¡Bienvenidos a mi blog!
Welcome to my blog!
| Hey! Esta es la primera vez que publico en esta gran comunidad, de hecho no esperaba hacerlo tan pronto, pero aquí estamos, comenzando una nueva aventura como mamá perruna. 😁 | Hey! This is my first time posting in this great community, in fact I didn't expect to do it so soon, but here we are, starting a new adventure as a dog mom. 😁 |
|
Hace 4 meses que mi esposo y yo nos mudamos a nuestra primera casa, aún estamos adaptándonos y equipando lentamente nuestro hogar, pero no teníamos planeado que la familia creciera tan rápidamente.
Mi esposo hizo la promesa de que cuando compráramos una casa él adoptaría a un perrito, yo no estaba en contra de eso, pero quería hacerlo cuando estuviéramos más estables económicamente, sin embargo la vida no siempre funciona cómo queremos y un buen día mientras perdía el tiempo en Instagram, me encontré con la fundación "Rayito de luz"... Ahí me enamoré a primera vista de "Oppa". |
It's been 4 months since my husband and I moved into our first home, we are still adjusting and slowly equipping our home, but we didn't plan for the family to grow so quickly.
My husband made a promise that when we bought a house he would adopt a puppy, I was not against that, but I wanted to do it when we were more economically stable, however life does not always work out how we want and one fine day while wasting time on Instagram, I came across the foundation "Rayito de luz".... There I fell in love at first sight with "Oppa". |
|
|
|
|
Inmediatamente le enseñé la publicación a mi esposo y se entusiasmó con la idea de que estuviera cachorro, ya que de esa forma sería más sencillo entrenarlo. Total que le escribí a la encargada y me informó que para adoptar debíamos comprometernos a cumplir con todas las vacunas, tener la posibilidad de alimentarlo correctamente y tener un hogar con condiciones favorables para su estadía.
Llenamos una encuesta, hicieron una inspección en la casa y nos lo entregaron 2 días después. Todo fué súper rápido y el personal de la fundación fué muy amable y servicial, hacen una labor muy hermosa y le ponen todo su amor y dedicación 🥰 |
I immediately showed the publication to my husband and he was enthusiastic about the idea of having a puppy, since that way it would be easier to train him. So I wrote to the person in charge and she informed me that in order to adopt we had to commit ourselves to comply with all the vaccinations, to have the possibility of feeding him correctly and to have a home with favorable conditions for his stay.
We filled out a survey, they did a home inspection and delivered it to us 2 days later. Everything was super fast and the staff of the foundation was very friendly and helpful, they do a very beautiful job and put all their love and dedication 🥰. |
| Desde el primer momento "Oppa" se portó muy bien, es tierno y juguetón, a pesar de que la primera noche lloró bastante, creí que se está adaptando rápido, aún no reacciona a su nombre, pero entiende otros comandos. Eso sí, es consentido, me sigue a todos lados, hasta quiere estar en el baño conmigo cuando me toca ir, al igual que cuando cocino él se me acuesta en los pies 😅 Es gracioso tener a compañero que te siga a todos lados. | From the first moment "Oppa" behaved very well, he is tender and playful, even though the first night he cried a lot, I thought he is adapting fast, he still doesn't react to his name, but he understands other commands. He is spoiled, he follows me everywhere, he even wants to be in the bathroom with me when it's my turn to go, just like when I cook he lies on my feet 😅 It's funny to have a companion who follows you everywhere. |
|
Hoy en la mañana lo llevamos a su primera consulta médica, para cumplir con lo prometido al momento de adoptarlo, afortunadamente la urbanización donde vive el doctor queda unas cuadras después de donde vivimos, así que pudimos ir caminando. Allí lo revisaron y le inyectaron la vacuna "Sextuple", el Dr. nos comentó que está en buen estado de salud y que debemos llevarlo para la otra vacuna dentro de 21 días.
Nada más que esa vacuna costó $20, es bastante costoso tener una mascota, por eso deben pensar muy responsablemente si van a comprometerse a adoptar, porque un perro no es un vigilante, es un compañero que requiere de atención y cuidados. |
Today in the morning we took him to his first medical consultation, to fulfill what we promised when we adopted him, fortunately the urbanization where the doctor lives is a few blocks after where we live, so we could walk there. There he was checked and injected with the "Sextuple" vaccine, the Dr. told us that he is in good health and that we must take him for the other vaccine in 21 days.
It is quite expensive to have a pet, that is why you should think very responsibly if you are going to commit to adopting, because a dog is not a watchman, it is a companion that requires attention and care. |
| Nuestro mayor reto actualmente es enseñarlo a hacer sus necesidades en un sitio fijo, porque nos la pasamos limpiando su desastre en toda la sala 😅 Pero eso no me preocupa, sé que eso es algo que lleva tiempo y requiere paciencia de nuestra parte, ya les contaré cuando lo logremos. Por el momento estamos muy felices con su presencia en casa, le da vida y dinamismo a nuestro hogar, por eso nos esforzaremos para hacer lo mejor que podamos en esta nueva etapa de nuestra vida. ¡Deséenos suerte! | Our biggest challenge at the moment is to teach him to do his needs in a fixed place, because we keep cleaning up his mess all over the living room 😅 But that doesn't worry me, I know that this is something that takes time and requires patience on our part, I'll tell you when we achieve it. For the moment we are very happy with his presence at home, he gives life and dynamism to our home, so we will strive to do the best we can in this new stage of our life. wish us luck! |
- La traducción está hecha con la app Deepl.
- Banner editado con la aplicación Canva
- Portada editada con la app PicsArt
felicidades los cachorrosson muy lindos, es cierto debemos tenerle especial cuidado, no es algo que se tiera y se recoge cuando lo queremos, espero que Oppa pueda crecer sano y fuerte.
Hey! Si, es una gran responsabilidad y se debe tener muy claro antes de adquirirla. Nosotros haremos lo posible para que así sea 😁