Esto, por suerte, lo puedo contar como una anécdota, ya que Bartolo está bien, está sano, está caminando como siempre sin ninguna secuela. Paso a contarles qué sucedió esa mañana trágica en la cual casi pierdo a mi hermoso gatito.
Fortunately, I can tell this as an anecdote, since Bartolo is fine, he is healthy, he is walking as usual without any after-effects. I will now tell you what happened that tragic morning when I almost lost my beautiful kitten.
Era una fecha de votación en mi país, Argentina. Yo venía a buscar a mi familia para ir a votar. No sabíamos dónde poner al gatito porque es muy inquieto, así que dejamos la puerta de la cocina y la habitación de mi madre abiertas para que él pueda ir y venir hasta que volviéramos de votar.
Votamos todos felices, tardamos quizá solo 1 hora. Al volver a casa, mi hermana encuentra a Bartolo tirado en el piso con sangre. A su costado la máquina de coser de mi mamá. 😱
Yo, al verlo en el piso, me agarró un ataque de nervios. Urgente vimos que respiraba, pero que no se podía mover. ¡Vi su cuello con sangre y salimos urgente a algún veterinario que, por ser fecha de votación, casi todo estaba cerrado!
It was voting day in my country, Argentina. I came to pick up my family to go vote. We didn't know where to put the cat because he is very restless, so we left the kitchen door and my mother's room open so he could come and go until we returned from voting.
We all voted happily, it took us maybe only 1 hour. When we got home, my sister found Bartolo lying on the floor with blood. Next to him was my mother's sewing machine. 😱
When I saw him on the floor, I had a nervous breakdown. We urgently saw that he was breathing, but that he couldn't move. I saw his neck covered in blood and we urgently went to a vet who, because it was voting day, almost everything was closed!
Lleve urgente al gatito a un hospital veterinario en donde lo cuidaron y le hicieron los cuidados por unos días. Estuvo 5 días internado hasta que le dieron el alta. Mi papá, que podía tomarse días de vacaciones, no lo dudó y se quedó con él para cuidarlo. Yo no podía faltar más a mi trabajo, así que mis padres se hicieron cargo del gatito.
Durante 1 mes y medio estuvieron bajo el cuidado de ellos dos y yo iba a verlo todos los sábados para quedarme junto a ellos los fines de semana. Como pueden ver en la foto, él no se podía mover porque le tocó un tendón del cuello, pero se iba a recuperar con paciencia y rehabilitación. Y ahí estuvo en los brazos de mi papá y el cuidado de mi mamá.
I urgently took the kitten to a veterinary hospital where they took care of him and treated him for a few days. He was hospitalized for 5 days until he was discharged. My father, who could take vacation days, did not hesitate and stayed with him to take care of him. I could not miss work any longer, so my parents took care of the kitten.
For a month and a half they were under the care of the two of them and I went to see him every Saturday to stay with them on the weekends. As you can see in the photo, he could not move because he touched a tendon in his neck, but he was going to recover with patience and rehabilitation. And there he was in my father's arms and my mother's care.
¡Como no se podía mover, engordo muchísimo! Mi mamá le preparaba comida especial y mi papá también le daba. ¡Me lo devolvieron con 5 kilos de más, pero super sano! Volvió a caminar, volvió a correr, volvió a jugar con todo lo que encontraba en su camino y volvió a romperme todo de nuevo en el departamento, cosa que no me importó nada. Amo a este gatito, que me rompa todo lo que quiera. ❤️
Para que todos se queden tranquilos, esto fue hace algunos años, cuando era un bebe aún. Ahora está hermoso y sano, con el cariño mío y de toda mi familia. 🥰
Since he couldn't move, he gained a lot of weight! My mom made him special food and my dad gave him some too. He was returned to me 5 kilos overweight, but super healthy! He walked again, ran again, played with everything he found in his path and broke everything in the apartment again, which I didn't mind at all. I love this kitten, let him break everything he wants. ❤️
Just so everyone can rest easy, this was a few years ago, when he was still a baby. Now he is beautiful and healthy, with the love of me and my entire family. 🥰
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Disclaimer: All images are my property.
Congratulations @waldelgado! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Check out our last posts:
suele pasar esos susticos pero que bueno que fue solo eso y si se ve que esta muy bien cuidado jeje bendiciones!
Me dio muchos sustos este gatito por lo inquieto que es. Es mas, perdio un colmillo. Donde?, ni idea!. Pero cuando abre la boca solo tiene uno solo. 😅