Después de lo que le pasó a Bartolo con su accidente, la relación entre mis padres y él se hizo mucho más fuerte. Por eso se hizo costumbre que los fines de semana que no trabajaba, íbamos de visita a lo de mis padres.
After what happened to Bartolo with his accident, the relationship between my parents and him became much stronger. That's why it became a custom that on the weekends when I didn't work, we would go to visit my parents.
Y claro, Bartolo reconoce quién cuidó de él, cuando estaba en plena rehabilitación y juega, lo acaricia y duerme junto a mi papá, y también junto a mi mamá.
De paso se da un tiempo para aprender a tomar mate, ya que es muy curioso de todo lo que hacemos e intenta imitarnos como lo muestro en estas fotos. 😂
And of course, Bartolo recognizes who took care of him when he was in the middle of rehabilitation and plays, caresses him and sleeps next to my dad, and also next to my mom.
In the process, he takes some time to learn how to drink mate, since he is very curious about everything we do and tries to imitate us as I show in these photos. 😂
En la habitación de mi mamá me esperaba el gordo hermoso de Cassius, ocupando toda la cama, por supuesto. Es tan grande que una cama de 2 plazas y media le viene bien. 😁
Cassius siempre tiene su siesta. Todas las tardes se toma un tiempo luego del almuerzo para dormir una o dos horas junto a mi madre. En este caso lo acompañé yo. 🥰
In my mom's room, Cassius, the fat and handsome boy, was waiting for me, taking up the whole bed, of course. He's so big that a double bed is fine for him. 😁
Cassius always has his nap. Every afternoon he takes some time after lunch to sleep for an hour or two next to my mom. In this case, I went with him. 🥰
Y un clásico que siempre se repite es la de mi papá llamándonos para comer una picada de lo que sea. En este caso es de morcilla con pan. ¿Y quién estaba ahí primero para probar dicha exquisitez?..., por supuesto... ¡Bartolo! 😸
And a classic that is always repeated is my dad calling us to eat a snack of whatever. In this case it is blood sausage with bread. And who was there first to try this delicacy?..., of course... Bartolo! 😸
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Disclaimer: All images are my property.