MI ROCCO Y YO / MY ROCCO AND ME by @graceleon

[graceleon]

Hola mi querida comunidad Hive Pets!!!

Hoy quiero presentarles a mi hermoso cachorito Rocco

Hello my dear Hive Pets community!!!!

Today I want to introduce you to my beautiful puppy Rocco.

Él es Rocco un perrito de tan sólo 5 meses de raza Border Collie, quien llegó para instalarse y quedarse en mi familia y hogar.

This is Rocco, a 5 month old Border Collie puppy, who came to settle in and stay with my family and home.

Siempre he amado a los animales, pero por las circunstancias que me han hecho ser una especie de nómada por el mundo, he tenido que dejar a mis mascotas en casa de mi madre.
Sin embargo, Dios ha sido tan bueno conmigo que ha enviado a la puerta de mi casa un lindo cachorrito de Raza Border Collie para quedarse como el nuevo y más chico integrante de mi hogar.
Nunca había visto en persona un perro ovejero Border Collie, pero él cautivó mi corazón con su alegría y buena compañía.
Al verlo que llegó a mi casa, comencé a preguntarle a mis vecinos de quien era el perrito y me dijeron que era libre como el viento.
En el pueblo de Pasteur, partido de Lincoln, Provincia de Buenos Aires- Argentina, es un campo muy abierto y hay muchos perros que son libres.

I have always loved animals, but due to circumstances that have caused me to be somewhat of a nomad around the world, I have had to leave my pets at my mother's house.
However, God has been so good to me that He has sent a cute little Border Collie puppy to my front door to stay as the newest and smallest member of my household.
I had never seen a Border Collie sheep dog in person, but he captured my heart with his joy and good company.
Upon seeing him arrive at my house, I started asking my neighbors whose little dog he was and they told me he was free as the wind.
In the town of Pasteur, in the district of Lincoln, Province of Buenos Aires, Argentina, it is a very open countryside and there are many dogs that are free.

Hay muchos perros de raza Border Collie libres por todo el pueblo. Sin embargo, este perrito tan inteligente, supo escoger a su amo, me buscó insistentemente, me persiguió a todos lados, al borde de inquietarme por saber quien era y porque buscaba mi atención con tanta insistencia.
Así que procedí a darle la bienvenida a mi familia. Le comencé a hacer cariño, a alimentar y a jugar con él.
Rápidamente se encariñó con nosotros y yo con él. Investigué su edad con unos vecinos de donde recién me mudé acá en Pasteur y me dijeron que ha de tener 5 meses, porque es más o menos el tiempo que vienen viéndolo por allí merodeando en las calles del pueblo. Es apenas un cachorrito que requiere de cuidado y mucho amor.

There are many free Border Collie dogs all over town. However, this clever little dog knew how to choose his master, sought me out insistently, chased me everywhere, to the point of making me uneasy as to who he was and why he was seeking my attention so insistently.
So I proceeded to welcome him into my family. I began to cuddle, feed and play with him.
He quickly took a liking to us and I took a liking to him. I investigated his age with some neighbors from where I just moved here in Pasteur and they told me that he must be 5 months old, because that is about the time they have been seeing him hanging around in the streets of the town. He is just a puppy that needs care and lots of love.

Él ha engranado muy bien en mi círculo familiar porque yo tengo 3 hijos y ellos anhelaban tener a una mascota con la cual jugar y Rocco ha llegado para cubrir ese vacío del cual antes ya habíamos hablado.
Leí en: Link informativo Que los perritos de estas razas escocesas- inglesas son muy buenos por varias razones:

Relación con los niños de un Border Collie
Es una de las razas de perros más indicadas para el cuidado de los niños y toda la familia.
Posee un carácter muy divertido, agradable, atento y juguetón que te exigirá bastante agilidad y condición física para ir a su ritmo.
Esta raza tiene una forma única de ser. Son perros ovejeros y de granja que poseen por su educación un instinto bondadoso, juguetón, afectuoso y con bastante vitalidad.

Es una mascota con formas bien definidas, por lo general de pelo largo y diferentes tonalidades de colores en la parte del cuello.

Además presentan una mirada altiva y orejas cortas, con un cuerpo alto y alargado.

He has fit very well in my family circle because I have 3 children and they longed to have a pet to play with and Rocco has arrived to fill that void that we had talked about before.
I read in: informative link That these Scottish-English breed puppies are very good for several reasons:

Relationship with the children of a Border Collie.
It is one of the most suitable dog breeds for the care of children and the whole family.
It has a very funny, pleasant, attentive and playful character that will demand a lot of agility and physical condition to keep up with it.
This breed has a unique way of being. They are sheep and farm dogs that have a good-natured, playful, affectionate and quite vital instinct due to their upbringing.

It is a pet with well-defined shapes, usually with long hair and different shades of color in the neck.

They also have a haughty look and short ears, with a tall and elongated body.

Rocco me acompaña a todos lados, él ha sido mi guía turístico en el pueblo de Pasteur desde que llegué acá hace 2 semanas. Me acompaña al supermercado y me espera a las afueras, con él voy a llevar y a buscar a mis hijos a la escuela, también vamos a la plaza y me acompaña en mi rutina de ejercicios diarios, siempre activo conmigo.
Come todo lo que le doy, y lo que no le doy también... es muy comelón. Por ahora sólo está comiendo la comida de casa, los chuches que mis hijos le comparten y hasta las frutas (manzana, pera, naranja, bananas...) pero estoy planificando ir a la ciudad a comprarle un saco de perrarina de cachorro ideal para su raza y también llevarle al veterinario para que le ponga todas sus vacunas y así sea un perrito sano y feliz.

Rocco accompanies me everywhere, he has been my tour guide in the town of Pasteur since I arrived here 2 weeks ago. He accompanies me to the supermarket and waits for me outside, with him I go to take my children to and pick them up from school, we also go to the square and he accompanies me in my daily exercise routine, he is always active with me.
He eats everything I give him, and what I don't give him too... he is a big eater. For now he is only eating the food at home, the treats my kids share with him and even fruits (apple, pear, orange, bananas...) but I am planning to go to the city to buy him a bag of puppy kibble ideal for his breed and also take him to the vet to get all his vaccinations so he can be a healthy and happy puppy.

Me ha encantado compartirles esta buena nueva en mi hogar, a quien se le suma una linda mascota que he adoptado sin querer queriendo. Él nos eligió como familia y nosotros no pudimos resistirnos a sus encantos perrunos.

I have been delighted to share with you this good news in my home, to which I have added a cute pet that I have adopted without wanting to. He chose us as a family and we could not resist his doggy charms.

Realmente Rocco es una bendición a nuestras vidas, un bello cachorrito que llegó para quedarse instalado en nuestra casa y en nuestros corazones.
El y yo somos una simbiosis, sé que él cuida de la seguridad de mi hogar y de mis hijos mientras yo le doy mi amor como un miembro más de la familia.

Rocco is truly a blessing in our lives, a beautiful puppy that came to stay in our home and in our hearts.
He and I are a symbiosis, I know that he takes care of the safety of my home and my children while I give him my love as a member of the family.

Escribió para ustedes, @graceleon con cariño

Wrote for you, @graceleon with affection

Comments

[poshbot]

[dsc-r2cornell]

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by @blessed-girl

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

[oneldoors]

Que lindo Rocco te puedo lleva a Denga asi se acompañan jaja

[graceleon]

Jajaja si supieras que tengo un montón de perros que se me han pegado en estas dos semanas, ya estoy que monto una perrera. Cuando vengas te darás cuenta

[oneldoors]

Jaja te llevo al @elveterinino para que te ayude