Oh gosh, this made me cry :(
Poor thing. So sad that he couldn't even die in peace as he'd wanted..
Thankfully you found him before he died though, at least he died with his loving people around him.
I can feel how much he was loved in your post, it really made me cry. I also miss my own cats while reading this <3
Take care!