Hola amigos de #hive esta belleza que ven en la foto se llama Oso y ha sido mi amigo fiel por estos 2 meses, llegó a mi vida por una casualidad y ahora es mi gran compañero.
Hello #hive friends this beauty you see in the picture is called Oso and has been my faithful friend for these 2 months, he came into my life by chance and now he is my great companion.
Les cuento que un día salí hacer unas compras en el supermercado y por la avenida me encontré a este perrito como desesperado buscando a alguien.
One day I went out to do some shopping at the supermarket and along the avenue I found this little dog, desperately looking for someone.
Me daba miedo que le diera un carro y decidí llamarlo y darle un poco de pan que había comprado.
I was afraid I would give him a car and decided to call him and give him some bread I had bought.
Lo que más me impresionó que en cuanto me vió se emocionó mucho y empezó a mover la cola y me siguió hasta mi casa.
What impressed me the most was that as soon as he saw me he got very excited and started wagging his tail and followed me all the way to my house.
Le puse un poco de comida el pobrecito estaba hambriento y se quedó echado en la escalera de mi edificio, mi hija lo bautizó con el nombre de Oso.
I gave him some food, the poor thing was hungry and lay on the stairs of my building, my daughter baptized him with the name of Bear.
Yo por vivir alquilada no me dejan tener mascotas pero tampoco lo podía echar a la calle, asi que se quedó en la puerta de mi apartamento echado.
I'm not allowed to have pets because I live in a rented apartment, but I couldn't throw him out on the street either, so he stayed at the door of my apartment.
Esta alerta ante cualquier ruido y de hecho he tenido que hacer reuniones porque habían unos vecinos que no le gustan los perros que querían echarlo apesar que él no se mete con nadie y es muy tranquilo.
He is alert to any noise and in fact I have had to hold meetings because there were some neighbors who don't like dogs and wanted to kick him out even though he doesn't mess with anyone and is very quiet.
Pero Oso es muy fiel y educado baja hacer sus necesidades y luego sube, los primeros días en la noche se la pasaba llorando para mí que extrañaba a sus antiguos dueños, pero al verme en la mañana se fué calmando.
But Oso is very faithful and polite, he goes downstairs to do his business and then goes upstairs, the first few days at night he was crying for me that he missed his former owners, but when he saw me in the morning he calmed down.
Estoy feliz de que Oso haya llegado a mi vida ya que es un perro muy amoroso y fué una conexión muy especial desde que nos vimos.
I am happy that Oso has come into my life as he is a very loving dog and it was a very special connection from the moment we met.
Gracias a todos por su apoyo y les digo que si ven a un animalito en la calle y le pueden dar algo de comida o agua háganlo porque eso es una buena labor para ellos que tanto lo necesitan. Saludos
Thank you all for your support and I tell you that if you see an animal in the street and you can give it some food or water do it because that is a good job for them who need it so much. Greetings
