Post in spanish & english
Una de las cosas que mas me gusta hacer cuando salgo con la cámara es fotografiar mascotas en la calle.
Ayer estuve caminando un rato y me conseguí con 2 perritos muy amigables, así que con permiso de los dueños pude hacerles unas cuantas fotografías.
One of the things I like to do most when I go out with the camera is to photograph pets on the street.
Yesterday I was walking for a while and I got with 2 very friendly dogs, so with permission from the owners I was able to take a few pictures.
Una de ellas se llama Yuquita, es una perrita mestiza que un amigo adoptó hace poco.
One of them is called Yuquita, she is a mixed-race dog that a friend recently adopted.
La otra se llama Algodón, y aunque no paraba de ladrar mientras estuve haciendo las fotos fue una perrita muy amable.
The other is called Cotton, and although I didn't stop barking while I was taking the pictures she was a very kind dog.
Estoy muy contento de ver mascotas que son muy queridas por sus familiares, porque la verdad me entristece mucho cuando por la calle veo muchas mascotas en situación de calle que fueron abandonadas por sus dueños.
I am very happy to see pets that are very loved by their relatives, because the truth saddens me a lot when on the street I see many pets in street situations that were abandoned by their owners.
¿Qué cámara utilicé?
Esta fue la cámara que utilicé para hacer las fotos, una Sony A 330 de 10.2 mpx con un lente 18-55, aunque es un poco vieja es muy buena cámara y he tratado de aprovecharla mucho.
What camera did I use?
This was the camera I used to take the photos, a Sony A 330 10.2 mpx with an 18-55 lens, although it is a bit old it is very good camera and I have tried to get the most out of it.
Me gustaron mucho las fotos y las mascotas pero definitivamente esa llamada "Yukita" me robó el corazón porque tiene unos ojitos muy lindos y conmovedores.
Me encantaron las fotos. Muy buenas
Que genial me alegro mucho 😄