye a que los gatitos se sientan menos estresados en el veterinario, por eso me gustó, es un lugar muy bonito, diferente a otras veterinarias a donde he llevado a mis otros gatos.
While I was at the vet's I took the opportunity to buy some food, I saw that they had the food I usually buy for them, one called Amity, so I bought a kilo. Before I used to buy one called Gatsy, until my two cats got sick with diarrhea because of this food, so I never bought them again. I changed them and have had no problems with this one since then...
Ya que estaba en la veterinaria aproveché de comprar alimento, vi que tenían el alimento que acostumbro a comprarles, uno que se llama Amity, así que compré un kilo. Antes le compraba uno que se llamaba Gatsy, hasta que mis dos gatas se enfermaron con diarrea por culpa de este alimento, así que no volví a comprarles más nunca. Se los cambié y no he tenido problemas con este desde entonces...
Thus ended the visit to the vet. I put the food and my kitten in the bag. As soon as we arrived we left and went back home. The doctor told me to come back in 21 days, so when I get back I will tell you how it went...
De esta manera culminó la visita al veterinario. Guardé el alimento y a mi gatito en el bolso. Así como llegamos nos fuimos y volvimos a casa. La doctora me dijo que debía volver en 21 días, así que cuando regrese les contaré que tal...
Well friends, that's all for now, have you thought about what name I could give to my cat? Help me choose one, leave it in the comments along with your opinions, as always I'll be happy to read them. With nothing more to add, I'll say goodbye then...
See you next time!
Bien amigos, esto ha sido todo por ahora. ¿Ya pesaron en qué nombre podría ponerle a mi gato? Ayúdenme a elegir uno, dejenlo en los comentarios junto a sus opiniones, como siempre estaré encantado de leerlos. Sin más que agregar, me despido entonces...
¡Hasta la próxima!
Traducido con DeepL
Rising Star Update + Giveaway Nro 5: Win 2K Starbits (End 20 Mar)
Rising Star Update + Giveaway Nro 4: Win 2K Starbits (End 13 Mar)
WE 91: Without legs
¡Que hermoso gatito, @gaboamc2393! Me alegra mucho que lo hayas adoptado y que lo cuides con tanto amor, ya verás cómo te lo retribuye. Silver me parece un nombre bonito para él, además creo que le pega con los tonos grises de su pelaje. Saludos, Gabo, un abrazo.
Holaaaa siii es muy bonito pero cuando tiene hambres es unnpoco fastidioso, aunque siempre tiene hambre ahora que lo pienso... es igual que el dueño. Graias por sugerir ese nombre y por comentar, un abrazo 🤗
Hola Gabo!! Nunca he tenido gato pero me parecen unos seres sumamente interesantes e inteligentes, de verdad me alegro lo estés llevando al veterinario y cumpliendo con todas las pautas para que esté sano. Viéndole su carita puedo decir que tiene cara de Arthur 😸 un abrazo!
Holaaa! Los gatos son geniales cuando se crían bien, aunque cada gato tiene su personalidad y pueden llegar a ser ácidos como un limón o dulces como un caramelo jejeje
Gracias por sugerir el nombre y comentar, saluditos! ✌😁
You are a very caring pet owner and I appreciate you, I love cats and I wish your cat may have good health.
I always try to take care of my two cats as best I can, this one is small and now he still has some growing to do but there he goes, growing with lots of love. Thanks for your good wishes. Much love!
Su post ha sido valorado por @ramonycajal
Que bueno que ese gatito tiene un buen papa. es hermoso tu gatito.
Hola! Si trato de cuidarlo lo mas que puedo, esta chiquito aún pero ca por buen camino jejeje gracias por comentar! ✌😁
Gatetite es macho!!! 🎉🎉🎉🎉 Mmmmmm nombre para gatite ?? 🤔🤔🤔 Seguiré pensando, luego te lo hago saber 🤔🤔🤔
Sep, macho machito machin, se le ven ya las dos bolitas jajajaja y se la pasa peleando con la gata. Espero la sugerencia de nombre 😊