Hola queridos amantes de los animales, tenía mucho tiempo sin compartir con ustedes el día a día de nosotros como padres perrunos, estas últimas semanas no han sido las mejores pero siempre hay que tener los ánimos arriba y más cuando tenemos a un ser peludito en responsabilidad nuestra, ellos dependen enteramente de nosotros y no podemos volvernos insensibles con ellos.
Hello dear animal lovers, I had a long time without sharing with you the day to day of us as dog parents, these last weeks have not been the best but we must always keep our spirits up and more when we have a furry being in our responsibility, they depend entirely on us and we can not become insensitive to them.
Hace aproximadamente dos meses me lleve a mi niña, mi perrihija, mi princesa al veterinario tomando en cuenta que es una perrita de 11 años y la tolerancia que tiene a las caminatas largas ya no es la misma, se cansa el triple entonces, la lleve por varias razones: 1) Tenía que viajar por asuntos de trabajo y no quería dejarla aunque, ella nunca ha viajado (y menos viajes tan largos) porque ella se marea mucho con apenas montarse en el carro. 2) Control con respecto a su dermatitis, verificando que tratamientos más necesitaba para que su piel esté al 100%. Pero (siempre hay un pero en la vida que uno piensa que nunca sucederá) para las malas noticias mías a Princesa se le están formando tumores mamarios y ya va por 3 teticas ¡Dios mio! no saben el valde de agua fría que sentí cuando la veterinaria me dijo eso que, por tal motivo las vacunas que se le deben colocar a los lomitos para viajar no se podía, había que operarla rápidamente porque los tumores se le están reproduciendo de manera veloz.
About two months ago I took my girl, my little dog, my princess to the vet taking into account that she is an 11 year old dog and her tolerance to long walks is no longer the same, she gets tired three times as much, so I took her for several reasons: 1) I had to travel for work and I did not want to leave her even though she has never traveled (let alone such long trips) because she gets very dizzy just by getting in the car. 2) Control regarding her dermatitis, checking what more treatments she needed to get her skin to 100%. But (there is always a but in life that one thinks it will never happen) for my bad news, Princesa is getting mammary tumors and she is already having 3 teats. My God! you don't know how cold water I felt when the vet told me that, for this reason the vaccines that should be given to the lomitos to travel could not be done, she had to be operated quickly because the tumors are reproducing quickly.
Entre diligencias buscando presupuesto de la operación para allá y para acá se me llego el día de viajar, sufrí mucho ese día, por ningún motivo quería dejarla pero todo sea para mejor, se quedó con mi familia que la ama y la quiere en cantidades enormes, son muy celosos con ella, no la llaman por princesa sino "¿donde está la niña?" es muy gracioso porque ella atiende a eso y sabe que todos la aman sobre todo un tío materno, parece más perrita de él que mía, este tiempo que llevo por fuera ha sido crucial porque entre los tumores y el calor que hace en Maracay a ella le han pasado varias cosas, empezó a sangrar de manera exuberante por la nariz (otra preocupación más) mi mamá me llamo preocupada que princesa está sangrando que no sabía que hacer, todos en la casa estaban desesperados, llamé inmediatamente a la veterinaria y lo primero que me dijo fue que había que hacerle exámenes en la cabecita porque pareciera que fuera un tumor que por los momentos la mantuviéramos en un lugar muy fresco para ella ya que por la edad y el calor pudo haber sido un desencadenante, ¡santo remedio! le dije a mi mamá que le pusiera el aire acondicionado a todo lo que daba y eso fue todo, cesó la sangre y ahora me dice mi mamá que lleva días sin volver a sangrar y no quiere salir de mi cuarto porque se la pasa frío. 🤣🤣
Between diligences looking for a budget for the operation there and here the day came for me to travel, I suffered a lot that day, for no reason I wanted to leave her but everything is for the best, she stayed with my family who loves her and wants her in enormous quantities, they are very jealous with her, they do not call her "princess" but "where is the girl? "This time that I have been away has been crucial because between the tumors and the heat in Maracay several things have happened to her, she started to bleed exuberantly from her nose (another worry) my mom called me worried that princess is bleeding and she didn't know what to do, everyone in the house was desperate, I immediately called the vet and the first thing she told me was that we had to do some tests on her head because it seemed to be a tumor and that for the moment we should keep her in a very cool place for her because of her age and the heat it could have been a trigger, holy remedy! I told my mom to put the air conditioner on full blast and that was it, the bleeding stopped and now my mom tells me that she hasn't bled again for days and doesn't want to leave my room because she gets cold. 🤣🤣
Princesa es una perrita muy consentida, mi esposo y yo estamos trabajando arduamente por cumplir metas y sueños que tenemos y nuestra prioridad siempre va a ser mi Princesa, ella es mi mejor amiga del mundo mundial, la amo demasiado y separarme de ella por tanto tiempo no es fácil, en las noches salgo a caminar por la residencia donde actualmente vivo y veo a muchas personas con sus mascotas, jugando, riendo, y todo eso, me da nostalgia porque extraño demasiado a la mía cada que hablo con mi esposo de ella es inevitable que no se me llenen los ojos de lagrimas, primera vez en sus 11 años que nos separamos así, ella está bien no se ha deprimido ni se ha entristecido porque sabe que está igualmente con su familia y no encuentro como agradecerle eso a ellos, mi mamá y yo hablamos muy frecuentemente por video llamadas y lo primero que hace es mostrármela, ella me escucha porque mueve la cola y empieza como a buscarme pero todavía no entiende que estoy a través de una pantalla.
Princess is a very spoiled dog, my husband and I are working hard to achieve our goals and dreams and our priority will always be my Princess, she is my best friend in the world, I love her too much and to be separated from her for so long is not easy, in the evenings I go for a walk around the residence where I currently live and I see many people with their pets, playing, laughing, and all that, it makes me nostalgic because I miss mine too much every time I talk to my husband about her it is inevitable that my eyes don't fill with tears, first time in her 11 years that we are separated like this, she is fine she has not been depressed or sad because she knows that she is still with her family and I can't find a way to thank them for that, my mom and I talk very often by video calls and the first thing she does is to show me, she hears me because she wags her tail and starts looking for me but she still doesn't understand that I am through a screen.
Siempre hay una lección con nuestras mascotas amigos, no nos damos cuenta que tanto podemos hacer por ellos y sacrificar hasta que nos toca y todo sea por que tengan la vida más feliz del mundo mundial porque se lo merecen, siempre serán nuestros compañeros de vida y nuestros mejores amigos, no sabremos que tanto podemos amar a una mascota hasta que la tenemos, procuremos en la medida posible de darles la mejor vida y que sean felices, que lleguen ancianos y en nuestro corazón esté "Fuimos muy felices amig@ mío, gracias por tanto❤️" y la meta es operarla así que eso no dejo que me desanime sino que cada día sea una razón por la cual levantarme e ir al trabajo, una motivación. 🙏
There is always a lesson with our pet friends, we do not realize how much we can do for them and sacrifice until it is our turn and everything is for them to have the happiest life in the world because they deserve it, they will always be our life companions and our best friends, we do not know how much we can love a pet until we have it, let's try as much as possible to give them the best life and that they are happy, that they reach old age and in our heart is "We were very happy my friend, thank you for tanto❤️" and the goal is to operate it so I do not let that discourage me but that every day is a reason to get up and go to work, a motivation. 🙏
Nos leemos en otro post amigos, esperando en Dios que todo salga bien, saludos 👊 / See you in another post friends, hoping in God all goes well, cheers 👊.
Que ternura Princesa, espero que la operación sea muy exitosa y que viva muchos años más. Entiendo perfectamente como una mascota se puede sentir como un miembro más de la familia, sobre todo los perros que son tan cariñosos y nobles, es imposible no adorarlos a todos 🥰.